夜晚，漆黑的夜空中閃動(dòng)著點(diǎn)點(diǎn)星光，本就是月牙的月亮躲到了云層之后，看不見蹤影。一如往常，華扇在自家屋頂上沉思冥想。

對(duì)于壽命只有短短不足百年的人類來說，地獄這個(gè)名詞不過是用來教化后代的工具罷了。作惡多端的惡人墮入地獄，在那里飽受煎熬、不得解脫。人類給地獄賦予這樣恐怖的色彩，然后再以此為原點(diǎn)，進(jìn)行深化描寫和解讀，這就成為了人類用以防止他人做出惡行的手段。

然而事實(shí)上，真正的地獄比起人類的想象要恐怖得多。不過，這種恐怖并非是字面意義上的。

?

“我聽說，你在地底搞了個(gè)‘模擬是非曲直廳’？”

身后傳來了熟悉的慵懶聲音，華扇回頭一看，來者是熟悉的死神，小野塚小町。

“最近好像每個(gè)人來找我，見面都是同樣的對(duì)話。”華扇尷尬地笑著搖了搖頭。

“跑到舊地獄去，讓能夠讀心的覺妖怪裝作閻魔大人，讓鬼重操舊業(yè)，自己則扮演為引導(dǎo)死者的死神，”小町評(píng)價(jià)道，“確實(shí)很有想象力，這是地獄還在地底時(shí)的模樣，真是讓人懷念?！?/p>

“那么，在你這個(gè)死神眼里，現(xiàn)在的地獄是什么樣的地方呢？”華扇問道。

“地獄嗎……”小町望了望天，“你知道，為什么是非曲直廳要把十惡不赦的靈魂送到地獄去嗎？”

“不是因?yàn)橐獞椭文切╈`魂嗎？”華扇歪了歪頭。

“這只是一方面原因，”小町回答道，“更重要的是，為了讓地獄更像地獄，從而讓其他地方不那么像地獄?！?/p>

“什么意思？”

“當(dāng)幽靈渡過三途河來到閻魔大人那里時(shí)，就會(huì)被分別送往天界、冥界和地獄。實(shí)際上，這就像一種純化的過程。”小町說道，“久而久之，天界中充滿的就是應(yīng)該前往天界的幽靈，而地獄中充滿的就是應(yīng)該前往地獄的怨靈。如此一來，既維持了地獄作為地獄的形象，又讓那些‘應(yīng)該下地獄’的怨靈生活在了地獄里。”

“不過，你還是沒有說出來，現(xiàn)在的地獄究竟是什么模樣?！比A扇說道。

“那是因?yàn)?，地獄的模樣并不是千篇一律的。這點(diǎn)你應(yīng)該知道的啊，比如血池地獄、火海地獄、無間地獄……地獄本身也是各式各樣的，就算是要下地獄，不同的怨靈去的地方也不一樣。不過，”說到這，小町聳了聳肩，“要說具體信息，我了解的就不如那只‘雞’多了?！?/p>

“你是說庭渡神嗎？是啊，她才是負(fù)責(zé)將幽靈引向地獄的人?！甭牭叫☆脑?，華扇忍不住笑了笑，“不過，這樣的話，其實(shí)那些墮入地獄的怨靈，也不會(huì)覺得這是受到了什么懲罰吧？”

“呵呵，也許吧……”小町冷笑了一聲，“通常來說，人類的死亡會(huì)發(fā)生在污穢纏身導(dǎo)致的衰老和病痛之后。在壽命將近的時(shí)刻，有些人類也會(huì)試圖主動(dòng)尋求死亡，將其當(dāng)成一種解脫痛苦的方式。”

“確實(shí)……”華扇點(diǎn)了點(diǎn)頭，“就算是追求不老不死，人類也只會(huì)希望生活在寧?kù)o之中，如果是無盡的痛苦，那就是生不如死了?！?/p>

“然而，地獄中的痛苦是無限的，”小町說道，“那些墮入地獄的怨靈，根本不是地獄中那些‘大人物’的對(duì)手。它們只能永遠(yuǎn)生活在無盡的痛苦中，既不能自由地逃離悲慘的境地，也無法通過‘尋死’來獲得解脫。你覺得，這算不算是一種‘永生’的詛咒呢？”

“永生的詛咒嗎……”

聽了小町的話，華扇的冷汗不由得流了下來。

?

第二天的博麗神社，華扇正坐在走廊上，和博麗靈夢(mèng)喝茶聊天。靈夢(mèng)看著手中的能樂演出傳單，一臉不可思議的表情。

“你是說，你看了這個(gè)傳單會(huì)眼睛痛？”靈夢(mèng)拿起傳單左看右看，什么感覺也沒有。

“是的，很奇怪，”華扇點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我問了命蓮寺，白蓮說她毫不知情，而且也沒有其他人提出過這個(gè)問題?！?/p>

“具體是個(gè)怎樣的痛法？”

“唔……該怎么解釋呢，”華扇一歪頭，看見上午的陽(yáng)光灑在了神社的院落中，于是便以此來舉例子：“就像用眼睛直視太陽(yáng)的感覺吧，晃得人睜不開眼?！?/p>

“可這上面的字和圖案都是黑色的啊，”靈夢(mèng)皺了皺眉，“難道是紙的問題？”

“不，應(yīng)該有更深層次的問題，”華扇說道，“否則的話，不會(huì)只有我有這種奇怪的感覺，而是許多人都會(huì)有了?！?/p>

?

