為《加利利的卡納的婚禮》而作

呵，黑眼珠的

我夢想的婦人，

穿著象牙舞鞋

在那些舞蹈的人們中，

沒有人像你舞步如飛。

我沒有在帳篷中，

在破碎的黑暗中發(fā)現(xiàn)你。

我沒有在井邊，

在那些頭頂水罐的婦女中發(fā)現(xiàn)你。

你的手臂像樹皮下嫩綠的樹苗；

你的面孔像閃光的河流。

你的肩白得像杏仁；

像剛剝掉殼的杏仁。

他們沒有讓太監(jiān)護衛(wèi)你；

沒有用銅柵欄護衛(wèi)你。

在你憩息的地方放著鍍金的綠寶石和銀子。

一件黃袍，用金絲織成圖案，披在你身上，

呵，納塔——伊卡奈，“河畔之樹”。

像流經(jīng)蒼苔間的潺潺溪流，你的手按在我身上；

你的手指是寒冷的溪流。

你的女伴們白得像卵石

她們圍繞著你奏樂。

在那些舞蹈的人們中，

沒有人像你舞步如飛。