最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【Fanfiction翻譯搬運/TMNT2018×2012】

2023-01-05 22:40 作者:倩倩candybar  | 我要投稿

Shredder的復(fù)仇——第五章

簡介: Leonardo也許已經(jīng)將Shredder斬首了,但是這并不意味著他完全死了。實際上,他的靈魂依然活著,只不過被困在了另一個平行宇宙?,F(xiàn)在他是另一只龜?shù)膯栴}了(崛起和12版的聯(lián)動,大體是關(guān)于Leo的) 預(yù)警: 血腥暴力描寫,急性驚恐/焦慮描寫,無cp向 ↓原網(wǎng)址,侵刪↓ https://m.fanfiction.net/s/14115271/5/ ↑比起我的爛翻譯,原文可能更有感覺 不打不相識~ 原文的分辨方式就是大小名。 ——————————————(一) 兩批烏龜之間的沉寂持續(xù)了很久。 Leonardo確保他的姿勢鎮(zhèn)靜而放松,放低手在胸前交叉著,保持中立姿態(tài)。他知道Raphael抽出了他的雙叉,而即使Raphael擺出了戰(zhàn)斗姿態(tài),他在Leonardo或者是另外一批烏龜攻擊以前是不會進攻的。Donatello沒有拿出他的長棍,而是后退一步以保護能量追蹤器以防不測。Michelangelo兩只手懸在他的武器上,不過Leonardo幾乎可以看到他那隨和的微笑,同時腳跟前后搖晃著。 他們的另一頭,另外四只烏龜擺出了不同的戰(zhàn)斗姿勢。就這樣看著他們,Leonardo可以找到每個龜身上大約六七個可以攻擊的部位,而他對他們錯誤的姿勢忍不住眉頭一皺。與其說是準備戰(zhàn)斗的姿勢,他們看起來更像是在給動作電影海報擺姿勢。不過,從他們的神情來看,他們并沒有意識到他們的姿勢不是特別……安全。 另一個紅頭巾的烏龜站在他的兄弟們前面一點,保護性地弓著身子,似乎準備沖向以及砸向任何踏出一步的龜。一只手臂伸到一邊,沒有握著任何武器,但是保護著他的兄弟們以防任何進攻襲來。 那邊的藍頭巾烏龜幾乎是馬上從他的胳膊下鉆出去,代替他站在其余烏龜身前,拔出刀,眼睛瞇成一條縫。他握著另一把武士刀的方式好像隨時準備丟出去一樣,這就,嗯,不太符合這把可憐的刀的有效使用方法,光是看著就覺得很不敬。在他身后,紅頭巾烏龜正緊張地盯著藍頭巾龜,同時又與他們面前的四只烏龜保持眼神交流。Leonardo的視線落在了藍頭巾烏龜?shù)氖痔咨?,對?yīng)上了他之前看到的畫面。

啊,是那個可能的我。

那個紫頭巾烏龜?shù)乃{紫色龜殼中伸出了幾個爪鉤,四個鉗子正在空氣中咔嚓地抓著,威脅著要向任何想接近的人發(fā)起攻擊。他的木棍好像以一種看起來更接近……魔法的能量發(fā)著光,不過那就太不符合角色特點了,所以特意忽略那點,堅信只是特別的高科技升級。 橙色頭巾的烏龜站在最后面,顯然是被每個兄弟高度保護著,透過胡亂的肢體和武器幾乎看不到他,但他的神情上的兇猛和堅定一點也不遜色,而他的雙截棍在他面前像盾牌一樣旋轉(zhuǎn)著。他的臉上充滿了歡樂和活力,而這感覺完全合理,鑒于眼下情況。 “你們好,”Leonardo打了個招呼,恭敬地垂下頭,他的背挺如直桿,手臂僵直在身體兩側(cè)完成鞠躬。他幾乎馬上直起身子來,盡可能保持表情平和,“我們——” 藍頭巾烏龜在他說完之前咆哮了出來,真的如他先前的擺的姿勢所準備那樣,丟出了他的刀。Leonardo及時把頭歪向一邊躲開了刀,可接著藍頭巾烏龜原地消失了,好像突然不存在了一樣。幾乎不到四分之一秒后,Leonardo感到丟出那刀的刀柄擦到了他的后腦勺,砸得他失去平衡。 紅頭巾龜在Leonardo短暫的昏頭期間說了句什么,然后其他三只烏龜抽出了他們的武器,加入了戰(zhàn)斗。 Leonardo轉(zhuǎn)頭看到Raphael將藍頭巾龜釘?shù)搅藟ι希韲道锇l(fā)出一聲憤怒的咆哮。被釘住的龜落下了他的刀,用同樣的方式從Raphael的手中解脫出來,再次出現(xiàn)時手接住那即將砸到地上的刀,以下蹲的姿勢握著它。