2023年4月19日，中國(guó)生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會(huì)（簡(jiǎn)稱中國(guó)綠發(fā)會(huì)、綠會(huì)）國(guó)際部收到世界自然保護(hù)聯(lián)盟物種生存委員會(huì)（IUCN SSC）主席喬恩·保羅·羅德里格斯（Jon Paul Rodríguez）博士的郵件，向SSC成員分享了其近期新發(fā)布季度報(bào)告（2023年1月-3月）。作為IUCN SSC的成員，為更好地助力生物多樣性保護(hù)與地球生命共同體的構(gòu)筑，中國(guó)綠發(fā)會(huì)現(xiàn)將該報(bào)告部分內(nèi)容摘譯如下，供讀者參閱。

該季度報(bào)告目錄一覽：

• 執(zhí)行摘要

• 近期活動(dòng)

• 會(huì)議情況盤(pán)點(diǎn)

• 小龍蝦現(xiàn)已被宣布為哥倫比亞的入侵物種

• 2017年與2023年的SSC成員多樣性

• SSC一站式服務(wù)

• SSC數(shù)據(jù)部門(mén)的新面孔

• 鳴謝

• 穿山甲研討會(huì)：連接就地和遷地保護(hù)

• 新的物種生存中心

• IUCN SSC物種生存中心

• SSC合作伙伴

??

執(zhí)行摘要

在介紹了物種生存委員會(huì)（SSC）主席辦公室團(tuán)隊(duì)最近參加的會(huì)議和研討會(huì)的最新情況后，本季度報(bào)告以一封干預(yù)信的成功結(jié)果開(kāi)始。幾乎每三個(gè)月，SSC主席和SSC領(lǐng)導(dǎo)人，有時(shí)與IUCN總干事一起，向政府或公司發(fā)出干預(yù)信，要求采取有利于面臨特定威脅的物種或生態(tài)系統(tǒng)的行動(dòng)。我們盡最大努力跟蹤信件的影響，在某些情況下，我們的干預(yù)與其他的干預(yù)相結(jié)合，導(dǎo)致了積極的結(jié)果。當(dāng)前，小龍蝦（Procambarus clarkii）在哥倫比亞已被宣布為入侵物種。這一點(diǎn)很重要，因?yàn)楦鶕?jù)哥倫比亞的法律，這是禁止貿(mào)易、水產(chǎn)養(yǎng)殖和消費(fèi)的先決條件，地方當(dāng)局現(xiàn)在有一個(gè)新的工具來(lái)管理小龍蝦的入侵。

?

在2017年第一份SSC季度報(bào)告的第7頁(yè)，就在喬恩·保羅·羅德里格斯（Jon Paul Rodríguez）當(dāng)選SSC主席的幾個(gè)月后，SSC主席團(tuán)隊(duì)確定的第一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)是增加我們成員的多樣性，因?yàn)椤罢麄€(gè)SSC的區(qū)域、性別和年齡多樣性將豐富視角，提高我們應(yīng)對(duì)全球保護(hù)挑戰(zhàn)的效率。”現(xiàn)在，我們回顧過(guò)去六年半的時(shí)間，問(wèn)自己多樣性是否得到了改善。雖然還有很多事情可以做，但數(shù)據(jù)表明在性別平衡和年齡分布方面有了積極的變化，但地域代表性仍然是一個(gè)很大的弱點(diǎn)。IUCN SSC最近出版的《最佳實(shí)踐指南》 | 海洋專家小組：經(jīng)驗(yàn)和實(shí)例》提供了如何繼續(xù)使我們的領(lǐng)導(dǎo)層和成員多樣化的見(jiàn)解和想法。

?

為了促進(jìn)SSC小組的工作，在本季度報(bào)告中我們提出了SSC一站式服務(wù)，這是一個(gè)在SSC DATA同一平臺(tái)上的在線資源，它整合了指南、參考條款、最佳實(shí)踐、手冊(cè)、培訓(xùn)、入職材料和數(shù)據(jù)庫(kù)。該網(wǎng)站還將包括一個(gè)成員論壇，SSC成員可以在這里發(fā)布問(wèn)題和答案，利用我們網(wǎng)絡(luò)的分布式知識(shí)財(cái)富。2023年初，Lila García加入了SSC數(shù)據(jù)組，擔(dān)任物種報(bào)告官員，成為由Levi Mendoza（2022年9月加入）和Jafet Nassar組成的團(tuán)隊(duì)中的第三位成員。賈菲特從一開(kāi)始就在該股工作，現(xiàn)在他將轉(zhuǎn)變職能，主要關(guān)注物種報(bào)告。

?

平衡就地和遷地保護(hù)干預(yù)措施仍然是我們?cè)凇巴挥?jì)劃”方案下的優(yōu)先事項(xiàng)之一。穿山甲是野外生物學(xué)家很少觀察到的極度神秘的物種種群之一，但在非法野生動(dòng)物貿(mào)易中卻很普遍。由維也納動(dòng)物園組織、巴班南戈私人野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)主辦的研討會(huì)匯集了廣泛的利益相關(guān)者，以準(zhǔn)確地解決這一具有挑戰(zhàn)性的保護(hù)問(wèn)題。

?

隨著兩個(gè)新的物種生存中心（CSS）的建立，即位于美國(guó)芝加哥謝德水族館的 “物種生存中心：淡水”和位于莫頓植物園的“物種生存中心：樹(shù)木”，我們已經(jīng)在8個(gè)國(guó)家建立了12個(gè)物種生存中心，并為更廣泛的SSC主席辦公室團(tuán)隊(duì)新招募了30名員工。這些合作伙伴關(guān)系是IUCN內(nèi)部和外部組織協(xié)同參與，追求評(píng)估、規(guī)劃和行動(dòng)的一個(gè)絕佳范例。我們?cè)O(shè)想它們將成為SSC的未來(lái)和我們網(wǎng)絡(luò)成功的關(guān)鍵角色。

?

報(bào)告獲取鏈接：

https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/SSC%20Quarterly%20Report%202023%20March.pdf

?

文/Samantha? 審/Linda

相關(guān)閱讀：

芝加哥謝德水族館和莫頓植物園經(jīng)IUCN物種生存委員會(huì)認(rèn)定為物種生存中心

https://mp.weixin.qq.com/s/bjpNQglUefUTsZRnZCaX5A?

?