關(guān)于書可以拯救人
給我摯愛的《86-不存在的戰(zhàn)區(qū)》

? ? ? ?曾經(jīng)在我極為壓抑的一段時(shí)間里在網(wǎng)站上看到了這個(gè)故事,趁學(xué)習(xí)空閑的時(shí)間,給了我深深的感觸。因?yàn)闀头饷嫒肟?,也因?yàn)闆]有別的輕小說想看,翻遍輕厲找了這一本。
? ? ? ?當(dāng)初只看了第一卷,一度希望寧可它只有第一卷。這一卷讓它其后的描寫有些黯然失色。雖然我后來又看過許多的小說,但沒有一本在我心中的地位能比得過《86》。
? ? ? ?作為被迫害的一族,只有同伴們能夠依靠,為了活下去不得不替仇人作戰(zhàn)。?“戰(zhàn)斗吧。窮盡此身的命運(yùn)。直到最后的那個(gè)瞬間?!?/strong>這是為了自由,即使命運(yùn)的盡頭,只有死去。這是我第一次看書看得快要流下淚,它讓我有了共鳴。
? ? ? ? 書中的人物仿佛真實(shí)存在過一樣,這讓我想到歷史中的那些孩子,世界上有許許多多比我不幸的人,我的生活其實(shí)真的很幸福。所以我也應(yīng)該堅(jiān)持下去,直到終點(diǎn)。
? ? ? ?所以如果你認(rèn)為一本書真的寫得好,無法被超越,不僅僅因?yàn)樗艽騽?dòng)你,也因?yàn)樗鹆四愕墓缠Q。
? ? ? ? 作為輕小說,男女主的情感這條線也豐富了故事,加深了我的體會(huì)。畢竟愛是永恒的主題,戰(zhàn)爭也是。
? ? ? ?后來出了動(dòng)畫,我還沒看第二季,感覺第一季其實(shí)改編得并不足夠好。我更希望動(dòng)畫能按照原作的敘事,像《平家物語》那樣演繹好這個(gè)故事,最好能把第一卷結(jié)尾那樣震撼的場(chǎng)景直接放在一季的最后,然后第二季再從第二卷開始倒回去講那之前的故事。(作者安里曾在一次會(huì)談中提到過,第一卷的結(jié)尾并不是最初設(shè)定的,參加22屆文庫賞的時(shí)候沒有那一章節(jié),然后就……掉榜了)
? ? ? ?略微了解些二戰(zhàn)史實(shí),所以對(duì)于當(dāng)時(shí)的一些議論的聲音不以為然。小說高于現(xiàn)實(shí),小說可以有邏輯而現(xiàn)實(shí)無邏輯可循。(一直不理解《三體III》里為什么全人類愿意把命運(yùn)交到一個(gè)那么不可靠的人身上,相比之下那樣的設(shè)定才更加離譜吧)
? ? ? ?第一次買了日輕實(shí)體書,簡中,比想象中的要小和薄一點(diǎn),翻了翻第一卷,總覺得比網(wǎng)譯版少了些意境,或是別的什么。不過想到是買來珍藏的,便不用較真翻譯,雖然比起電子版我更喜歡讀紙質(zhì)書。六本書分了幾個(gè)人翻譯,大概是比較常見的現(xiàn)象,但應(yīng)該不用擔(dān)心語言風(fēng)格的問題。
? ? ? ? 有些人活著,也許就竭盡全力了。而這,也是所謂活著的感覺。愿這榮耀給每一個(gè)努力活過的人,生活,總會(huì)遇見希望。