他對著Raphael的腿來了一下掃踢,讓他驚訝地絆倒了,遠離那龜前傾。一秒后,紅頭巾龜撞向Raphael,讓他完全失去平衡,被撞飛越過Michelangelo和Donatello。 紫色和橙色頭巾的烏龜分別撞向Donatello和Michelangelo的同時,紅頭巾龜轉(zhuǎn)身幫藍頭巾龜站起來。藍頭巾龜立刻甩開了他伸來的手,轉(zhuǎn)身準備再次攻擊Leonardo。 Leonardo成功躲開了下一揮刀,借勢下蹲,給那藍頭巾龜?shù)南リP(guān)節(jié)中部有力的一擊。那是早些時候,他注意到的弱點之一;即便是在戰(zhàn)斗中,他們使自己的弱點太暴露,太開放了。 藍頭巾龜受到攻擊后抽了一口氣,半跪在地上護著自己的腿??紤]到他暫時動不了,Leonardo越過了他,跑去保護他的其中一個兄弟。 紅頭巾龜舉起拳頭砸向Michelangelo,而Leonardo開始側(cè)身躲開,接著Raphael重新加入戰(zhàn)斗,撞向紅頭巾龜,將他的叉刺入紅頭巾龜?shù)男丶?。然而接下來紅頭巾龜全身變成了紅色,從剛才的位置消失,把Raphael斜擊飛到空中,像條魚一樣瞪大了眼睛。紅頭巾龜只是站在旁邊一點的位置,望著他飛出去,看起來和他一樣驚訝。他摸了摸胸口處Raphael剛剛刺入的地方,但是那里沒有什么—— Leonardo的視線對上了Raphael還懵著的眼神,然后他們一同理解了。這些烏龜有某種程度上的魔法能力。藍色頭巾是瞬移,紅色頭巾是某種分身,兩龜都很難被碰到,但不是完全不可能。剛剛Raphael釘住藍頭巾龜證明了那點。 就好像要給他的推測再添證據(jù)一樣,Michelangelo來了一個后空翻,同時跨越紅頭巾烏龜,在他們身后用腳蹭著地停了下來,快速旋轉(zhuǎn)著他的雙截棍,短促地喘著氣?!斑@些家伙——”Michelangelo及時注意到了朝他的腦袋飛來的刀,于是頭歪向一旁,讓藍頭巾龜?shù)牡洞┻^半空,“——不太友好!小家伙有火??!” Leonardo正想問什么樣的情況能叫“有火”,可接下來一條炫目的雙截棍飛過他的腦袋,伸長來纏住Michelangelo,把他拉回橙頭巾龜那邊。哦,字面意思的火。 “還有可以延伸的鎖鏈,真棒!”Michelangelo被拉向另一頭的時候,Leonardo、Raphael還有那個紅頭巾龜三個差點沒躲過去。Michelangelo正要被拉到橙頭巾龜面前一瞬間,他向上踢了一腳,給他對手的下巴一擊。這擊讓橙頭巾龜松開了握著火焰雙截棍的手,他的鎖鏈釋放了Michelangelo。 “嘿!”Michelangelo檢查了一下自己的手臂和胸甲,說道,“它們不燙哎!真是太酷了!” 紅頭巾龜攻向Michelangelo,粗暴地把他砸到了地上,馬上轉(zhuǎn)身對著橙頭巾龜問道,“Mikey!你沒事吧,小家伙?” “我挺好?!盡ichelangelo在地上模糊地呻吟道,“有誰知道我被多少輛公交車撞過嗎?” “我沒事!”橙頭巾龜,顯然是Mikey,邊按揉著他的下巴邊回答道。能確認這個象限里,他的名字和頭巾顏色以及個性是同樣符合的就好。

他們永遠不敢太確定。

“不過那一擊真不錯!我會感覺到的!” 紅頭巾龜松了一口氣,不過他的注意力停留在Mikey身上,還在輕輕拍著他。在他分心的一瞬間,Leonardo跳到了紅頭巾龜?shù)谋成?,將手指牢牢地插入肩膀和肩胛骨之間的神經(jīng)束中,使他的手臂動彈不得。在他手下,紅頭巾龜發(fā)出了一聲短促地嚎叫,自己從Leonardo手下掙脫開,在原地留下一個很快消失了的紅色分身。 “怎么了?”紫頭巾龜問道,驚訝地轉(zhuǎn)過頭來看著紅頭巾龜。 “他對我的手臂做了什么!”紅頭巾喊道,瞪大眼睛看著Leonardo,“我動不了它?!?紫頭巾龜戴上了護目鏡,跳出他和Donatello的打斗,繞著路趕了過來,專注地皺起眉,“別擔心,看起來是點了什么穴位,只要避免被——” Donatello砸向了紫頭巾龜?shù)谋巢?,先是按住頸骨,然后又點了幾個地方,讓紫頭巾龜全身動彈不得。紫頭巾龜發(fā)出一聲驚叫,忍著輕微的疼痛,向前倒了下去。 “——擊中就好?!