今天是THBWiki上線十周年整。

雖然有些俗套，但是還是先容我在此感謝搭建、參與、閱覽Wiki的諸位，有你們?cè)冢覀儾拍茏哌^這段說長不長說短也不短的旅程。

感謝發(fā)起企劃、組織人手、出資維護(hù)了THBWiki整整十年的站長。站長對(duì)東方的熱愛（和資金）是Wiki的重要支柱。雖然站長現(xiàn)在諸多要?jiǎng)?wù)纏身，已經(jīng)很久沒有親自過目Wiki事務(wù)，不過依舊指導(dǎo)著我們前行的方向。

感謝在早期積極參與Wiki搭建的能人賢才。萬事開頭難，無論現(xiàn)在仍然活躍于東方社群中還是漸漸抽不出時(shí)間，諸位前輩對(duì)Wiki和東方社群的貢獻(xiàn)都不可磨滅。

感謝維護(hù)Wiki運(yùn)行的運(yùn)營維護(hù)與前后端開發(fā)。再深刻的道理如果缺乏表述手法也只是謎言，再珍貴的資料如果收錄不當(dāng)也只是冗余。情報(bào)、知識(shí)與資料，只有嵌合在各位開發(fā)人員準(zhǔn)備的框架中，以適當(dāng)?shù)姆绞胶瓦壿嬚宫F(xiàn)出來，才能讓W(xué)iki之所以為Wiki。

感謝諸位活躍編輯。千里之行始于足下，再宏大的目標(biāo)也是由一點(diǎn)一滴的聚沙成塔。幾千幾萬字的重點(diǎn)詞條或重要頁面自不必說，就算是修改一字一句、幫忙調(diào)整優(yōu)化幾個(gè)字節(jié)的格式對(duì)我們一樣很重要，切實(shí)能讓W(xué)iki更成長一些。Wiki能有如今這些自豪的資料收錄：官方作品、公式資料、展會(huì)活動(dòng)、二次創(chuàng)作、同人社團(tuán)、攻略資料……離不開各位編輯腳踏實(shí)地的努力。

感謝支援我們進(jìn)行資料翻譯的諸位翻譯人員，能把以日語環(huán)境為主要受眾的東方的魅力展現(xiàn)給中文環(huán)境的大家，你們的幫助不可或缺。尤其衷心感謝在公式資料翻譯上提供過幫助的各位漢化人員，公式資料的翻譯需要的技術(shù)、勞力與反饋不成正比，無論是主動(dòng)參與還是受托為之，我都代表Wiki獻(xiàn)上敬意與謝意。托你們所賜，完備齊全的東方公式資料成為了本W(wǎng)iki最大的寶藏。

感謝為Wiki提供過美術(shù)素材的諸位創(chuàng)作者，輕松通俗的視覺表達(dá)是傳達(dá)信息最好的方式，可愛的插圖與精美的圖標(biāo)不僅讓W(xué)iki變得更“好看”，還變得更“好用”。

最后，我要尤其感謝諸位的讀者。人類最大的幸福是被他人承認(rèn)的幸福，你們的信賴與贊許是支持我們前行最大的助力。

社群里有時(shí)會(huì)認(rèn)為THBWiki是“權(quán)威”。對(duì)這份信任我們首先表示感謝和喜悅，但是，同樣會(huì)感到不安，因?yàn)槲覀儾荒艹袚?dān)這個(gè)“權(quán)威”的帽子。

Wiki仍然有諸多不足，甚至也存在一些難以排查和整改的錯(cuò)誤。況且，就算Wiki做到最好，也不能代表官方的意見，在東方領(lǐng)域我們永遠(yuǎn)不能稱自己是權(quán)威。

更何況，“專業(yè)性”目前也僅能作為我們的目標(biāo)。在翻譯、開發(fā)、編輯人員中，能稱得上真正的專業(yè)人士的并不多。即使在東方方面，我們也很難證明自己比普通的愛好者更加有專業(yè)性。

我們與各位一樣，只是普通的愛好者。支持我們的是對(duì)東方與社群的熱情、熱愛、熱忱，而非專業(yè)技能或是職業(yè)責(zé)任。

過去的十年中，我們雖然有一些足矣自傲的成果，但是也亦有不足，有缺陷，有遺憾。

十年是里程碑、檢查點(diǎn)，也是新的起點(diǎn)。在接下來的時(shí)間里，THBWiki依然會(huì)盡力以專業(yè)性為目標(biāo)，盡力彌補(bǔ)遺憾、或是嘗試涉足新領(lǐng)域，以Wiki自己的形式傳達(dá)東方的魅力。

?