魔術(shù)士奧芬的流浪之旅 第十三卷 序曲
魔術(shù)士奧芬的流浪之旅 第十三卷 魔劍啊,引導(dǎo)我的命運。
作者:秋田禎信
插圖:草河游也
翻譯:UP主本人
僅供個人學(xué)習(xí)交流使用,禁作轉(zhuǎn)載,禁止用于商業(yè)用途。
恰逢第三季開播,興趣使然,渣翻,非常爛的翻譯,只是為了看看動畫魔改刪減了多少。
3月12日更新:找到了高清資源,重新修正一下翻譯,之前的辣眼睛直接刪了得了。

平凡的日常生活是多么美妙啊,我竟然完全忘記了。一旦想到這份幸福會持續(xù)多久……就會有麻煩,不是嗎。
克麗奧,為什么我不能不卷入那些像黑社會一樣的斗爭中呢?
連散步時看到的東西也讓人在意,還有被稱為“花之城”的納什沃特,這個城市的氛圍也很迷人。
新展開,更上一層樓,完美無缺的"三國無雙"混合幻想第13彈!



序曲
離開故鄉(xiāng)的時候,我清晰地記得父親的輕聲低語。也許是荒謬的幻想——那時,我還是個孩子。雖然我知道自己不可能記得那個時候的事情。
但我能確定的是,他用一種既不憤怒也不悲傷的奇怪眼神凝視著美麗的故鄉(xiāng),含淚而望。他的聲音變得沙啞,隨風(fēng)而逝,幾乎無法聽見。那時湖面閃耀著光芒,水面上的漣漪微微蕩漾,太陽也格外明亮。水底,一棵被綠色苔蘚覆蓋的大樹沉沒,銀色的魚在它扭曲的樹枝間游動。在那深邃,太過深邃的森林中,水面像鏡子一樣美麗而冰冷。
父親在數(shù)年后說,那是一個非常神圣的地方?;蛘吒鼫蚀_地說,他花了數(shù)年時間才能向女兒傾訴。無法知道他的憤怒或悲傷來自何處。他把許多話埋在心底,或許其中有些本該被說出口的。已經(jīng)無法知道那是什么了。
故鄉(xiāng)。毫無疑問,那對父親來說非常重要。他或許曾在夢里多次看到那個景象。在荒僻的街道上,或者在夜里,他們只能抱著一條毯子互相取暖,父親的記憶也變得更加深刻。他常常凝視著女兒,而她也不會介意。只是在父親悲傷的眼神中,她曾向夜空發(fā)問:?
「我該怎么辦才能讓他不再傷心?」
父親經(jīng)常嘆息。盡管女兒多次警告他這不好,但他也知道自己的問題所在。隨著歲月流逝,他的嘆息聲越來越頻繁,似乎不是在嘆息,而是在被吸走生命力一樣。與同齡男性相比,他明顯體重不足,這顯而易見。他生病了。
他的病情像是一次試驗,測試著看護他的人的欣喜和憂慮。有時好轉(zhuǎn),有時又陷入絕望。這場命運的試驗持續(xù)了半年左右,虛弱和發(fā)作讓他無法回憶起來。對她來說,無能為力——她既不是能夠控制命運的存在,也無法有所作為。
昂貴的治療和延長生命的措施很快就用光了存款,父親的痛苦也使她的睡眠時間縮短。如果這繼續(xù)下去,他只能被捆綁在床上。醫(yī)生折斷了自己的眼鏡,看起來很不滿,說道。她笑了。綁起來?那雙曾經(jīng)悲傷地看著自己的眼睛變黃了,混濁了,充滿了血,瞪大了,顛倒了。綁起來?
醫(yī)生停止診療兩天后,父親去世了。他在臨終前沒有發(fā)作,這是上帝的藥劑配方呢,還是他已經(jīng)沒有生命力了,甚至沒有發(fā)作的力量了。無論哪種情況,她都感激。因為父親的痛苦已經(jīng)結(jié)束。悲傷可能不會結(jié)束,但這已經(jīng)足夠了。如果祈禱有意義,那么這就足夠了。
父親晚年的話很平靜。他抱著自己的劍,最后又露出了那雙悲傷的眼睛。那雙離開家鄉(xiāng)時的眼睛——也許正是因為這個原因。她認為這句話和他離開家鄉(xiāng)時說的話是一樣的。
作為一名偉大的劍士,父親用這些話結(jié)束了自己的人生。
「繼承先人的生活方式,沒有人有這樣的資格。即使有,也必須承擔(dān)罪責(zé)。承擔(dān)罪責(zé)的人,必須小心謹慎地只把它背負?!?/p>
在那時,父親的眼睛已經(jīng)沒有任何表情。?
「如果你拋棄了主,只想追求自己的人生,那就只能這樣做了?!?