弊项^巾龜說完,舉著一只手指向天空,不過那只手也很快癱了下去,同時Donatello輕叫了一聲,又給他的肩膀一擊,接著迅速退到遠處觀察。 紅頭巾龜驚恐地喘了一下,向著兩個帶紫色面具的龜踏出了一步。Leonardo不知道他是要去攻擊Donatello還是幫他的兄弟起來。而Leonardo不想再浪費時間,又一次跳上紅頭巾龜?shù)谋成希蝾i部插入他的手指,迅速用另一只手點了一個接近脊柱的穴位。紅頭巾龜又一次在他手中蛻出,可他和他那發(fā)光的分身都倒下了,癱到了地上。 “我們不是來打架的!”Leonardo向他們宣告,遠離紅頭巾龜幾步,不想讓其他龜覺得他對紅頭巾龜?shù)陌踩型{,“我們只是來解決一個——” Raphael抓住了Leonardo的手腕,及時把他拉向一邊以躲開藍頭巾龜?shù)奈涫康?,然后刀插入了紅頭巾龜腦袋旁邊的地面上。他們正忙著站穩(wěn)腳跟的時候,藍頭巾龜出現(xiàn)在了比他高大得多的兄弟的龜殼上,威脅地用他的第二把刀指著他們。 “不是來打架的?!”他難以置信地望著他們,嘴里喊著,“你們剛把我的兄弟們給打昏了!” “我們沒有被打昏,”紫頭巾龜咕噥道,聲音因面朝地面而沉悶,“我們僅僅是……無法動彈?!?“對,就那樣?!彼{頭巾龜點頭應(yīng)道,眼睛瞇得更細了,同時把他的武士刀從地上抽出來。他無視了縮了一下的紅頭巾龜,舉起他的刀,自信地揮舞著他的兩把利刃,“所以別想糊弄過去!” “你先攻擊了我們!”Raphael告誡道,斬釘截鐵地在胸前叉起雙臂,“那是自衛(wèi)!” “是嗎,呃——!”藍頭巾龜怔住了,眉頭緊鎖,“那是——!” “Leon,他們說的對?!盡ikey指出,走來拉住了他哥哥的胳膊,“他們只是在阻止我們打下去!” 藍頭巾龜,足以確認是Leo,或者說“Leon”,除了顯而易見的一點——尤其是因為他是早些時候帶頭攻擊的龜——他比Leonardo更容易沖動。他對他的弟弟皺了皺眉,“是,不過……他們不是踢了你的下巴嗎?” “沒有踢得那么重!看,我沒有掉一顆牙!”Mikey沖Leon微笑著,為證明他的觀點,給他盡可能多地露出他的牙齒,不過Leonardo很難不注意到他牙齒側(cè)邊有個縫隙。而Leon沒有對縫隙的存在作出反應(yīng),以此推測他是很久以前就沒了那顆牙?!翱窗??他們很友好的!” “他們還是踢了你!”Leon皺眉說道,但還是從紅頭巾龜身上走下來了,收起他的刀?!翱墒?,行吧,就算我相信他們不是邪惡反派主謀……這也無法解釋為什么他們在假扮我們!” “我們是來自另一個象限的?!盌onatello彎腰把紫頭巾龜從地上扶起來,沖他的喘息小聲地道了句歉,讓那龜?shù)氖直鄞钤谒约旱募绨蛏?,并摟著他的腰,從而使他有點站起來的樣子。“我們在追蹤一個……惡魔。如果他能這么叫?我感覺他現(xiàn)在這樣比較接近惡魔。” “惡魔?”這四個另外象限的烏龜交換了一下眼神,停下了各自在做的事情,盯著彼此。 Leon把紅頭巾龜?shù)那氨鄞钤谧约旱凝敋ど希噲D把他翻過來,他的腳踩在地上以提供支持力?!拔覀兇驍×宋覀儾痪们坝錾系膼耗??!盠eon擔保道,仍然以質(zhì)疑的目光盯著其他烏龜?,F(xiàn)在他這樣直視著他們,Leonardo發(fā)現(xiàn)了他眼睛下的黑眼圈,盡管戴著他的面具掩蓋,于是感到很同情。他懂得壓力過大而睡不著的感覺,而這孩子顯然正經(jīng)歷著同樣的問題,在這種狀態(tài)下還被Shredder追殺真是雪上加霜?!八灾灰宦冻鏊浅竽?,我們來搞定它。你們可以回自己象限去了,拜拜!”最后一推,他把紅頭巾龜翻了過來使他背朝地,又以同樣的方式倒在了紅頭巾龜?shù)男丶咨?。Leon忽略了他兄弟發(fā)出的一聲輕哼,給Leonardo和他的兄弟們輕浮地揮了揮手。 “Leo,”紅頭巾龜重重地嘆了口氣,感到手臂的活動能力恢復(fù)夠了,于是推起自己坐了起來。他給比他小一點的兄弟的手臂輕輕捶了一下,對他回應(yīng)的嘶聲呵了一聲[scoff],“別那么小心眼,我們至少可以聽他們說說?。∷麄兇罄线h跑來——” “Donnie,給Raph講講道理!”Leon嚷道,怒視著他紫頭巾的兄弟,這下就確定了,他們的名字的確是完全對應(yīng)他們的配色和選用的武器?!