小說作者：淺木原忍?

原文鏈接：http://longnovel.com/touhou/%e8%8a%b1%e6%98%a0%e5%a1%9a%e7%b7%a8%e3%80%80%e7%ac%ac%ef%bc%92%e8%a9%b1/

插圖來自于原文web連載版，繪制者為EO

“哎呀哎呀，發(fā)生什么事了？”

輝夜和永琳悠閑地驚訝地看著滿是幽靈和花朵覆蓋的庭院。

“永琳，你說，應(yīng)該是去賞花呢還是賞幽靈呢？”

“隨輝夜喜歡的吧?！?/p>

“那么就兩者都?！陛x夜拍了拍手，毫無危機感地笑了起來。永琳也只是平靜地點了點頭。向鈴仙招了招手?！皟?yōu)曇華。”

“來，來了，師匠?！?/p>

“去調(diào)查一下，究竟發(fā)生了什么?！?/p>

“明，明白了！”鈴仙僵直地站立在原地回答道。

“我去準(zhǔn)備賞花和賞幽靈的東西?！庇懒辙D(zhuǎn)身回了屋子。

輝夜在走廊邊彎下腰，伸出手想去摸幽靈。

“公主大人，那我去調(diào)查一下是什么情況……”

“啊啊，你去吧。對了，其他的兔子已經(jīng)走掉了哦？”

“欸？啊，帝，已經(jīng)不見了！去哪里了啊，真是?！扁徬蓳现^轉(zhuǎn)向我們。

“……，你們不會還要繼續(xù)跟著我吧？”

“我們要不一起走？”

“我拒絕！再見了！”

聽到蓮子的話，鈴仙哼了一聲，輕輕越過籬笆就消失在竹林里了。我們?nèi)祟惪蓻]法像她那樣，就算去追也追不上吧。

“啊——，又被她逃走了。”

“……打算怎么辦？”

“那么，我們就去找帝，她應(yīng)該在那附近玩著呢。”

“那么，公主大人，我們也失禮先走一步了。”

“哎呀，已經(jīng)要走了？這花開的這么艷，不用那么急多呆一會兒多好?！?/p>

“難得來一次，四處逛逛路上也能賞花的。走吧，梅莉。”

“啊，嗯?！ФY了?！?/p>

我低下頭和蓮子一起往玄關(guān)的方向走去，輝夜笑容滿面地揮著手“再見~”。

?

通過永遠亭的大門，迎面是怒放的蝴蝶花，頭頂上是成簇的竹子花，都散發(fā)著濃郁的花香。明明是六十年才開一次花，竟然會如此之多，就讓人無法產(chǎn)生慶幸的感覺了。

“蝴蝶花是在春日里遮陽面開的花吧。就算如此在竹林里這個開的數(shù)量也——”

“——至少，剛才我們經(jīng)過的時候還沒到這種狀態(tài)?！?/p>

“竹子花也是。而且竹子花開本身就已經(jīng)是很稀奇的事了，如果有植物學(xué)家或者生物攝影師在的話，他們會激動地喜極而泣吧?！?/p>

“比如說亞愛一郎？”

“正是如此。額，梅莉，你干了什么？”

“什么也沒做啊?！?/p>

不知道什么時候，花都一齊開放了。不只是蝴蝶花和竹花，還有永遠亭院子里的秋櫻。明明還是春天——

“蝴蝶花是春天綻放的花，竹花先暫且不提，問題就在于庭院里綻放的秋櫻。是只限于在那里才能綻放，還是說——幻想鄉(xiāng)里其他的場所也有不合時宜綻放的花呢?！?/p>

“比如說向日葵？”

“正是如此，梅莉。我們?nèi)ヌ柣ㄌ锟纯淳椭懒耍∧抢锶绻窍裣奶煲粯幼兂闪讼蛉湛㈤_的田野就可以確定是異變了。決定了的話我們就快走！”

確實，還在春天向日葵就盛開的話，確實就可以確認是異變了。但是——

“說起來，怎么樣才能從竹林里出去？”

