這篇小說是2013年《虛之少女》初回限定版附帶的特典，以第一人稱視角敘述了朽木冬子在車禍昏迷之后半夢半醒的意識(shí)活動(dòng)，其副標(biāo)題“a season with in winter”恰與此版游戲附帶的另一特典廣播劇《無冬之季》(a season without winter) 互相照應(yīng)。

　　今年6月6日是冬子的80周歲冥誕，在這個(gè)特殊的日子，本院特別發(fā)布這篇小說的全文翻譯，并與各位患者一同祝冬子生日快樂。

　　——那個(gè)時(shí)候，我正處于黑暗之中。

　　我不知道發(fā)生了什么。眼前忽然變得一片漆黑，身體就隨之飄飛起來。

　　沒有感受到絲毫的痛楚。

　　比起疼痛，我更想知道自己為什么會(huì)置身于這樣的情況中。

　　我試圖抬起頭，卻發(fā)現(xiàn)身體動(dòng)彈不得，難以判斷究竟發(fā)生了什么。

　　耳邊隱約傳來女人的悲鳴聲。

　　這是誰的聲音?

　　我應(yīng)該聽過這個(gè)聲音，卻怎么也回想不起來。

　　“發(fā)生什么了?”

　　我想這么問她，可喉嚨里卻發(fā)不出聲音，甚至不知道自己有沒有張開嘴。

　　“發(fā)生什么了，透——”

　　*　　*　　*

　　我正在做夢。

　　夢到的是三月底，和他同去倉敷時(shí)的情景。

　　要問我為什么知道是夢，那是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的情景還清晰地留在回憶里。

　　之所以會(huì)去那里，是因?yàn)槲姨岢鲆ッ佬g(shù)館。他雖然滿口抱怨，但也還是選擇了陪我同去。

　　那一天，我原本就沒打算回家。我希望與他共度的時(shí)光可以再久一些。

　　自從不久前結(jié)合以來，我就很喜歡他。

　　不——這么說可能不夠準(zhǔn)確。早在結(jié)合之前，我就被他深深吸引住了。

　　只不過是對年長者的一種仰慕——最初或許的確是這樣。對于偵探這一廣為人知卻又充滿謎團(tuán)的職業(yè)頗有興趣——這一點(diǎn)我也無法否認(rèn)。

　　至于這種感情是從何時(shí)起悄悄發(fā)生轉(zhuǎn)變的，我已經(jīng)記不清了。回過神時(shí)，我已經(jīng)迷戀上了他。得知他的過去之后，我感到了一種難以言喻的凄涼。所以，我想成為他的慰藉——不，并非是這樣自以為是的念頭。

　　我只是想和他融為一體——

　　夢里，他走在身旁，我摟住他的手臂。明知是夢，卻能聞見他身上的香煙味。

　　“——怎么了?”

　　“就讓我摟摟嘛。”

　　我抬起頭沖他嫣然一笑。雖然他的表情被陰影蒙住，無法看清，但我知道一定不是抗拒的臉色。

　　“別胡鬧了。今晚的旅館都還沒著落呢?！彼麩o奈地嘟噥。應(yīng)該是真的對我啞口無言了吧。畢竟，現(xiàn)在我所做出的行為就算被叱責(zé)也無言反駁。

　　“住哪兒都行……”

　　——只要是和你在一起。那一天，我也沒能把后半句說出口。

　　只不過是一場夢，隨心所欲一點(diǎn)也未嘗不可，但我又重現(xiàn)了那天的對話。

　　“別忘了跟家里人說一聲啊?！彼谖摇?/p>

　　“啊——好的，不過其實(shí)我家不太管這些?！蹦翘煳液孟褚彩沁@么作答的。

　　我是養(yǎng)女。

　　感覺現(xiàn)在的母親待我也很好。

　　然而，我心底里卻依舊渴求著素未謀面的親生母親。

　　正是因?yàn)槿绱?，我才?huì)委托他幫忙尋找真正的我吧。

　　這曾是我由衷的心愿。

　　但到了現(xiàn)在——也就是這次做夢夢見的那一刻——我已經(jīng)開始希望他永遠(yuǎn)都不要找到什么真正的我了。

　　我抱著孩子一般的想法——這樣一來，我就有理由一直留在他身邊了;畢竟，委托完成之時(shí)，偵探和委托人的關(guān)系也就結(jié)束了。

　　“——好的。謝謝?！彼穆曇糇屛一剡^了神。

　　真奇怪。在夢里回過神，竟還是在夢里。

　　“找到旅館了。”