八衷诜干盗?!” “通常情況下,Nardo會是對的。”Donnie不以為然地說道,推開了Donatello的攙扶,有點搖晃地自己站了起來。Mikey還是抱住了他,然后Donnie用微微憤怒的眼神看著那稍小只的龜,雙臂向兩側(cè)伸出想掙脫開Mikey的手?!安贿^,在這種情況下,我認為是個例外。他們絕對不是真的要傷害我們,而是——Mikey,求你放開,好嗎——讓我們失去行動能力,老實說,挺管用的?!盡ikey還是不肯放開Donnie,于是機械手臂又從Donnie的殼中伸出來撬開Mikey的手。被這突然的動作嚇到,Donatello向后一跳,然后用一種混合著擔憂和驚艷的眼神望著那金屬臂。 “謝謝你們?!盠eonardo又一次鞠躬,“能避免戰(zhàn)斗的時候,我們會盡量避免的。” Raph試探性地伸展了一下他的手臂,每伸開一個關(guān)節(jié)便微皺眉?!笆前?,真對不起,我們非?!馈瓫_動。通常情況下,有人來[wind up]我們的下水道,都是因為他們想干掉我們?!?Donatello聽了他的話,同情地皺起眉,在他剛弄掉能量追蹤器的地方重新找到了它。它看起來還是完好無損的,于是他松了口氣?!拔沂钦f,我們也一樣。通常情況下,我們也不會未經(jīng)允許到不熟悉的下水道晃悠,但是我們時間比較有限。” “我們可以回我們的基地來討論!”Mikey笑著說,仍某種程度上地攬著Donnie,盡管金屬臂推著他的臉,他對這冰冷的鋼鐵沒有絲毫退縮?!叭绻銈円鎸耗В銈兙托枰缘蔑栵柕?!披薩,各位覺得如何?” “噢,才不要呢!”Leon激動地說,驚恐地瞪著Mikey,“我們不能帶著四個流浪漢回家!誰知道他們?nèi)ミ^什么地方!” “呃,下水道?”Raphael咕噥道,“基本上已經(jīng)是全地球最惡心的地方了?!?“我的觀點不變!我們的地盤現(xiàn)在也沒多舒適!由于上次的‘呼啦’我們還在重建呢!而我倒是想回到剛才的打斗。”Leo說出最后的部分模糊得像是知道他要說出來,但不是真心的,“我們不在能幫忙的狀態(tài)!我想我們剛剛證明了那點!” “沒關(guān)系?!盠eonardo溫和地說道,不想給這批雖更年輕但更高大的龜帶來不便,尤其是Leon。他清楚記得他的命令常被二次揣測是什么感覺……“我們不需要到你們家去。我們只需要問幾個問題來開頭,就這樣。” “說什么呢,無論是這個象限還是來自其它什么,家人在我們家永遠是受歡迎的!Leon會同意的,他只是最近有點困,脾氣不好?!盧aph哼了一聲,分別把兩只手搭在Leonardo和Raphael兩龜身上,讓他們轉(zhuǎn)過身并一路輕推著[nudge]他們前進。Mikey終于放開了Donnie,并躍到了Raph的龜殼上,高興地坐在他的肩膀上。被輕推著的Leonardo小隊交換了一個眼神,終于深深理解了平行版本的他們有多么不同。 “睡眠不足是會讓人這樣的?!盌onnie補了一句,經(jīng)過Leon的時候戲謔地用胳膊肘頂了頂他。他那戴藍頭巾的兄弟在身后瞪著他,在Donnie離開后小聲說了句失眠之類的話。Leonardo嚴重懷疑這情況跟失眠癥無關(guān),迫切希望把Leon拉到一邊和他談?wù)劇:茱@然他還沒有告訴他的兄弟們那件事。 Donnie無視了Leon的竊竊私語,把注意力轉(zhuǎn)移到了Donatello手里的裝置,“這是什么機器?” “它是用于追蹤能量流里的非自然波動,讓我能夠?qū)崟r跟蹤變化,因此我們才沿著這個方向走。”Donatello告訴他,把裝置的表盤揭開露出內(nèi)部構(gòu)造,“我得說,它還挺耐用的,考慮到我從未需要帶著它參戰(zhàn)?,F(xiàn)在,你給我講講你的機械臂吧!” “啊,一樣的天才頭腦,妙極了!我敢肯定只要把這個和我自己的神秘探測護目鏡結(jié)合,我們就能增強它的精確性,你看——” Leon怒視著他的兄弟還有另外四只烏龜,頑固地在胸前交叉起雙臂。他不喜歡這樣,一點也不。他的頭腦幾乎是在沖著他狂叫,只想抽出刀來徑直刺穿那另一個他。

更好的是,斬斷他的頭,看著他的血液由頸部噴涌而出,大滴的紅色液體沿著他的龜殼淌下——

不是!

