SAO動畫對“亞絲娜”這一角色的刻畫與改編

※本文主要來駁斥一些國外觀眾的云言論及具有一定迷惑性的作品黑言論。因為據(jù)我所知似乎有的好事者喜歡拿國外觀眾(特指歐美)的偏見來在國內(nèi)說三道四,應(yīng)該說云觀眾千千萬,國內(nèi)有國外也一定有,論點是否有力要看之后的論據(jù)和論證,而不是看這個論點是誰給的。
節(jié)奏點1:“亞絲娜這個角色在我看來真的很無聊”
? 真的“無聊”的話你就沒必要在這里帶節(jié)奏了,話題度靠的是兩方的對線才熱起來的,如今的客觀現(xiàn)實是至少有很大一批人不認同你的觀點,因此這個標(biāo)題的價值大致等同于釣魚。
節(jié)奏點2:“TV改編的真的不如小說”
? 這是一句正確的廢話,因為對于任何輕小說作品來說都是如此,文字包含的信息量是圖片無法比擬的,刀劍是“年輕人的第一部輕小說”嗎?還是說您只看了刀劍這么一部日本輕小說?
? 我之前曾說過,任何成功的輕改作品都是要跳出原作來創(chuàng)作的,除非原作本身上限就很低。好的輕小說想要被改編成好的動畫,還得和原作的主題立意塑造絲毫不差,從原理上就是個死結(jié),篇幅有限必然顧此失彼 ,即使篇幅充裕也會顯得冗長乏味,總會有人挑出一個刁鉆的角度說這方面沒有還原原作,可是這樣做的意義何在呢?你們怕不是根本不在乎看不看得懂,只是為了找到一個出氣筒來顯得自己很厲害一樣。
節(jié)奏點3:(拿第三季的愛麗絲和亞絲娜來做比較,單方面的夸愛麗絲的好,一個勁的損亞絲娜)
? 請您讀一下第三季的標(biāo)題,請問這個篇章是圍繞誰展開的?把有限的筆墨匯集到關(guān)鍵人物上是非常常見的取舍方式。一方面要考慮制作經(jīng)費的限制,另一方面像小說一樣鋪陳冗長的故事造成的效果會像七大罪那樣變得微妙,在核心粉絲看來每一集都是精彩的,在路人粉絲看來每一集都在說廢話。
? 小說讀者會認真揣摩角色的每一句臺詞背后的意義,這使得龐大而構(gòu)思精巧的alicization成為絕大多數(shù)刀劍小說黨心目中的最高峰,但很顯然動畫無法做到讓觀眾沉下心來聽角色的對話和內(nèi)心戲,因為本身動畫的著力點就在畫面上,一段毫無主題的單純秀作畫的動畫照樣可以讓人看得很爽,但是這樣的片段在文字描述中就是流水賬,毫無營養(yǎng),也不會讓讀者提起興趣看。
? 這也是為什么會有人覺得刀劍的打斗作畫看著不爽,那是當(dāng)然的了,你仔細想象它的原作是輕小說啊,請問輕小說中會把筆墨放在角色怎么戰(zhàn)斗嗎?會詳細描述他們怎么大戰(zhàn)了一百八十回合嗎?絕大多數(shù)讀者看到“哦又開始打了”就下意識提高閱讀速度了,因為他們看不到畫面自然也不會在意戰(zhàn)斗的具體過程,只需要直到結(jié)果就好,他們的關(guān)注點在于人物的心理和對話。那作者自然也不會寫一通沒人認真看的文字,他也會把筆墨放在心理描寫和對話上(對于川原來說還有美食),戰(zhàn)斗部分的描述一筆帶過。
? 對于一個故事來說,順利地把概況講完才是最關(guān)鍵的,在篇幅有限時自然會聚焦于關(guān)鍵人物,換句話說,亞絲娜的塑造在前面夠多的了,愛麗絲卻是缺少塑造的角色,那對于制作組來說肯定是要優(yōu)先把后者補齊。更何況,動畫改編難道修改了亞絲娜的人物形象嗎?是她不愛桐人了還是桐人不愛她了?她不照樣還是沖在戰(zhàn)斗的最前線 奮勇殺敵,直到自己累得動不了的那個“閃光”嗎?既然亞絲娜還是那個亞絲娜,那請問還有什么不對的?
節(jié)奏點4:“亞絲娜雖然是sao里的主要角色,但她也是可以被詩乃/愛麗絲/莉法這一些人物所替代”
我按照這個邏輯做個類比,“靜香雖然是哆啦里的主要角色,但她也是可以被雪精靈/美夜子/莉露露”這一些人物所替代”。你自己看看滑稽不滑稽。
難道在你的心目中男生的“忠貞”就是除了自己的真愛就不能交女性朋友?什么中世紀女性啊?一個篇章中的主要女性角色和整體系列的女主有可比性嗎?看動畫你知道亞絲娜的家庭背景,知道她爸爸媽媽姓字名誰,知道她有個老家在京都,知道她有個哥哥,知道她不管在哪里都和桐人互相愛著彼此,更重要的是,她和桐人出生入死,不是桐人單方面地保護她,而是她也在保護桐人,以上這些在SAO中誰又比得上?
節(jié)奏點5:“進擊篇的亞絲娜還可以,但她的進步/提升的方面在tv里表現(xiàn)的真的很微弱”
? 進擊篇目前動畫化的就一集,您是哪一年的穿越者?
? 我就權(quán)且信您是看過了進擊篇的全文,tv動畫第二集,亞絲娜說自己“來到這個城鎮(zhèn)不是為了吃的”,最后把料理技能點滿了,這轉(zhuǎn)變還不夠大嗎?在自己能不能活得下去的問題上她顯然是找回了自我才有這樣的轉(zhuǎn)變,難道在您看來進步和提升僅限于游戲技巧,對于人生觀等方面就毫不在意?而且就算只是游戲技巧,第二集亞絲娜連切換都不知道,之后成了頂級工會的副會長,這進步還“微弱”嗎?
? 進擊篇里的亞絲娜進步明顯嗎?并不。她在第一層克服了對死亡的恐懼,之后的幾層也只是一直在普通地打怪升級通關(guān),桐人說要培養(yǎng)她PK的勇氣,拖到最新卷也沒進展。
? 所以您到底是根本沒怎么看進擊篇,還是沒怎么看動畫,還是看的時候一目十行根本不知道發(fā)生了什么?
節(jié)奏點6:“TV里每一個角色都改編的很一般”
? 那看來刀劍就不應(yīng)該火,但很可惜它火了,你覺得它是靠什么火的?應(yīng)該沒人會否認動畫播出的效應(yīng)吧?三木一馬原話:“動畫播出的第二天小說銷量就暴增”。要是還不懂參見節(jié)奏點2。
? 最后補充一點,你要是看哪個粉絲踩一捧一地吹讓你不爽,那是那個人的問題,你要做的是找那個人的麻煩,而不是追著作品跟個怨婦一樣到處挑刺,總想用各種外部因素解構(gòu)它的成功,裝出一幅很可觀的樣子,時不時還要摻雜一些私貨和假信息,似乎別人不爽了你就爽了,這種惡趣味可以停止了。