　　“那我去叫計(jì)程車?！蔽乙呀?jīng)知道旅館離車站有一些距離了。

　　我似乎看到——他的臉上浮現(xiàn)出了困惑之色。

　　“呵呵——”夢中的我可以為所欲為，就算做出和回憶里不同的舉動(dòng)也無傷大雅——

　　我離開車站，向著岔路口飛奔過去。

　　在塵埃飛揚(yáng)的十字路口停下腳步，四處張望。

　　“小心點(diǎn)啊?！边h(yuǎn)處傳來他的聲音。

　　“我知道?！本驮谖一卮鹚哪且凰查g——

　　眼前忽然暗了下來。

　　知覺漸漸遠(yuǎn)去。

　　糟了——

　　身體緩緩傾倒。

　　條件反射地向前邁出腳步。

　　撐不住了——

　　我不受控制地踉蹌了幾步。

　　是那個(gè)時(shí)候的——

　　藍(lán)色的大型卡車逐漸逼近。

　　啊——這樣啊。

　　原來是這樣——

　　“冬子——!”

　　*　　*　　*

　　——呼喚我的，不是他的聲音。

　　不過，也是我熟悉的聲音。

　　“——我聽到了哦，透子?！?/p>

　　叫出與我名字讀音相同的那兩個(gè)字，我睜開雙眼。

　　眼前是白色的天花板，和哭腫了眼的水原透子。

　　“呵呵……讓你擔(dān)心了吧，透子……”

　　我很想幫她拂去臉頰上的淚水，但手臂卻不聽使喚。身體就好像被鉗子固定住了一樣，動(dòng)彈不得。

　　“……老師在嗎?”

　　我一提到他，他馬上就走進(jìn)了我的視野。

　　“冬子?！?他喚了我一聲，伸出手撫摸我的面頰。

　　那手掌十分溫暖，我不由得流下眼淚來。

　　多想不顧一切，緊緊抱住他?？晌易霾坏?。

　　所以——我想要他來抱住我。

　　“……現(xiàn)在你就好好休息，把身體養(yǎng)好?！?/p>

　　他的手離開了。

　　我差點(diǎn)開口求他別走。但這是不行的。他也有自己的生活，不能讓他把時(shí)間都耗在照顧臥床不起的我身上。

　　所以——

　　“嗯……老師您也要多保重。”

　　我只能這樣作答。

　　*　　*　　*

　　我在夢里。

　　不——這或許不是夢。意識(shí)很模糊，就好像身處于水底一般，聽到的聲音都是含混不清的。

　　他們好像在談?wù)撐业氖?，說我的傷口發(fā)生感染，保存的血液不夠用了。

　　他們打算怎么解決呢——明明是自己的事，我卻有種事不關(guān)己的感覺。

　　沒有真實(shí)感——或許是因?yàn)楝F(xiàn)在的我正處于半夢半醒的狀態(tài)吧。

　　我身體里流淌的血液是稀有血型，因此會(huì)定期抽出血液，保存起來。

　　我現(xiàn)在情況如何了——我很后悔沒有在意識(shí)清晰的時(shí)候詢問。

　　或許是因?yàn)楸淮蛄寺樽韯?，現(xiàn)在的我已經(jīng)無法說話。

　　如果真是這樣，為什么我還能聽到他們談?wù)撐业穆曇?