“……啊?！?/p>

本來想沖出去的蓮子一下子就停在了原地。我們雖然已經(jīng)來迷途竹林里好多次，但是從來沒有試過在沒有向?qū)У那闆r下抵達永遠亭?；厝ヒ彩且粯?，沒有帶路人，迷路是必然的。以前都是鈴仙和帝，或者說是來接我們回去的妹紅和慧音。

“……當(dāng)務(wù)之急，是把帝他們找到！”

“好，好?！?/p>

真是，至少行動起來要有點計劃性啊。我還在想事情的時候，蓮子已經(jīng)繼續(xù)向前走了。

——前方就出現(xiàn)了細細簌簌的聲音，出現(xiàn)了一個身影。

“嗯？什么啊，是你們。來永遠亭了嗎?！?/p>

“哎呀，是蘑菇碳。”

“別提蘑菇碳！你們啊，被輝夜傳染了。”

藤原妹紅一臉不樂意地說到。兩手插兜，妹紅看著我們背后的永遠亭，然后盯著腳邊和頭頂上盛開的花朵。

“妹紅又和公主打架了嗎？”

“啊啊——倒不是。正如你所見，竹林里現(xiàn)在是這個樣子，肯定是輝夜或者個醫(yī)生在搗鬼。比如說把一些奇怪的藥物到處撒導(dǎo)致——”

“那就遺憾了，我認為并不是那個樣子。”

“什么？”

“因為，永琳和公主也很驚訝?！?/p>

“就算如此，他們也不一定能脫得了關(guān)系?！?/p>

“但是也沒有斷定就是她們的證據(jù)。”

“那，蓮子，你有什么犯罪的線索嗎？”

“是呢，首先我們還是去太陽花田看看吧?！?/p>

“太陽花田？啊啊，那里啊……說起來那里有個喜歡花的妖怪?！?/p>

“難道說是風(fēng)見幽香？”

“我不知道名字，好像是個拿著陽傘的妖怪。之前在花田里有瞄到，本來是想摘一些花給慧音的，勸告你們千萬不要摘健康的花，太可怕了。那樣的妖怪完全不想與之為敵。” 妹紅撓著頭說到。

風(fēng)見幽香其人只在去年夏天和阿求拜訪太陽花田的時候見過一面，具體的情況就不知道了。不過根據(jù)來私塾上學(xué)的花店老板的女兒所說，她是偶爾會來人里的花店的。

“她是花的妖怪，對于當(dāng)前的狀況應(yīng)該有所了解?！?/p>

“這么說來蓮子，假如如此，現(xiàn)在的狀況難道是？“

“——風(fēng)見幽香是幕后？“

唔，蓮子抱著手臂喃喃道?！半m然也有這種可能性，但是要下結(jié)論的話情報還不夠。還是得去一趟太陽花田。……說起來，妹紅。有點麻煩你，能把我們送到竹林外嗎？“

蓮子手掌豎起拜托著。妹紅聳了聳肩“好吧?！?/p>

“如果不是輝夜搗鬼的話，用我的火焰把這些花燒掉就有些浪費了?！?/p>

“弄出些小火災(zāi)，又會成為新聞報道的素材了?！?/p>

“那種話已經(jīng)夠啦！那只可惡的鴉天狗……”

去年，在永夜異變之后，妹紅和輝夜打架的結(jié)局造成了竹林的小型火災(zāi)，被射命丸文報道在新聞上，被誤稱是有人亂扔煙頭。

我們跟著妹紅在竹林里前進。到處都是綻放蝴蝶花，避開它們就又難以下腳。飄蕩的幽靈四處都是，妖精也不知道從哪個地方鉆出來了。不過妖精應(yīng)該只是被花吸引過來的——

“但是，這些幽靈究竟是從哪里來的。是冥界的結(jié)界又松動了？”

蓮子向幽靈伸出手說到。幽靈像個泥鰍一樣從蓮子手中逃脫，飄著飄著不知道去哪里了。

“又不可能是人里出現(xiàn)了大規(guī)模的屠殺事件?！?/p>

“不要說這么令人害怕的事啊?！?/p>

妹紅悄悄回頭瞄了我們一眼。——啊啊我忙噤聲。對于連死亡都無法做到的妹紅來說，看到這么大量的幽靈，心中會是羨慕嗎？還是說……

“停下來?！?/p>

我正沉浸于思考之中，突然被妹紅攔住，撞到了她的后背?！皩Σ黄稹！薄靶欣?，快低頭。”一邊這么說著把我的頭按下來，在茂密的竹林里隱蔽起來仰起頭——

“彈幕游戲？”

