【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.05.23.
りはぷり*??°
網(wǎng)王彩排*??°
譯/風默然
またまた、
楽しみな日が、
どんどん近づいてきた?。。?!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
又一次, 令人期待的日子, 越來越近啦?。。??*??(ˊ?ˋ*)??*?
この前。
テニフェス2023のリハーサル、
行ってきました?。
?(?? ? ? )??????
前段時間。 去參加了 網(wǎng)球王子FES 2023的彩排?。 ?(?? ? ? )?耶?
振り付けの、うーちゃんが、
その時間にスタジオ內(nèi)にいたメンツに、
「寫真撮ろうよぉ?」って、
言ってくれたので、
俺も便乗して、
ちゃっかり入れていただきました?
( ′罒`*)?"
負責編舞的小雨 對著當時在攝影棚內(nèi)的三位小哥說 「拍張照片吧?」, 所以我也搭了便車, 巧妙地加入了他們? ( ′罒`*)?"
?????! Σp[【◎】]ω?′)?
咔嚓! Σp[【◎】]ω?′)?
なんちゅー、テンションの高き、
ある意味アーティスト感バリバリの、
お寫真なのでしょう?。?/p>
??? ?(?????)??*????*?
怎么說呢,是一張興致勃勃、 某種意義上藝術(shù)家感十足的 照片吧?。???? ?(?????)??*????*?
俺、普通だ、、、
( ?ˉ ? ˉ? )???…???…
我,倒是很普通、、、 ( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…啊哈哈…
そして、みなさまの、
スタイルの良さに、引きます?(????)
スマホとガラケーくらい違う???
??????(ˊ?ˋ*?)???
一緒に映ったことを、
若干後悔してしまうレベル?
??(???)???? ???????!
而且,給大家 良好的身材,拖了后腿?(????) 簡直是智能手機和翻蓋手機的區(qū)別??? ??????(ˊ?ˋ*?)??? 差別大到對于被拍到一起 多少有些后悔的程度? ??(???)???? 嘎哈哈哈哈!
コレでも、
必死こいて、腳伸ばして???
端っこに向けてスマホのレンズは、
びろーんって伸びるはず!って、
ちょっと期待しながら、
ポーズするコソク手段の直純???
??????(ˊ?ˋ*?)???
↑必死さが滲み出てますな?。
しょすっ(^ ?_ ? _ ?^)
即便如此,也拼了命地把腿伸直??? 對著手機鏡頭的邊緣角落, 應該會拉長一些的! 一邊有些這樣期待著, 一邊擺著造型敷衍了事的直純??? ??????(ˊ?ˋ*?)??? ↑流露出了拼命的樣子啊?。 啜泣(^ ?_ ? _ ?^)
うーちゃん加工のキラキラに、
救われた1枚です?????? ? ?????
ちと、恥ずかしいけど、
こーんなスペシャルなショットも、
なかなか無かろう、と思うので、
upしときまーす?。?!
?^≧?≦^?
是一張被小雨的亮閃閃特效 拯救了的照片?????? ? ????? 雖然有點羞澀, 但是像這樣特別的鏡頭 也很少見吧,這樣想著, 就上傳上來了?。?! ?^≧?≦^?
今回はなんとも、出演者が、
めちゃくちゃ増えてるので、
まだキャラと本人が、
香盤表見ないと一致してない、
…って方もぶっちゃけおります?。
まだお會いしてない方とか?。
:;(∩′﹏`∩);:
這次的出演人員 增加了很多, 所以還有人說, 配音的角色和本人, 不看出演安排表就對不上號?。 還有從未見過面的人員?。 :;(∩′﹏`∩);:
そんなこんなで、
そんなところもいろいろ盛りだくさん、
めちゃくちゃ楽しい2日間になる?
なるに決まってるだろぃ??!
???????????)
林林總總, 類似這樣的情況也發(fā)生了不少, 度過十分愉快的兩天? 一定會是這樣的不是嗎?。????????????)
みなさま。
お楽しみにぃ?。
各位。 敬請期待?。
#テニフェス2023
#相葉裕樹
#細貝圭
#上山竜治
#広崎うらん
#高橋直純
#テニプリ
#新テニスの王子様
#網(wǎng)王FES 2023 #相葉裕樹 #細貝圭 #上山竜治 #廣崎雨蘭 #高橋直純 #tenipuri(網(wǎng)王) #新網(wǎng)球王子