　　這果然是夢嗎。

　　就算真是夢，也沒什么關(guān)系。

　　因?yàn)槲矣蟹N感覺——如果這是一場夢，那么夢醒以后，我還能回到原來的生活。

　　即便這感覺本身才是最不可能實(shí)現(xiàn)的黃粱美夢——

　　我能聽到他們的談話內(nèi)容，好像是打算給我做手術(shù)。

　　我的身體情況已經(jīng)這么糟糕了嗎?想來這也是當(dāng)然，否則他們也不會(huì)給我打麻醉劑了。

　　手術(shù)的內(nèi)容我沒聽清。就像是大腦在拒絕理解一樣，只有這一部分的對話聽上去含混不清。怎么可能會(huì)這么盡合我意。

　　所以，這一定是夢。

　　既然是夢，那我更想做一場美妙的夢。比如能和他長相廝守——因?yàn)樵趬衾?，這樣的癡心妄想也能夠?qū)崿F(xiàn)。

　　*　　*　　*

　　我一直在沉睡。

　　被迫沉睡。

　　我無法抵抗強(qiáng)效麻醉劑帶來的睡意。

　　明明他可能會(huì)來探望我，我卻一直在沉睡。

　　想說話。

　　想和他說話。

　　想被他抱住。

　　想抱住他。

　　我并不理解自己遇到了什么事。雖然不理解——但我能感覺到，有些愿望已經(jīng)永遠(yuǎn)都不會(huì)實(shí)現(xiàn)了。

　　我第一次知道，身體不能如愿活動(dòng)會(huì)讓人如此焦躁。

　　原本我的身體就稱不上健康，對此我也時(shí)常抱有焦躁感，但這次的程度與之前無法相提并論。

　　想見他——好想見他。

　　我流淚了。淚珠順著眼角滑落。

　　身體幾乎毫無知覺。我無法擦拭自己的眼淚，甚至無法發(fā)出嗚咽聲。

　　就連嬰兒都能通過哭泣來表達(dá)自己的情緒。

　　我感到有一只手撫上了我的面頰。

　　不是他的手。

　　他的觸摸更加溫柔。就算沒有知覺，我也能分辨。

　　心臟猛地一跳。

　　正如字面意思——我感到心跳加速，胸口發(fā)悶。

　　連我自己都驚訝，我竟還能感受到恐懼。

　　這不是夢。我現(xiàn)在很清醒，只是感官被剝奪，所以什么都感覺不到，但意識(shí)尚存。我的周圍一定有什么事發(fā)生了。

　　發(fā)生了什么?我集中意識(shí)，感知外界的動(dòng)靜。

　　側(cè)耳聆聽，能聽見宛如置身海底般的雜音。我無法判別這是否來自外界的聲音。雜音里還混著吱呀聲。

　　像是古舊的公園游樂器具發(fā)出的聲音。若是我還身處醫(yī)院之中，周圍應(yīng)該并沒有能發(fā)出這種聲音的物體。

　　我可以肯定身邊有人，且那個(gè)人對我抱有惡意。雖然沒有知覺，但我能感知到這種氣氛。

　　對現(xiàn)狀一無所知，我感到十分驚惶不安。盡管如此，我卻無法發(fā)出悲鳴，也無法出聲求助。

　　救救我——

　　*　　*　　*

　　有人在搬運(yùn)我。

　　我隱約有這種感覺。

　　雖然無法感受到拂在肌膚上的微風(fēng)，但我知道自己正在移動(dòng)。

　　我現(xiàn)在應(yīng)該已經(jīng)不在醫(yī)院里了吧。

　　唯有吱呀聲回蕩在我聽不見聲音的耳朵里。

　　是誰在搬運(yùn)我?

　　是他——這自然是不可能的。如果是他，我不會(huì)感到如此不安。

　　因此，也不可能是外公或舅舅。雖然沒有血緣關(guān)系，但他們都待我很好。母親也是——

　　氣氛變了。

　　當(dāng)然，這只是我的主觀臆測。

　　我心急如焚。也許危險(xiǎn)正在迫近，而我卻不知道發(fā)生了什么。

　　不過，如果我現(xiàn)在不在醫(yī)院，那不管如何，情況都是危險(xiǎn)的。

　　我不知道自己的身體情況如何，雖然意識(shí)尚在，但身體仿佛被束縛住了一般——仔細(xì)想想，這已經(jīng)足以稱得上是生命危險(xiǎn)了。

　　這個(gè)想法讓我的心情稍微輕松了些。雖然連深呼吸都做不到，但至少心情是平復(fù)了。

　　我把意識(shí)集中在聽覺上，這么做或許就能聽到聲音了。

　　剛才的吱呀聲已經(jīng)聽不到了?，F(xiàn)在能聽到的只有沙沙作響的雜音。偶爾還會(huì)有哐當(dāng)哐當(dāng)?shù)膿u晃聲。身體沒有知覺，所以我也無法判斷是否真的在搖晃。

　　——有什么東西觸碰到了我的面頰。唯有這個(gè)觸感異常清晰。

　　久違的觸碰驚得我差點(diǎn)身體后仰。不過，現(xiàn)在的我也無法做出后仰的動(dòng)作。

　　順著面頰滑落的液體似乎帶有幾分溫?zé)?。為什么我還能感受到溫度呢?