他的兄弟們說的對,他那不停做著的噩夢還有失眠癥已經(jīng)沖昏他的頭腦了。他的思維一天比一天殘暴,自從今天早上開始,只要有人接近他,對血腥的欲望便充斥著他的思維,而他…… 無所謂了,這些烏龜身上有什么可疑的地方。這預(yù)感不會無緣無故被激發(fā)的。不不,一點也不。他很擅長看出哪些人是最好不該同行的,而他馬上就能確定這些烏龜就等于那種。Leon抽出一把武士刀做好準備,試圖表現(xiàn)得隨意地握著它,時刻關(guān)注著面前的七只龜。 “以防你們沒有已經(jīng)猜到,我是Leonardo,還有這是Raphael,Donatello,Michelangelo?!鄙园乃{頭巾龜對Raph說道,依次分別指了指他的兄弟們,這時Leon加入了他們[tuned back in]?!爱斎唬兄x你們的好客,不過我們不想勉強,或者——” “說什么呢!”Raph高興地說道,四只龜似乎被他那愉悅的語調(diào)給嚇到了,“你們是瘋狗隊,就和我們一樣!我們永遠歡迎你們,我家就是你家,或者不管那諺語怎么說,總之——” “我的家,您的家?!盠eon生氣地糾正他,上前到Raph身邊徘徊,但仍然觀察著Donnie們,盡管他們待在后頭。Mikey們正在前方帶路,所以比較容易觀望。他只需要繼續(xù)保持警惕就好。 Leonardo見Leon加入他們,松了一口氣,沖那位更年輕的他安心地笑了笑,希望Leon加入隊列是因為他更適應(yīng)了,也許會提供他的支持。然而,Leon以惱怒地一瞪回應(yīng)了他,試圖把他那對Leonardo完全的不信任展現(xiàn)得淋漓盡致。Raphael越過他兄弟的肩膀瞟了過來,注意到Leon的表情,于是便模仿他的樣子,露出了更為“致命”的表情。 等Leonardo將注意力轉(zhuǎn)移回那位龐然大物身上時,Raph仍在喋喋不休著,沒再興奮地攬著Leonardo,正揮著手繼續(xù)說,“——不知道你們還能不能舒適地待著,我們的基地是一團糟!不過,不用擔心,絕對不會有人再死在里面,我們清理掉了雜物確保那點,至少——” “再?”Donatello問道,從他和Donnie的交談中退出來瞇起眼睛,“單單那句就聽起來就很令人不安?!?“哦,呃。”Raph尷尬地眨眨眼,望向他的兄弟們以求幫忙解釋。 “她不是因為坍塌的巢穴而死的?!盠eon安慰道,雖然語氣中沒有多少慰藉,“Donnie常說的那句話是什么來著?因果關(guān)系不等同于相關(guān)性?” “相關(guān)性不等同于因果關(guān)系。”Donnie翻著白眼說,“不過,本質(zhì)上來說,沒錯。這因果關(guān)系和我們基地的毀壞都是由于同一個原因,就是我們面對的上一個惡魔,不過兩者不是相互造成的?!?“誰……死了?”Michelangelo焦急地把手指交叉在一起,他那大大的藍色眼睛掃視了一下各位。 “機密信息?!盠eon說道。 同一時刻,Mikey耷拉著肩膀,然后說,“祖祖母?!?“技術(shù)上來說她并沒有完全死了。”Donnie指出,忽略了Leon那先是怒視Mikey然后移向他的樣子,同時假裝沒看到Mikey和那四位客人疑惑的表情,“她化為一個幽靈,持續(xù)了……大概一天,附在April身上。” “啊。”Leonardo點頭應(yīng)道,假裝聽明白了他說的話(并沒有)。他不太清楚“祖祖母”這部分,但還是讓它順其自然了。顯然,他們的家譜比他和他的兄弟們還大一些。 “……她從April身體里出來了嗎?”Donatello問道,緊張地掐著自己的手背,對Donnie皺了皺眉,“因為我們的April也被附身過一次,而那次……并不太樂觀?!?Michelangelo跳離Mikey來到Donatello身邊,邊走邊緊緊抱著他的哥哥,Donatello側(cè)抱著他,給他一個感激的微笑。 “哦,別擔心?!盌onnie說,完全沒理解Donatello表現(xiàn)出的驚恐,“她有一陣子沒被附身了,而就算她仍然被附身著,我也不理解怎么可能會出問題。祖祖母永遠不會故意傷害我們,我想April也不會讓她這么做。其實她不再被附身還是挺可惜的,考慮到各種原因?!彼瘒@道。 Leonardo對他的自述揚起眉毛,不過沒有作評價,而是緊盯著Donatello。他那高一點的兄弟對這已知信息并沒有感覺多好,他的神情越來越僵硬,盡管Michelangelo緊緊的擁抱著他?!邦~,也許我們應(yīng)該……專注于眼前的事而不是互訴附身故事?!?“對,求求了?!盌onatello瘋狂點頭,臉上寫滿了欣慰。 “好,我們到了!”Raph宣告說,看起來仍然沒有注意到他的客人表現(xiàn)出的尷尬神情,擠到兩隊龜?shù)拿媲?,拉開那掩著下水道入口的簾布,揮手展示他們的家,“還是那句話,這里一團糟。” “喲,好寬敞?。 