克勞奇得到了發(fā)配了一套海岸警衛(wèi)隊制服，

和一桿中意的馬林1895杠桿步槍，

阿瑞克一身二戰(zhàn)英軍軍服，紅色貝雷帽，卡普里維霰彈槍

科羅南的軍服來自二戰(zhàn)美軍的機械化騎兵部隊騎兵第一師第七騎兵團的1941年的軍服，1918年版鋼盔

一把M1卡賓槍

隊長加菲爾德在帶6歲的弟弟，

加菲爾德:“沒辦法呀，你們都不帶我玩。”

哈特:“那你弟叫啥？”

加菲爾德:“他也叫加菲爾德......驚喜吧！

準確來說是 格雷厄姆 加菲爾德，

我是斯克魯奇 加菲爾德?！?/p>

哈特:“一點也不驚喜，

我猜你爹也叫加菲爾德，準不準？驚喜吧！”

加菲爾德(弟):“哥我拉不動Gew.98的槍栓，幫我！”

加菲爾德(哥):“你真的是太遜了，我一個操作過坦克的人竟然有你這么一個提不起槍的族弟！”

加菲爾德(弟):“哼！(丟槍)這槍太拉圾了！

我要玩?zhèn)髡f中小胡子的電鋸。”

加菲爾德(哥):“MG42你太小了玩不了，

你這個年齡只能玩MG34，來槍！”

加菲爾德(弟):“這只是你不愿意給我當副射手的理由而已，別以為我不知道?！?/p>

“你就打50米的那個固定耙，裝的75發(fā)滿彈鼓，

已經打開保險了?！?/p>

一開始雖然說已經對準了，

但是加菲爾德(弟)吃力的扣下扳機的時候

被MG34沖天的火光和嘈雜的槍聲嚇得把雙眼咪成了一道縫，在開火持續(xù)4秒多后他將戴著極不適合的頭盔的腦袋趴在土里，MG34也側倒在地上停止了開火

加菲爾德(哥):“你是壓制你自己么？還裝死，

啊這都說的小孩子把持不住?！?/p>

加菲爾德(哥)把MG34拆下彈鼓收起槍架，

然后在俯下頭在弟弟耳朵邊上說

“蠢貨，這才只是訓練彈?！?/p>

然后把弟弟拉起來去收拾資料準備去桑達斯

加菲爾德(弟):“哥咱早飯都沒吃呢?！?/p>

加菲爾德(哥):“等到地方多吃點一樣的?！?/p>

溫斯頓:“沒有什么比一次免費的午餐更能打動我的了

除非兩次。”

杰瑞利特:“你看這地方竟然有監(jiān)控，

看我給它蒙上！”

加菲爾德(哥):“我們要開個會，你出去玩?！?/p>

加菲爾德(弟):“才不要，我會被拐跑的?！?/p>

加菲爾德(哥):“你去找桑達斯的那幾個玩，

也不看看我是何人，誰敢拐你？”

“好吧，但是我要學槍?！?/p>

加菲爾德(弟)抱著Gew.98出去了，

6歲的加菲爾德(弟)身高只有0.9米，

整個人還沒槍高，這桿槍長1.25米，

加菲爾德:“好誒先請阿列克謝發(fā)言，

昨天他和拉扎羅夫因為戰(zhàn)略不同所以有意見?！?/p>

阿列克謝:“我主張一口氣強攻，

拉扎羅夫告訴我的是攻城為下攻心為上，

蘭利特在防守時也提出過諸軍嚴整敵軍自亂，

我想說對方當時輕坦被雷炸了，

防守空虛就應該趁她病要她命，

而且我們整體素質不如對方這樣玩會玩脫的，

所以我不光趁火打劫落井下石，

還告訴她火是老子放的，

井是老子挖的讓她呆井里喝個爽再叫她吃水莫忘挖井人，根本就不存在什么職業(yè)美德的，

下一位發(fā)言吧?！?/p>

拉扎羅夫:“贏了，無議。”

克羅南:“下次不要讓火炮部隊待太久了?！?/p>

莫里斯:“我對溫斯頓在戰(zhàn)斗時幾近于綏靖政策的提議有意見，老子寧可戰(zhàn)死失疆土，決不拱手送江山！”

溫斯頓:“別急呀，我不妥協(xié)了嘛，

我又不是英國人或法國人，真讓她綏靖不存在的，

只是當時保全有生力量看起來很好?！?/p>

蘭利特:“把前線要道賣了你秀啊，

那塊還有我們集體手搓的陣地，

足夠惡心對面半天了你這擔心的，

是不相信我這陣地的防御力。”

溫斯頓:“我看那秒建紅綠燈挺好玩的?！?/p>

杰瑞利特:“你們等等，我發(fā)現......