　　有人觸碰了我的面頰。或許是因?yàn)閹в幸后w，所以我才能感受到觸碰。

　　我沒有感覺到敵意，但同樣也感覺不到溫情。

　　正在觸碰我的，應(yīng)該是手指吧。那手指從面頰緩緩撫過，一直撫到下巴，停留在嘴唇上。

　　——有血的味道。

　　*　　*　　*

　　我好像又被轉(zhuǎn)移了。

　　幾乎所有的知覺都陷入麻痹，所以那之后過了多長時(shí)間，我也無從判斷。

　　好像沒過多久，又像是過了很久。

　　從現(xiàn)實(shí)角度考慮，應(yīng)該沒過多久。

　　因?yàn)槲液孟褚恢痹诔了珔s并沒有口渴，也沒有空腹感。

　　說不定他們正在給我輸液。人只要攝入營養(yǎng)，應(yīng)該就能維持生命。

　　不過，由于手臂沒有知覺，就算插著注射針我也察覺不到。

　　手臂——我的手臂真的還在嗎?

　　不僅如此，就連雙腿、軀體和頭部是否還在，我都無從判斷。此時(shí)此刻，思考著這些事的自己，究竟身在何處?

　　或許——我已經(jīng)死了，只有魂魄在漫無目的地游蕩。

　　這樣也好。如果能這樣去往他的身邊，那自然是再好不過的。

　　現(xiàn)在，他不在我身邊。即便失去所有感官功能，只有這一點(diǎn)我絕不會(huì)弄錯(cuò)。

　　現(xiàn)在，我正處于——

　　*　　*　　*

　　我好像被塞進(jìn)了一個(gè)狹小的地方。四周一片漆黑，什么都看不到。我甚至不確定自己的眼睛是睜是閉。

　　不過——我好像聽見了他的聲音。

　　我凝聚起朦朧的意識(shí)，努力想去聽清那個(gè)聲音——他正在說話。

　　是在說我的事嗎?應(yīng)該不會(huì)有人為這種程度的自以為是而責(zé)備我吧。

　　他是在和誰對話嗎?他知道我在這里嗎?

　　好想大聲告訴他我在這里，可我發(fā)不出聲音。

　　多想讓他知道——我就在這里。

　　視野突然開闊了起來。不對——是變成了一片純白。那白色過于刺眼，讓我睜不開眼睛。

　　闊別已久的光線毫不留情地灼燒我的視網(wǎng)膜。就連奪眶而出的淚水，仿佛都被光線散發(fā)出的熱度蒸發(fā)了。

　　一個(gè)人影出現(xiàn)在模糊的視線里。

　　啊——不會(huì)錯(cuò)的。

　　“我一直，都好想見你——”

　　從黑色的卵中破殼而出的，只剩下頭部的我，就這樣在他耳邊輕聲呢喃著。

　　*　　*　　*

　　——夢。

　　雖然我已經(jīng)無法分辨夢境和現(xiàn)實(shí)，但現(xiàn)在一定是在夢里。

　　我現(xiàn)在還活著——最起碼還可以這樣想。如果只剩一個(gè)腦袋，那就算是我，應(yīng)該也沒法活下去吧。

　　當(dāng)然，現(xiàn)在的我就連身體是否還在都無從判斷。

　　就算那無疑是場噩夢，對如今的我來說，也是甘之如飴。因?yàn)?，我終于如愿以償見到了他。

　　既然現(xiàn)實(shí)中的我無法感知外界，那么難道不是活在夢里更加幸福嗎?