“有一方是帝。另一邊是……嗯？那個不是夜雀攤的老板娘嗎？”

“賣八目鰻的那個？”

這么說著，看她們飛轉(zhuǎn)的身影就想起來了。帝對陣的那位正是賣八目鰻攤的夜雀妖怪。我和妹紅還一起去過喝過一杯。好像是叫，米斯蒂婭·蘿蕾拉吧？

“與其說在打架，更像是在打鬧?！?/p>

“是啊——啊，瘡痍了?！?/p>

米斯蒂婭放出的光彈擊中了帝，她墜落到了蝴蝶花從中?？雌饋硎敲姿沟賸I獲勝了。

“不論飛到哪里景色都不——會變。再見啦～?”

米斯蒂婭這么說著，不知飛到哪里去了。帝突然從花叢中鉆出身，轉(zhuǎn)向我們“什么啊，在看嗎?！毙χf道。

“沒事吧？”

“沒什么事?！?/p>

她理了理裙子站起身，然后往妹紅的方向走去?！肮鞯乃迶承〗?，這一次的花之異變可不是公主大人和師匠大人干的哦~”

“那是誰做的？”

“誰知道，呢。嘛，反正肯定有什么原因。這樣的慶典，不興奮起來做些事不覺得虧嗎？”

噠啦噠啦，兔子蹦蹦跳跳~帝一邊唱著一邊帶著兔子們也蹦跳著離去了。

"妖怪們好像都很興奮啊。畢竟是很久沒遇到這種情況了-" 妹紅發(fā)出了一聲嘆息，略帶疑惑地歪了歪頭。蓮子聰明過人，馬上對這句話做出了反應(yīng)。
“很久沒遇到？是什么情況？”
"......嗯，不知道。好像之前也有過這樣的事情......"
妹紅按住太陽穴，皺起了眉頭。
"這件事，是指現(xiàn)在的這場花之異變嗎？"
"嗯，我想起來了。好像之前竹林里也曾經(jīng)有過滿是花的情況，是什么時候呢......啊不行，想不起來。"
我們彼此對視著。難道說，在過去也發(fā)生過同樣的事情？

?

—8—

?

我們離開了竹林，和妹紅告別，然后朝著太陽花田野走去。迷途竹林和太陽花田都位于幻想鄉(xiāng)的南部，所以它們間隔并不遠。妹紅問道“要不要我陪著你們？”但就這時輝夜和永琳一起出現(xiàn)了，我們就失去了機會。
“哎呀哎呀，蘑菇碳，和我們一起賞花和看幽靈吧？”
“我為什么要和你們在一起......”
“挺好的不是。因為鈴仙她們出去玩了，我和永琳兩個人太寂寞了?！?br> “誰要管??！”
我們把關(guān)系似乎很好（？）雖然嘴上這么說的妹紅一行人留在原地，我和蓮子離開了竹林。
??? 從竹林出來，沿著通向太陽花田的小路周圍，同樣有無數(shù)的花在綻放。雖然認識蒲公英和六月雪（三葉草），但如果仔細看，夏天的的芙蓉以及秋天的菊花和秋海棠也一起開放。季節(jié)感太混亂了。
“這已經(jīng)不是局部現(xiàn)象了，是波及整個幻想鄉(xiāng)的現(xiàn)象?！?br> “幽靈好像也很多。感覺就像在冥界?！?br> “那么，這與春雪異變類似嗎？”
蓮子用手撫摸著下巴。
“在春雪異變時，大小姐把春天聚集到了冥界，導(dǎo)致其他季節(jié)變成了冬天......”
“那么，這次是有人把幻想鄉(xiāng)除了冬天以外的季節(jié)聚集起來了嗎？”