這個監(jiān)控它...還會監(jiān)聽，要拆嗎？”

加菲爾德:“還是改時吧，先休息一會。”

蘭利特一個人正走在桑達斯的食堂旁邊，

坐在長凳子上吃土豆泥，

凱伊隊長看到了也順便坐在了旁邊，

蘭利特一臉疑惑的把頭轉向凱伊，

凱伊則是從身上的一個袋子里掏出漢堡，

說要送給蘭利特吃，但蘭利特不領情，

“無功不受祿，說吧要我干什么？”

凱伊:“你想多啦?！?/p>

蘭利特:“我只能是從你這里不花錢買走這個漢堡，

而不是你送我這個漢堡！”

凱伊:“哈哈哈哈真有意思，那你來買吧！”

蘭利特剛接過漢堡，就打電話給了莫里斯

“老兄你不用排隊了，我這里有一份?！?/p>

剛掛斷莫里斯就從食堂里出來了，

蘭利特:“得財以見品，樹大且招風，

滴水之恩應當涌泉相報，

多謝你當時前來應援吶！”

莫里斯:“近朱者赤，近墨者黑，

物以類聚，人以群分，

和你這不以窮變節(jié)，不以賤易志的人在一起，

我也是放心啊，

好東西要一起分享我記下了，

富貴易得，名節(jié)難保待會見。”

蘭利特:“同氣連枝，不要客氣，

我的，也是你的！咱們是一條繩上的螞蚱。”

莫里斯:“我先去找溫斯頓了，謝謝你?！?/p>

和蘭利特坐在一個凳子上的凱伊有種說不出來的感覺，她感到了不爽

凱伊:“怎么我送你的都不要，

還要改個說法說從我這免費買。”

蘭利特:“既然你非打破砂鍋問到底，

那么我就打開天窗說亮話，

不是我的東西送我，我都不要！”

凱伊:“那我可見過你兄弟送你東西你還接著。”

蘭利特:“那不叫送，叫遞，

我兄弟的就是我的，我的就是我兄弟的，

我讓他們遞給我我的東西又有何錯？”

凱伊:“你們心真大，這真敢?！?/p>

蘭利特:“我們一群白丁貧困的人，

也沒有什么東西能共用，

至少對我來說，儉以養(yǎng)德，不慕奢靡之風，

此乃光耀門楣之事！

哪怕金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢，

我也會不為利動，不為威劫，

因為名節(jié)重于泰山，利欲輕于鴻毛，

不義而富且貴，于我如浮云?！?/p>

凱伊:“你這土豆泥涼了。”

蘭利特:“那就當土豆味的冰淇淋吃。”

凱伊:“你們都好幽默啊，哈哈。”

蘭利特:“那啥我還真干過這事，

拿奶油放在阿拉斯加的冬天，

你知道在那里可以一個晚上可以持續(xù)一個多月么？

或者幾個月都是白天，那是極晝極夜，

所以說我不怕黑，而且我本身的生物鐘調的特別快，這為我在團隊中充當守將巡邏兵提供了天生的優(yōu)勢如果我知道我將要夜間作戰(zhàn)，我能立刻改為白天睡覺晚上行動。”

凱伊:“你為什么來參加學習戰(zhàn)車道呢？”

蘭利特:“我學習成績差點，但是有上面這些習慣我還挺能打，就先看看能不能打出個好成績，我們這里習武的成績不好。”

莫里斯剛拿過蘭利特給的漢堡，

就發(fā)現真理高中的喀秋莎騎著農娜找他，

喀秋莎:“你這個家伙，竟然跑這里，

害我找好一段時間。”

莫里斯:“啥子事哦?！?/p>

喀秋莎:“你們和圣葛的戰(zhàn)斗太精彩啦(大聲)，

但比我還是差點(小聲BB)?！?/p>

莫里斯:“那啥，只是同伴需要我罷了，

而且我德州自南北戰(zhàn)爭來就是征兵重地，

我們的能打都是有目共睹的！

其他兄弟需要我的長處。”

喀秋莎(笑):“那你有興趣當我們的盟友嗎？”

莫里斯:“比起當你的隊友，

我更致力于和你胯下的那個人決斗！

因為打贏一個大Boss總比干掉一個小兵強，

苦盡甘來，拿大怪刷經驗豈不更好？”

喀秋莎(心潮澎湃):“那為什么和我當隊友呢？

我保證，會讓你遇到更多值得作戰(zhàn)的對手！”

莫里斯(欣喜):"到底是哪個隊長？我以為凱伊已經是最強的了所以把桑達斯捶過幾遍，沒想到居然有比凱伊還能打的，快讓我干她?！?/p>

喀秋莎:“這個嘛，一會告訴你。

凱伊才不夠看吶，我肯定比她全面優(yōu)秀(小聲)?！?/p>

莫里斯:“但那你可還是小心點，

當我贏到沒有對手的一天，

我就光明正大的來找你打，

先去找我那位能善算謀劃的兄弟了?！?/p>

(此時的討論室)

“To arms! To arms! To arms, in Dixie!”