　　不過，當(dāng)然不會(huì)有比在現(xiàn)實(shí)中與他重逢更幸福的事了。

　　他一定會(huì)找到我的。

　　問題是——到了那個(gè)時(shí)候，我是否還活著、是否還能感覺到。

　　說不定，現(xiàn)在我正在他的懷里——我馬上否定了這個(gè)念頭。我并非這么樂天的人。

　　不過，置身于這種情況下，依舊能有這種幻想，可能已經(jīng)算很樂觀了吧。一般人遇到這種情況——當(dāng)然我知道通常是不會(huì)遇到這種情況的——早就大哭大叫或是自暴自棄了吧。

　　不過，在喪失知覺、喪失痛覺，甚至喪失表達(dá)手段的情況下，我的冷靜超乎了自己的預(yù)料?；蛟S在這種情況下，我連精神都被麻痹了吧。

　　剛才的那場夢里——雖然我已經(jīng)失去了時(shí)間概念——我在只剩頭部的狀態(tài)下，與他重逢了。

　　我現(xiàn)實(shí)中的身體究竟變成什么樣了?

　　是和夢里一樣，只剩頭部了嗎?我曾讀過一篇科幻小說，小說的男主人公只剩腦髓也依舊活著。會(huì)不會(huì)現(xiàn)在的我正是那樣的狀態(tài)?觸碰面頰的手指的觸感，嘴唇感受到的血腥味，是否只是單純的電信號?

　　怎么會(huì)呢——我搖了搖無法動(dòng)彈的頭部。如果只剩腦髓，那么就算是他，也一定認(rèn)不出我來。

　　就算真的只剩下腦髓，我也想留下一些東西，好讓他能認(rèn)出我。

　　帶著同他的那份牽絆——

　　*　　*　　*

　　我能看到他的背影。

　　他正站在窗邊，眺望窗外。

　　現(xiàn)在應(yīng)該是春天吧。窗外的樹木郁郁蔥蔥，讓人不由得感覺分外明快。

　　“——咦?”

　　我發(fā)出聲音。

　　聽到我的聲音，他回過頭。

　　啊——這也是夢。

　　他正處于逆光位置，我看不清他的臉。

　　雖然看不清，但我知道此時(shí)他臉上是什么樣的表情。

　　“呵呵……怎么了?怎么哭喪著一張臉?”

　　“……傻瓜?！?/p>

　　他向我走了過來。

　　手掌撫上我的面頰。

　　啊——這正是我夢寐以求的溫暖。

　　我好想握住他的手，可手臂卻怎么也動(dòng)不了。

　　我扭過頭去，看見蓋在身上的被子從肩部的位置開始就空癟癟的。

　　“不過，沒有手可真不方便啊。不能回握住你的手，也不能再拿起畫筆了。”

　　我馬上意識(shí)到了這個(gè)現(xiàn)實(shí)——雖然不知道該不該把夢里的情景當(dāng)成現(xiàn)實(shí)來說——但我明白，現(xiàn)實(shí)估計(jì)也八九不離十了。

　　腿怎么樣了呢?和手臂一樣沒有知覺，是不是也已經(jīng)不在了?

　　如果真是這樣，那我的身體還剩多少完整的部位呢?他剛才撫摸了我的面頰，這至少說明肩部以上應(yīng)該還在吧。

　　我抬起頭。

　　胸口蓋著被子，不知道胸部以下是什么狀態(tài)。

　　我想趁眼睛還能看見的時(shí)候確認(rèn)仔細(xì)。

　　大概是察覺到我的意圖，他把手繞到我的背后。

　　他的溫暖一點(diǎn)一滴滲透進(jìn)來。僅僅是這樣，我就感到無比幸福，甚至覺得腿還在不在都已經(jīng)不再重要。

　　他的溫暖沁入我的體內(nèi)。

　　這是我不想忘懷的溫度——把它珍藏在心底吧，連同思念著他的心情一起——

　　*　　*　　*

　　(——喂。)

　　有人在呼喚我。

　　“……是誰?”

　　我用無聲的聲音應(yīng)答。

　　(——我就是你。)

　　對方回答了。

　　“你能聽見我的聲音?”

　　(當(dāng)然，因?yàn)槲揖褪悄惆　?

　　聲音答道。

　　原來如此，如果那個(gè)聲音就是我自己，那么我無聲的聲音當(dāng)然也能夠傳達(dá)給她。

　　被封閉在黑暗中的意識(shí)，由于過于寂寞而創(chuàng)造出了另外一個(gè)人格——我讀過類似題材的小說。即便只是虛構(gòu)的存在，只要她能陪我說說話，我就很高興了。

　　只要能排遣寂寞，即便是幻想中的朋友也無妨。

　　(你為什么會(huì)在這里?)