二人正在聊天的時(shí)候，一個(gè)黑色的身影晃晃悠悠地從鳥居朝神社本殿走來。二人定睛一瞧，發(fā)現(xiàn)來者是霧雨魔理沙。只見魔理沙走路搖搖擺擺，雙眼無神地盯著地面，一副沒睡醒的樣子。

“你怎么這么無精打采的？”靈夢(mèng)疑惑地打量著眼前的魔理沙。

“我也不知道，頭有點(diǎn)疼?！蹦Ю砩橙嗔巳嗵?yáng)穴，“可能是昨晚沒睡好吧。感覺做了個(gè)亂七八糟的夢(mèng)，但是醒來就不記得夢(mèng)到什么了，”

“昨天的能樂表演感覺如何？”華扇問道。

“感覺非常精彩啊！”一聽能樂表演，魔理沙又恢復(fù)了精神，“我只能說，不愧是那個(gè)秦心，調(diào)動(dòng)感情的能力真是令人嘆為觀止?！?/p>

“堇子呢？你和她一起看的，她有什么感想？”靈夢(mèng)喝了口茶。

“她倒覺得沒什么意思，”魔理沙一聳肩，“她說什么，外面世界已經(jīng)不依靠面具來表達(dá)感情了，而是用什么‘顏文字’，好像是用文字來組成圖案，以此來表達(dá)感情和信息?！?/p>

“用文字組成圖案？”靈夢(mèng)捻著下巴，“為什么不直接畫圖呢？”

華扇插話道：“這個(gè)我也聽說過，好像是因?yàn)?，外面世界的人們用來傳達(dá)文字信息的載體不支持畫圖吧，因此才想出了這種用文字來代替畫圖的辦法?！?/p>

“那也太奇怪了，”靈夢(mèng)搖了搖頭，“外面世界不是比幻想鄉(xiāng)要先進(jìn)許多嗎？為什么反而連畫圖都做不到了？”

“大概是因?yàn)楫媹D不容易規(guī)范吧？”魔理沙說道，“一般來說，用咒語的魔法就會(huì)比需要畫魔法陣的魔法簡(jiǎn)單許多。因?yàn)楫嬆Х嚳偸侨菀桩嫴缓?，也就需要?zhǔn)備更長(zhǎng)的時(shí)間?！?/p>

“是嗎？我倒覺得咒語反而更不容易吧，有可能念不清楚，也可能咒語太長(zhǎng)念不下來?！膘`夢(mèng)一攤手，“不過也許你是對(duì)的，畢竟你是魔法使，這方面你更有經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

“這本質(zhì)上是信息傳遞的問題，”華扇說道，“相比畫圖，文字更加規(guī)范易懂，但是需要交流的雙方都能理解文字的含義，而畫圖則能蘊(yùn)含更加豐富的信息，不過其他人不一定能解讀到所有的內(nèi)涵?！?/p>

“那這個(gè)顏文字，就是用文字來畫圖咯？”靈夢(mèng)說道，“那到底是更加規(guī)范還是更加豐富了呢？”

“如果從這個(gè)角度思考的話，我想應(yīng)該是用文字為載體，創(chuàng)造更加豐富的內(nèi)涵吧，”魔理沙說道，“就像我在創(chuàng)新魔法和彈幕的時(shí)候也是一樣的，總是嘗試把彈幕的基本元素進(jìn)行排列組合，然后選擇出想要保留的部分?！?/p>

“也就是說，一旦認(rèn)同了顏文字表達(dá)的含義，那么再次看到同樣內(nèi)容的時(shí)候，就能夠感受到其中的內(nèi)涵了?！膘`夢(mèng)點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“不過前提是，看到顏文字的人要能夠理解其中的含義吧，”魔理沙一挑眉，“即使是同樣的內(nèi)容，特定的人就可以接收到特定的信息，但如果不知道其中含義的話，就只能令人困惑罷了?！?/p>

?

“你剛才說，堇子她看了能樂表演的反應(yīng)，就是這種困惑的感覺吧？”華扇把話題從異次元拉了回來。

“是啊，”魔理沙點(diǎn)點(diǎn)頭，“我想，她看能樂的反應(yīng)就像我看顏文字的反應(yīng)一樣吧?！?/p>

“這也難怪，”靈夢(mèng)說道，“幻想鄉(xiāng)與外面世界的文化實(shí)在相差太遠(yuǎn)了?！?/p>

“就是說啊，只有她一個(gè)人感覺無聊，我看周圍的村民們?nèi)寂d高采烈的?！蹦Ю砩陈柫寺柤纾奥犝f，因?yàn)榉错懱貏e好評(píng)，命蓮寺已經(jīng)在準(zhǔn)備加演了。”

“什么！還要加演？”聽了魔理沙的話，靈夢(mèng)握著茶杯的手一抖，茶水全都灑了出來，“這我可不能坐視不理了！”

“嗯？你要做什么？”華扇問道，“就算是想要降伏妖怪，也得等她們真的危害到村民的時(shí)候吧？”

“再不趁機(jī)撈一筆，好處就要全都落到那些河童手里了！”靈夢(mèng)一攥拳，滿眼亮閃閃的全都是金幣的形狀。

聽了靈夢(mèng)的話，華扇和魔理沙紛紛尷尬的捂臉，無奈得直搖頭。

?

如同預(yù)告一般，命蓮寺再次舉辦了能樂表演大會(huì)。

現(xiàn)場(chǎng)的村民摩肩接踵，沸沸揚(yáng)揚(yáng)，人數(shù)仿佛比之前還要更多了。華扇混在觀演的人群中，隨著周圍的村民一起，時(shí)而驚呼、時(shí)而悲戚、時(shí)而歡喜，忙得不亦樂乎。

然而與醉心于表演的村民不同，華扇的目光一直在現(xiàn)場(chǎng)飄忽不定，四處游蕩。

“你在找什么？”

耳邊突然響起了打招呼的聲音，華扇回頭一看，發(fā)現(xiàn)來者是她十分熟悉的人，不禁皺起了眉頭