盡ichelangelo高聲說道,完全忽略了剛提到的雜亂,驚奇地看著中庭,“我敢肯定你們滑板技巧很厲害,還有,等等,等一下,Donnie,這不是我們的滑水道房間嗎?” Donatello向四周看了看,跟著Michelangelo進來的同時揚起半邊眉毛,越過他弟弟的肩膀看過去,“看起來真的很像!我想在這個宇宙,他們沒有用它作滑水道。” “喲,那真是太酷了!”Michelangelo愉快地說,熱切地合起掌,“求求你們告訴我你們還有額外的滑板,我想在這坡道上滑一下。求你們告訴我你們知道這里作為滑板公園有多棒,求你告訴我你們有滑板——” “我們完全不是傻瓜,早就知道這個房間的精妙絕倫之處?!盌onnie輕哼一聲,有那么點被冒犯到的語氣,然后他把從壁架上取下的幾個滑板扔了過去。“實際上,我們在修好通往隱秘城市的裂縫后的第一件事,就是修好滑板坡道,這樣在休息時間才能繼續(xù)玩滑板?!?“我已經(jīng)愛上這個象限了?!盡ichelangelo宣布道,他瞟了一眼邊緣,想著第一個動作要做哪個才最好,“啊,天哪,看看這個下落距離[drop]!” 在Michelangelo沖上去看滑板坡道的時候,Leonardo躊躇不前,試圖理清自己的思路。他的其他幾個兄弟還有平行版本的他們已經(jīng)完全進到房子里了,平行版本的他們正吹噓著自己的成就和合理的建筑技巧,Donatello正認真聽著,而Michelangelo正思索著滑下去的最酷方式。 從他之前看到的畫面里他認出了Leon的手臂,他只知道這點。從Leon的兄弟對他的疲倦那平淡的態(tài)度看來,他們并不了解真實情況,盡管從他們——尤其是Raph,在以為Leon和Leonardo及其他兄弟不注意的時候,他向Leon投去的那眼神——的神情來看,證明他們還是擔心的。如果他們知道什么在困擾Leon,他們會提起這件事的,而Leon估計無論如何也不想讓他們知道。也就是說,Leonardo不能直接揭發(fā)他,他要讓Leon自己承認,這就難辦了。 “Leo,”Raphael靠在他身上,一只手臂攬著他的肩膀,拉著他從入口處往后退了幾步,“你,呃……你還好吧?” “嗯?!盠eonardo輕哼道,指著那另一個他,“……就是他,我很肯定。他的手臂符合我看到的畫面,同樣的手套。我不想逼迫他或者就……直接問。我覺得他可不想要更多壓力。他看起來太年輕了,而我只是……” “我真恨你總是說的對?!盧aphael咂了咂嘴,看著平行版本的他們正為Micheal們歡呼,激動的呼喊在中庭回響,“你有一顆溫柔的心。幸好不是另一個盟友,對吧?比如,呃……如果是Splinter師傅就麻煩了。這樣,我們可能……希望我們能快點適應(yīng)?!?Leonardo點點頭,想到會再見到他們的父親,活著的樣子,腸胃就不舒服地蠕動著。甚至感覺出現(xiàn)這種可能,就像什么無情的命運安排,一想到會面對他就很煩惱。如果他們要敘述他們的故事,告訴他他已經(jīng)死了…… 看著Raphael的表情,他似乎也在想同樣的事。他的兄弟尷尬地調(diào)整了一下攬著Leonardo的手,將他的視線轉(zhuǎn)移到其他六只龜身上。兩位最年長的兄弟眨了眨眼,意識到Mikey們早已看不見了,正在坡道上滑著滑板。 “我要……去看看那個?!盧aphael告訴Leonardo,讓他的手滑脫下來,“要確保Mikey別玩危險的特技把自己搭進去了,對吧?”他沒有馬上離開,顯然還在擔心Leonardo,但看到他的隊長給了一個微笑,他便下定決心到坡道那邊去,大聲地問安全措施有沒有做好,以及確保沒有人受傷。 Leonardo用這突然的獨處時間重新振作,使自己動起來,闊步走進巢穴里。平行版本的他們似乎沒有注意到他在群體的后頭逗留,正忙著激動地沖彼此高呼,向著Donatello鼓吹自己的成就,向Micheal們歡呼著,笑著在邊緣小心行走的Raphael。 那四位絕對比Leonardo記憶里的他的兄弟曾經(jīng)的樣子更年輕、吵鬧,而他……他挺羨慕這點的。他希望他的兄弟們也能和彼此玩的這么開心,可他們的人生總是充滿了競爭。甚至在到地面上冒險以前,他們之間有很多爭吵和打斗,而且并不都是友好的。實際上,有很多都是充滿敵意和憤怒的,尤其是Raphael那邊的情況,然而Leonardo沒能幫到他多少。 “好了,滑板暫時就到這里吧!”Raph合掌說道,轉(zhuǎn)身對上了Leonardo的視線,當他看到他的時候顯然放松了下來,“我們可不能拖著他們太久。” “啊啊啊~”Mikey哀嘆著,落地后踢起他的滑板并用一只手抱著它。在他的身后,Michelangelo模仿著他的動作,“但是遠親哎!” “這次,我們就別太留戀了。”Raph說道,趕著Mikey到一個沒那么陡的坡,帶他走到中庭的底層地板。兩個Micheal埋怨著明明用滑板下來花費時間更少,不過他們的抱怨被當做沒聽到。 “你們有沒有16×16英尺或者更小的房間?”Leonardo詢問道,邊扯了一下他的背包,手指插進背帶下方。