(譯:拿起武器！拿起武器！在迪克西拿起武器！)

“Send them back your fierce defiance!”

(譯:奮起反抗打退北軍！)

“Stamp upon the cursed alliance!”

(譯:讓詛咒降臨在北聯邦頭上！)

“To arms! To arms! To arms, in Dixie!”

(譯:拿起武器！拿起武器！在迪克西拿起武器！)

“Advance the flag of Dixie! Hurrah! Hurrah!”

(譯:高高舉起迪克西旗幟！萬歲！萬歲！)

“For Dixie's land we take our stand, and live or die for Dixie!”

(譯:為了迪克西的國土我們堅守陣地，為了迪克西視死如歸！)

(凱伊進來了)

凱伊:“嗨先生們，我來修監(jiān)控。”

溫斯頓:“建議帶回去修?！?/p>

凱伊:“聽說你們又要去和別的學校比賽?！?/p>

溫斯頓:“是練習吧。”

凱伊:“你們咋不在自己學校里校內練習呢？”

溫斯頓:“I'd make Secession traitors roar.”

(譯:我要揍的那分裂者嘶吼嚎叫。)

(第二層意思:攘外必先安內，內戰(zhàn)別想了。)

“Oh, may our Stars and Stripes still wave Forever o'er the free and brave,”

(譯:愿我們的星條旗永遠為了自由和勇敢而飄蕩)

“right away, come away, right away, come away.”

(譯:立刻出發(fā)，立刻出發(fā)，)

“And let our motto ever be --For Union and for Liberty!”

(譯:為了聯邦和自由，我們會奮勇作戰(zhàn)！)

阿列克謝和拉扎羅夫領著喀秋莎和農娜進來了，

喀秋莎:“以你們的名義進行友誼戰(zhàn)，

農娜和庫拉拉到時候會來幫你們的

這次的對手會讓你們想到冬季的！”

阿列克謝:“Встань за Веру, Русская Земля，”

(譯:俄羅斯大地，為信仰崛起，)

阿列克謝:“Ждёт победы России святыня，”

(譯:俄羅斯的圣徒等待著勝利，)

拉扎羅夫:“Отзовись, Православная рать!”

(譯:快響應吧，東正教大軍！)

農娜聽出來了這是《斯拉女人的告別》

溫斯頓在自己的同伴都走后，

直接找喀秋莎:“收人錢財，替人消災，

喀醬你懂的。”

喀秋莎:“什么啊，我這......你要多少錢？”

溫斯頓:“你自己說吧?！?/p>

“十盧布?！?/p>

“這能不是美金？”

“十美元?！?/p>

“誠意點?！?/p>

喀秋莎有點猶豫了

溫斯頓:“走了走了，明天我有事，再見?！?/p>

然后喀秋莎還沒反應過來就已經跑出去把門關上了

跑出來的溫斯頓沒有直接出這棟樓，

而是把耳朵貼在墻旁邊，原地踏步

營造出自己正在離開的情況，

并且腳步聲隨著時間衰減，

凱伊知道喀秋莎好面子，

如此高傲的喀秋莎怎么能丟這面子呢，

凱伊:“100美金?！?/p>

溫斯頓在墻的另一邊竊喜，

然后再模仿出掉頭往門這邊走的聲音，

直接開門進來

溫斯頓:“我一向是富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，我只是為了考驗喀秋莎是否誠心而記，并非是為了錢而提的條件，此等小利，焉能安吾雄心？

竹死不變節(jié)，花落有余香，

大雪壓青松，青松挺且直，

要知松高潔，待到雪化時！

既然如此我也愿意幫你打這兇險的戰(zhàn)斗，

但寄人籬下別想?！?/p>

農娜:“其實，并非是我們打不過，

而是拿不回來那輛車......

(把溫斯頓拉到旁邊)

此物，我已窺視良久了，若不能直取，不如盜之?！?/p>

溫斯頓低下頭看著農娜的雙眼，

摸了摸自己冒汗的紅鼻子，

他能感到農娜對喀秋莎的要求幾乎是不擇手段的去滿足，但是自己拿錢辦事就夠了，

“是一輛KV-1坦克?！鞭r娜低沉的聲音回響在他耳邊，

“I'm the best at what I do.”

(譯:干這行可是我最擅長的。)

凱伊心想:這指不定是一個檢測自己眼光的好機會

“那個，我想和你一起枕戈待旦?！?/p>

溫斯頓:“枕戈待旦那你得去找莫里斯，

我這只有臥薪嘗膽，

還有你別來，容易壞我好事?！?/p>

凱伊:“我指揮的很差嗎？這么嫌棄我?！?/p>

溫斯頓:“這和指揮沒關系，

到那天你就懂了，反正必勝局你加入也沒意思?！?/p>

離開后......

溫斯頓:“你們一群死要面子活受罪的，

但凡像我臉皮厚點不比現在爽？”

比賽的形式是全國大賽的總決賽，

20對20，只看拿不拿得出車來打嘍