　　聲音向我詢問。

　　“……為什么呢。我也不知道。”

　　我如實(shí)回答。既然她就是我，那么我也沒有必要找借口。

　　(真奇怪。)

　　聲音笑了。

　　笑聲里沒有惡意。

　　看來，我創(chuàng)造出的幻想是站在我這邊的。

　　這是否能說明，在這種情況下，我還沒有自暴自棄到創(chuàng)造出假想敵的程度呢。

　　“你知道這里是哪里嗎?”

　　(嗯，當(dāng)然知道。)

　　她的回答讓我懷疑起了自己的耳朵——不對，我本來就不是用耳朵在聽。

　　“這里是哪里?”

　　(好像是在房間里。周圍有人在。)

　　聲音告訴我。

　　“……你真的能看到嗎?”

　　我不得不表示懷疑。

　　雖然她告訴我周圍有人，但我絲毫感覺不到。

　　(真的。)

　　“那個(gè)人是誰?”

　　(不知道。但不是你期望的那個(gè)人。)

　　雖然早已知道，但我還是忍不住嘆息起來。

　　如果一旁的人是他，那么就算是這個(gè)聲音的人格，也一定會(huì)察覺到吧。

　　那么，在那里的究竟是誰?

　　我對另一個(gè)人格的話毫不懷疑。

　　我無法確認(rèn)狀況，所以懷疑也沒有任何意義。

　　而且，如果是我不認(rèn)識(shí)的人，那么思考也無濟(jì)于事。

　　(是一位女人，她正在往你脖子上打針。)

　　脖子——我把意識(shí)集中到脖子上，但不出所料，什么都感覺不到。

　　是在為我治療嗎?

　　不過，就算她注射的是毒藥、就算她的目的是殺掉我，我也不在乎。

　　“不過，為什么要打在脖子上呢?是因?yàn)榇蛟谀抢锲鹦Ц靻?”

　　雖然我心里早已有了答案，但還是向聲音詢問。

　　(總不能打在空氣上吧?)

　　“……也對?！?/p>

　　我果然已經(jīng)失去了手臂。

　　恐怕雙腿也不在了。

　　聲音是出自我的內(nèi)心，所以這應(yīng)該就是我心中的正確答案吧。

　　“——喂?！?/p>

　　(怎么了?)

　　“再多陪我說說話吧?！?/p>

　　(好，我很樂意。)

　　明知如此，我還是無法跟她——我唯一的聊天對象訣別。

　　再多跟她說說話吧。

　　把我的一切都告訴她吧。

　　時(shí)間還很充足——不，或許已經(jīng)沒有了。

　　我想，比起動(dòng)彈不得的我，她一定更加自由吧。

　　*　　*　　*

　　她告訴了我很多外界的情況。

　　在我的周圍，除了為我打針的女性之外，還有幾名男人。

　　至于他們在干什么就無從得知了。似乎沒有我認(rèn)識(shí)的人。

　　我問她為什么能夠掌握外界的情況，她的回答卻閃爍其辭。

　　她說，雖然她是我的現(xiàn)世之身，但根本部分是不同的。

　　我一頭霧水。

　　不過，就在幾個(gè)月前——明明只是短短幾個(gè)月前，我卻已經(jīng)感覺十分遙遠(yuǎn)——我也有過類似的想法。

　　曖昧不清的存在——難道，她就是我一直在尋找的“真正的我”?

　　如果真是這樣，那可就麻煩了。

　　我曾委托他——偵探先生尋找真正的我。如果我自己先找到了，那么委托也將就此結(jié)束。

　　還是說，只要在這兒等著，他就會(huì)將真正的我連同我本人一起找到?

　　說到底，他真的能夠認(rèn)出“她”來嗎?

　　他是個(gè)木頭人，說不定根本認(rèn)不出來。不過，這樣總比找我一人要來得簡單。

　　即便我已無法再與他相會(huì)——只要“真正的我”還有機(jī)會(huì)，我會(huì)毫不猶豫地成為墊腳石。

　　我會(huì)將對他的思念盡數(shù)傳達(dá)給“真正的我”，在與他相會(huì)之前，將這份思念守護(hù)到底。

　　——因?yàn)?，除此之外，我別無他法。

　　(完)