他差點忘了在早些時候的打斗中他一直背著它。說實話,這樣緊握著這結(jié)實的布料,能讓他的壓力緩和,知道他這樣握不會損壞它們。如今,他更是需要這壓力的刺激,來讓他保持頭腦清醒。 另三只平行象限的龜對于他的問題,一臉茫然,讓他一時對能有這樣的房間沒有多大期望,不過Donnie幾乎馬上抬起眼睛,指向不遠處其中一個附屬房間。那是巢穴中一個遠點的角落,在他們周圍的廢墟中存活了下來,雖然差一點就進入毀壞的范圍之中。七只龜都毫不猶豫地跟上Donnie,讓他帶著他們跨過碎石片和斷裂的鋼筋向那邊走去。 那個房間本身幾乎是正方形的,除了角落有點自然圓。通往內(nèi)部的門裝在墻壁中間,沒有可見的光源,不過沒什么關(guān)系。令Leonardo慶幸的是,除了角落里堆著的塑料箱子外,房間里基本是空的,那幾個箱子也沒有大到阻礙他們。這空曠的區(qū)域使這個房間更合適,能給他們所有人提供了充足的空間圍坐。 Leonardo很快找到地板上一塊空位,半跪下來,把他肩上的背包卸下。在他翻找背包的同時,他的兄弟們也行動起來,靠在右邊的墻壁上。Leonardo從他的背包里找出了三支蠟燭,一盒火柴,他逐一點燃每支蠟燭,分別遞給他的兄弟一支,指示他們把它們分別放兩支在門兩旁的角落,第三支則放在正對著門的墻邊。他們放蠟燭的時候,Leonardo拿出一炷香,作為智慧之源[for wisdom],并點燃了它,插在一個他拿出的碗里,然后移動到房間的中央。 Leonardo坐到了他的位置上,面對著門,同時身后有一支蠟燭,深吸一口氣,讓香氣流入他的鼻孔。在他的左邊,Raphael坐了下來,Michelangelo則坐在他的對面。在他的正右方,Donatello也坐下了。 “這些是什么???”Raph問道,帶著一臉興致看著這擺設(shè)。他聽起來更好奇而非帶著優(yōu)越感[condescending],并輕輕地聞了聞。 “聞起來令人愉悅??!”Mikey說道,靠在一支蠟燭上方并吸著它的香氣,“聞著也很美味!這能吃嗎?” “只要你事后吐出來,當然可以?!盧aphael哼道,揚起一邊眉毛,“不過,還是建議你別試?!?Leonardo望向Raphael,留意到他的弟弟有多緊張。他正叉著雙臂,手指緊緊扣著他的前臂以至于指關(guān)節(jié)都開始發(fā)白了。Leonardo希望能趕緊解決這個,并在有限的時間內(nèi)打敗Shredder,不為別的也是為了Raphael。他正處于自己舒適圈之外,見了很多新面孔,進了一個甚至不屬于自己宇宙的狹小地方。待在這里的這段時間他的兄弟肯定要承受巨大的壓力,而Leonardo避免不了這點。 Leonardo將注意力轉(zhuǎn)移回身材龐大的Raph,同時稍微向他自己的紅頭巾兄弟傾斜身子,以提供無形的支持,不過Raphael并沒有受到多少影響,“我來回答你們的問題,這些是柑橘油蠟燭,它們是用于驅(qū)逐惡魔的,至少可以使他們平靜下來以及中和他們的影響。這只是暫時的解決辦法,蠟燭最終是會燃盡的,但是它們很有效。蠟燭是絕對不能吃的,Mikey,不過柑橘本身可以吃。我給之后可能的情況帶了一些。” “那這柱香是干什么的?”Leon問道,看著這擺設(shè)的同時,神情松懈了下來,吸入燃香的煙氣。 “那是給我用的。”Leonardo輕輕聳了聳肩,微微一笑,“智慧之源,我會需要的,相信我?!?“那就是我常告訴你的話?!盌onnie戲謔地笑了笑,用胳膊肘頂了頂他兄弟身旁的半空,而不是Leon本身。 “建議我培養(yǎng)你沒有的東西也沒用啊?!盠eon懟了回去,用胳膊肘頂了頂他那紫頭巾的兄弟。 “但愿,”Leonardo親切地說,“這能幫到在場的所有人。”他示意他們找位置坐下,然后看著平行版本的他的兄弟們各自坐下。Leon坐在Raphael的對面,Raph坐在他藍頭巾兄弟的右手邊,Mikey坐在Leon的另一邊,還有Donnie坐在Raph的右邊。Micheal們由于坐在圓圈的不同方向,彼此的對面,對這樣的位置安排有點失望[pour],但沒有口頭抱怨?!白屛覀冮_始干活吧,各位?” “好的,當然?!盧aph笑著說,感覺非常不符合他的特點。或者說,也許并不是不符合,但還是有那種感覺,就好像他在努力緩和他們之間的氣氛一樣[butter up]?!澳阒罢f你們在找一個惡魔,對吧?我們有點經(jīng)驗的。”他自豪地豎起大拇指戳著自己的胸甲,挺直自己的身子[puff up]。 “我不認為我們需要戰(zhàn)斗上的協(xié)助?!盠eonardo擔保道,一想到要教他們戰(zhàn)斗,正如他們教所遇到的第一批平行版本的他們那樣,便微微皺起眉。至少這次的他們確實會用武器,也表現(xiàn)得很渴望學(xué)習,不過Leonardo不想冒這個險。“我們目前只需要問幾個問題?!?