【警告：預(yù)告不涉及具體數(shù)值，最終效果請以實(shí)際狀況為準(zhǔn)。沒有校對，發(fā)現(xiàn)有錯(cuò)可以在評論區(qū)說】??

角色預(yù)定上線時(shí)間：05.04更新后

N!必將握錘者!辛克萊

【譯者注：英翻用的shall語氣很強(qiáng)烈，有“必將/注定”的意思，就這么翻了，日韓語不知道】

1技能：

屬性：抑郁/打擊

硬幣數(shù)量：2

【使用時(shí)】SP/精神值/理智 下降

硬幣II：【反面且命中時(shí)】 下回合獲得狂熱

? ? ? ? ? ? ?【命中時(shí)】施加 燃燒

2技能：

屬性：色欲/打擊

硬幣數(shù)量：4

【使用時(shí)】SP/精神值/理智 下降

若該單位處于 狂熱 狀態(tài)，造成的傷害增加

硬幣II：【反面且命中時(shí)】施加燒傷

? ? ? ? ? ? ?【命中時(shí)】施加燒傷

硬幣III：【反面且命中時(shí)】施加燒傷

? ? ? ? ? ? ? 【命中時(shí)】施加燒傷

硬幣IIII：【反面且命中時(shí)】增加燒傷層數(shù)

? ? ? ? ? ? ?? 【命中時(shí)】施加出血

3技能：

屬性：憤怒/打擊

硬幣數(shù)量：3

【使用時(shí)】SP/精神值/理智 下降

若該單位處于?狂熱?狀態(tài)，造成的傷害增加

如果目標(biāo)為 <機(jī)器混合體（Mechanical Amalgam）>，造成的傷害增加

硬幣II：【命中時(shí)】根據(jù)造成的傷害提前目標(biāo)的混亂閾

硬幣III：【命中時(shí)】若目標(biāo)處于流血狀態(tài)，則施加燒傷

? ? ? ? ? ? ? 【擊殺時(shí)】下回合獲得打擊威力上升狀態(tài)

防御技能：

格擋

【戰(zhàn)斗回合開始前】恢復(fù)SP/精神值/理智

被動：

癲狂之炎（Mad Flame）

降低拼點(diǎn)勝利或/和殺敵時(shí)恢復(fù)的SP/精神值/理智

逼入墻角（Cornering）

最低 SP/精神值/理智 的友方單位造成的打擊傷害增加

若該友方單位的SP/精神值/理智低于0，則根據(jù)其理智進(jìn)一步增加其打擊傷害增加

N!中錘!堂·吉訶德

1技能：

屬性：色欲/突刺

硬幣數(shù)量：2

硬幣I：【正面且命中時(shí)】施加釘子

? ? ? ? ? ? 【命中時(shí)】施加震顫

硬幣II：【命中時(shí)】施加震顫

2技能：

屬性：暴食/打擊

硬幣數(shù)量：1

硬幣I：【命中時(shí)】震顫爆發(fā)

? ? ? ? ? ? ? 若目標(biāo)的釘子層數(shù)大于N，則造成的傷害增加

3技能：

屬性：憤怒/打擊

硬幣數(shù)量：3

硬幣I：【命中時(shí)】施加釘子

硬幣II：【正面且命中時(shí)】施加釘子

? ? ? ? ? ? ?【命中時(shí)】增加震顫層數(shù)

硬幣III：【正面且命中時(shí)】若目標(biāo)的釘子層數(shù)大于N，則在下回合施加攻擊技能點(diǎn)數(shù)下降和麻痹

? ? ? ? ? ? ??【命中時(shí)】增加震顫層數(shù)

防御技能：

格擋

被動：

汝將被錘 （Thou Shalt Hammer?。?/p>

若目標(biāo)存在釘子狀態(tài)，則增加震顫層數(shù)

若本單位（*）處于狂熱狀態(tài)，施加釘子

【譯者注：這里的本單位（This Unit）應(yīng)該指的是堂·吉訶德】

狂熱之錘 （Hammer of Zealotry）

【譯者注：Zealotry是狂熱（Fanatic）的高級同義詞，想不到中文要怎么翻，就注釋解釋一下吧】

存在狂熱狀態(tài)且SP最少的友方單位造成的傷害增加

【譯者注：光看英文無法判斷是從所有友方單位里面選最低SP，看這個(gè)單位有沒有狂熱；還是在有狂熱的友方單位里面選最低SP的】

【沒了】

譯者碎碎念：

本人其實(shí)不愛糾結(jié)角色名稱/技能的翻譯，而且就算翻了也不會跟其他翻譯組對。在想要不要以后統(tǒng)一保留英文就算了。歡迎評論區(qū)討論 ：）