沃克在離公寓不遠(yuǎn)的一家意大利高級(jí)餐廳享用晚餐，回到房間，抽起一根雪茄，他待會(huì)兒還有工作要做。沃克得到一些新聞報(bào)導(dǎo)的錄像文件，是關(guān)于他所教唆的兩起恐怖活動(dòng)，他需要好好研究失敗的原因。在有關(guān)這兩次事件的報(bào)導(dǎo)中，記者都是用德語(yǔ)報(bào)導(dǎo)，一則帶有瑞士口音，而另一則則帶有奧地利口音。他坐在沙發(fā)上，手里拿著遙控器，不時(shí)倒轉(zhuǎn)回去看看是否有值得注意的地方，仔細(xì)研究錄像的內(nèi)容，訓(xùn)練自己牢記每一項(xiàng)細(xì)節(jié)。

其中最有意思的部份就是警方的突擊小組，看他們?nèi)绾斡酶蓛衾涞男袆?dòng)解決這兩次事件。

錄影帶的畫質(zhì)還可以，因?yàn)橐壕щ娨暤漠嬅媸褂酶呓馕龆?，再加上現(xiàn)場(chǎng)光線還算充足，而且又是從近距離拍攝的。在第一份錄影里，也就是哥德堡事件突擊小組的成員身穿黑色作戰(zhàn)服。行動(dòng)迅速熟練，當(dāng)他們分別從左、右方潛入時(shí)，動(dòng)作是如此細(xì)膩。然后就是迅雷不及掩耳的突襲行動(dòng)。爆炸聲響起，攝影機(jī)鏡頭也隨之晃動(dòng)，因?yàn)閿z影師非常容易被爆炸聲嚇到。突擊小組的武器都配備了消音器，因此聽不到槍聲，那些恐怖份子也無(wú)法從聲音來(lái)判斷攻擊來(lái)自何處。不過(guò)，在這次事件中，這倒沒(méi)那么重要，因?yàn)榭植婪葑釉谶€沒(méi)來(lái)得及聽音辨位之前就已經(jīng)全死了。突擊行動(dòng)與職業(yè)運(yùn)動(dòng)大同小異，都必須嚴(yán)格遵守游戲規(guī)則，因此當(dāng)行動(dòng)在數(shù)秒鐘內(nèi)結(jié)束之后，突擊小組就撤出現(xiàn)場(chǎng)，由伯恩市警方接手清理現(xiàn)場(chǎng)。身穿黑衣的突擊小組成員行動(dòng)俐落，就像戰(zhàn)場(chǎng)上的士兵。因?yàn)樗麄円呀?jīng)太習(xí)慣處理這種事件了，甚至沒(méi)有對(duì)應(yīng)的慶祝動(dòng)作。等一下，有個(gè)灰棕色頭發(fā)的女性突擊隊(duì)員在鏡頭里伸了個(gè)懶腰。接下來(lái)就是當(dāng)?shù)卦u(píng)論家的膚淺討論，談?wù)撨@支特種警察部隊(duì)，以及他們?nèi)绾握任輧?nèi)的人質(zhì)等。沃克擺弄著遙控器，切換到第二份錄像文件。

維也納行動(dòng)的鏡頭畫面就差多了，因?yàn)槭芟抻诮ㄖ旧淼年P(guān)系。而且，當(dāng)?shù)鼐絿?yán)格限制電視報(bào)導(dǎo)的范圍，而記者們也一點(diǎn)都沒(méi)有逾矩，因此對(duì)沃克來(lái)說(shuō)，這份錄像沒(méi)有任何作用。鏡頭單調(diào)地拍攝著建筑的正面，而記者則不斷地重復(fù)說(shuō)著同樣的內(nèi)容，告訴觀眾由于警方封鎖現(xiàn)場(chǎng)，所以無(wú)法有詳盡的報(bào)導(dǎo)。但是，鏡頭還是拍到了車輛的移動(dòng)，可以看見(jiàn)奧地利警方的突擊小組抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)。突擊小組中有一名成員手持裝有瞄準(zhǔn)鏡的狙擊步槍，迅速鉆進(jìn)車子里，大概是要被載到房子后面去。突擊小組隊(duì)長(zhǎng)身材并不高大，沃克覺(jué)得他與伯恩事件的隊(duì)長(zhǎng)有些相像，他站在遠(yuǎn)處研究資料，沃克百分之百肯定那是房子和附近地形的地圖。午夜前，所有成員都從畫面上消失。過(guò)了午夜，突然從遠(yuǎn)處傳來(lái)一聲巨大的槍響，然后又有兩聲槍響，然后是一片寂靜，鏡頭內(nèi)出現(xiàn)身著制服的警察快速地展開行動(dòng)。記者報(bào)導(dǎo)警方突然采取行動(dòng)。廢話，這誰(shuí)都看得出來(lái)。接下來(lái)他又說(shuō)了一大堆廢話，最后才宣稱所有人質(zhì)平安無(wú)事，而劫匪則被全數(shù)擊斃。過(guò)了一會(huì)兒，身著黑色制服的突擊小組再度現(xiàn)身。和伯恩事件一樣，沒(méi)有人流露出興奮之情。突擊小組有位棕灰色頭發(fā)的突擊隊(duì)員，他們收好武器，走向車子，另一個(gè)人則與便衣警察交談，這個(gè)人可能是負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)指揮威利斯隊(duì)長(zhǎng)。在突擊小組離開現(xiàn)場(chǎng)之前，情況在哥德堡時(shí)一模一樣。沃克心想：這幫人不會(huì)用的是同一本教科書吧？

北約訓(xùn)練出來(lái)的人，殺起人來(lái)也像北約部隊(duì)。沃克派出去的恐怖份子一定會(huì)遇上這些人，這可不是什么好事。沃克一邊關(guān)閉錄像，一邊將電視轉(zhuǎn)到新聞?lì)l道。他看了很多遍錄影，卻毫無(wú)收獲，而且累得不得了。他雖然是一名訓(xùn)練有素的外勤特工，但也是個(gè)普通人。他喝光了一瓶朗姆酒，努力整理著一切看上去有用的信息，很快進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。