西游記也許是中國文學(xué)四大經(jīng)典小說中最具影響力的一部，當(dāng)然也是在國外最為廣為人知的一部小說。

Journey to the west possibly?is the most influential?novel in the four classical Chinese literature novel.Of course, it's the most popular novel in the ailens.

這部小說描繪了著名僧侶玄奘在三個隨從的陪同下，穿越中國西部地區(qū)，前往印度取經(jīng)的艱難歷程。

The novel describes the difficult journey of the famous monk xuanzhang go?to the Indian through the western area of China for buddhist scripture with three?ministers.

雖然故事的主題基于佛教，但這部小說采用了大量民間故事和神話素材，創(chuàng)造了各種栩栩如生的人物和動物形象。

?Although the theme of the story based on the buddlism,?the?the story take a lot of a host?of Chinese folk tales and mythology?as its?raw material. It creates a lot of life-like people and animal character.

其中最著名的是孫悟空他與各種各樣妖魔作斗爭的故事，幾乎為每個中國孩子所熟知。

Sun Wukong?is the most famous among them. The story of he?fight with different evil mosters is known as almost every Chinese children.