另外四只龜點了點頭,然后Leonardo一邊留意Leon,一邊開始了講話。 “首先,”Leonardo說,身體稍前傾,一只手搭在膝蓋上,“惡魔的名字是Oroku Saki,也稱為……Shredder?!?“我們的也是?!盠eon說,瞇著眼盯著Leonardo身后的墻壁,拼命地避開眼神交流。令人佩服。 “我們不到兩個星期前打敗了他?!盌onnie告訴他們,同時Mikey做了一個好像在插長矛的前刺動作?!盁o論如何,我們非??隙ㄎ覀兏愣怂!?“這次不是你們的Shredder,這是我們象限的Shredder,而我們……呃,也同樣以為搞定了。在我們的象限,他已經(jīng)死去大概一年了,然而如今他以靈體形態(tài)回來了。我們非??隙ㄋ麩o意間到了這個象限來。” “你要怎么找一個靈魂呢?”Raph眉頭皺了起來,問道。 “那就是你用能量追蹤器的原因嗎?用來找到他?”Donnie抬頭,眼里閃著光,“如此一來神秘水晶肯定用的上。也許我們可以找到Shredder獨有的能量信號……我記得有一次我在暗黑盔甲上得到了一組讀數(shù),或者可以——” “那就太好了!”Donatello合起掌來,咧嘴笑著。他瞥了一眼Leonardo,又緊張地收起了微笑,“不過,我也不確定是否必要,我覺得……呃……” 啊,對哦。Leonardo還沒有告訴Donatello和Michelangelo他知道是誰。對上了Donatello的眼神后,他朝Leon的方向稍稍歪了歪頭,得到了Donatello的一個點頭回應(yīng)。他又望回平行版本的他們,慶幸他們沒有注意到那個動作,他們正一同疑惑Donatello為什么對接受Donnie的幫助猶豫不定。 “我們比較確定的是,這其中或多或少有附身的介入?!盠eonardo說,成功地讓他們的注意力集中回他身上。“比較”是保守的說法,他其實很肯定?!八?,只要我們找出Shredder附身的人......” “可是紐約市里有幾百萬人呢,”Raph眨了眨眼,“我們要怎么找出是誰?” Leonardo注意到,Leon的眼神開始游離,恐懼爬滿了他的臉,而......誠然,Leonardo感覺有點心疼。 “我想,”Leonardo娓娓道來,“會是他尤其痛恨的某個人,某個平行版本的我們象限的人。你們中的一個,或者一個朋友,比如......April,或者Casey,或者......或者Splinter師傅?!盡ichelangelo的手拉住了Leonardo的手,他按揉了一下以回應(yīng)。透過他的眼角,他看到Raphael和Donatello做了同樣的動作。 “所以我們要問我們的盟友。”Donnie說道,若有所思地點點頭,同時卻未察覺到Leon那不斷涌現(xiàn)出的焦慮,“還會有其它什么癥狀嗎?” “嗯,情緒可能會被扭曲?!盠eonardo說道,“根據(jù)某些我讀過的卷軸,惡魔——現(xiàn)在這情況下是Shredder——可以把自己的個性強加給他附身的人。我們的Shredder有嚴重的脾氣問題,所以會......無理由的發(fā)怒?惡魔通??梢圆倏v夢境,這就會讓人難以入眠。睡眠不足、時常發(fā)怒、還有普遍多疑,可能會有各種副作用,以及......”Leonardo沒再說下去,歪頭看著Raph、Mikey和Donnie那逐漸凝重的表情。與此同時,Leon看起來倒是突然對膝蓋上的一個結(jié)痂有了興趣,滑稽而頑強地摳著它。 “你們能稍微等我們一小會兒嗎?”這一次,Leonardo可以肯定Raph的愉悅語調(diào)是完全虛假的,他的笑容有點過于明朗了,而眼里卻充滿了熾烈的怒火。 Leonardo對Raph的要求微微點了點頭,想著會暫時離開房間,或者反之,會望著平行版本的他們?nèi)侩x開。然而,他既沒有離開房間,也沒有讓他們離開,Raph僅僅是轉(zhuǎn)身完全面向Leon,對著他的頭頂來了一巴掌。 ——————————————(第五章完) 接下來會有更多因設(shè)定或性格不同而出現(xiàn)的情況/誤會/矛盾,好比這章12版的各位被熱情友好的18R給嚇到了哈哈哈。 如果看原文會發(fā)現(xiàn)我改了不少,只不過大體意思不變,真的,中英差別太大了(跪)。

【Fanfiction翻譯搬運/TMNT2018×2012】的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
乳源| 清镇市| 大厂| 收藏| 永城市| 云安县| 海南省| 天全县| 宁津县| 井冈山市| 南昌市| 平舆县| 中方县| 延津县| 长垣县| 竹溪县| 景德镇市| 仁怀市| 长丰县| 叶城县| 湖口县| 徐水县| 宣化县| 富宁县| 荥阳市| 女性| 南郑县| 应城市| 绵竹市| 新疆| 丹江口市| 岗巴县| 莱州市| 龙口市| 乐都县| 都江堰市| 钟山县| 德安县| 江达县| 灵台县| 漾濞|