最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

舞姿(申奧譯) 龐德

2020-03-19 02:02 作者:洛菈米亞  | 我要投稿

為《加利利的卡納的婚禮》而作


呵,黑眼珠的

我夢想的婦人,

穿著象牙舞鞋

在那些舞蹈的人們中,

沒有人像你舞步如飛。


我沒有在帳篷中,

在破碎的黑暗中發(fā)現(xiàn)你。

我沒有在井邊,

在那些頭頂水罐的婦女中發(fā)現(xiàn)你。


你的手臂像樹皮下嫩綠的樹苗;

你的面孔像閃光的河流。


你的肩白得像杏仁;

像剛剝掉殼的杏仁。

他們沒有讓太監(jiān)護衛(wèi)你;

沒有用銅柵欄護衛(wèi)你。


在你憩息的地方放著鍍金的綠寶石和銀子。

一件黃袍,用金絲織成圖案,披在你身上,

呵,納塔——伊卡奈,“河畔之樹”。


像流經(jīng)蒼苔間的潺潺溪流,你的手按在我身上;

你的手指是寒冷的溪流。

你的女伴們白得像卵石

她們圍繞著你奏樂。


在那些舞蹈的人們中,

沒有人像你舞步如飛。


舞姿(申奧譯) 龐德的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
保亭| 三台县| 怀宁县| 英吉沙县| 宝鸡市| 甘洛县| 永顺县| 武穴市| 兴化市| 深泽县| 顺义区| 锦屏县| 平顶山市| 襄垣县| 六枝特区| 南康市| 微博| 新兴县| 通榆县| 宣恩县| 彭州市| 长宁区| 嘉荫县| 吉安市| 锡林浩特市| 台山市| 墨江| 榆林市| 威海市| 北海市| 定西市| 五台县| 新建县| 汝南县| 定襄县| 安平县| 萝北县| 彝良县| 新源县| 慈利县| 孟村|