“或許冥界也被大寒潮所困擾了?！?br> “要說聚集這樣的概念的話......是萃香吧？”
“萃香的話豈不是會有酒會？說不定宴會已經(jīng)在某個地方開始了吧?！?br> 我們一邊推理著，一邊走著，不久就能看到一個低洼地。那里是太陽田野。而我們俯瞰的地方——
“......果然?！?br> “很壯觀啊?！?br> 果然，被無數(shù)的向日葵覆蓋。雖然現(xiàn)在還是春天，但這里完全像盛夏一樣。這是一個讓人懷疑這里真的是春天的景象。
“好了，讓我們?nèi)フ绎L(fēng)見幽香吧?！?br> 走下低洼地，蓮子牽著我的手說。
“但是，這樣沒問題嗎？”
“怎么了？”
“我們?nèi)ツ晗奶熘徽者^面。不知道她還記得我們嗎？”
“......恩，這個問題應(yīng)該沒問題。強大的妖怪是紳士的?！?br> “這樣太隨便了?！?br> 一如既往，我的搭檔總是這么魯莽。不知道怎么能夠改變。
??? 總之，我們首先繞著向日葵田野的周圍走了一圈，但是并沒有看到風(fēng)見幽香的身影，也沒有看到那把淺粉色的陽傘。眼前所見只有盛開的向日葵，還有飄浮的妖精和幽靈。她是在向日葵田野里嗎，還是說根本就不在這里呢——
“不在家嗎？”
“那么，我們要喊她過來嗎？”
“別這樣啦?！?br> 我們正這樣互相說著話，我突然發(fā)現(xiàn)了飛行的陰影。那是一個我熟悉的人物飛了過來。那不是——魂魄妖夢嗎。
我揮手示意，她也注意到了我們，降落到我們身旁。蓮子揮了揮手。
“哎呀，妖夢小姐。你好?！?br> “你們好。你們在這里做什么？”
“來看看反常季節(jié)的花。你呢？”
“來現(xiàn)世看看結(jié)果是這么個狀況，調(diào)查看看。你們知道什么嗎？”
“我們啊，什么都不知道——冥界那邊怎么樣了？”
“冥界？沒有特別的變化吧?！?br>
聽到蓮子的問題，妖夢小姐睜大了眼睛。
“結(jié)界沒松動，冥界的季節(jié)也沒有被奪走嗎？”
“……和幽幽子大人那時不一樣吧?！?br> “季節(jié)外的花也沒有開嗎？”
“至少當(dāng)我走出去的時候，沒有出現(xiàn)這種情況?！?br> “冥界的幽靈減少了嗎？”
“沒有出現(xiàn)這種事情……結(jié)界應(yīng)該沒有問題?！?/p>

妖夢小姐歪著頭，蓮子則低下帽子，“原來如此”，她說。
“感謝您提供的信息。用人類的腳步走到冥界確實很麻煩?！?br> “嗯......總之，我會注意的?！?br> 說完，妖夢又飛了起來。
“哎，妖夢小姐?！?br> 蓮子招呼她停下來，“有什么事嗎？”妖夢回過頭問。
“以前有沒有發(fā)生過類似的事件？”
聽到蓮子的問題，妖夢歪了歪頭，“類似的嗎？”她說。
“不，我沒印象。那就這樣?！?br> 說完，妖夢轉(zhuǎn)身朝著迷途竹林飛去。她可能是要去永遠亭。
??? 看著她離開，我的搭檔浮現(xiàn)出貓一樣的笑容，“這變得越來越有意思了。如果冥界沒有變化，那些幽靈不可能從冥界流出來。那它們到底是從哪里來的呢？是從三途川還是地獄？還有，為什么會有季節(jié)外的花兒呢？妹紅提到過類似的事件，但妖夢又不知道。那么，這是發(fā)生在妖夢出生之前的事件嗎？”
蓮子拍了一下手，“首先，我們應(yīng)該查查此類事件的歷史。”

?

—9—

?

?

因此，我們徑直返回了人間之里。

沿途的野花遍布著，假如是這樣，村莊內(nèi)也是一片花海吧?；ǖ暌欢ㄙ嵙舜箦X，慧音等自衛(wèi)隊員們是否驚慌失措呢？

“……咦，又有人在打斗?！?/p>

蓮子停下腳步，抬起頭看著前方。我也跟隨她的目光看去。在離村莊不遠處，兩個人正展開彈幕游戲。來回飛舞的是——音符和刀子。

“那個人是咲夜小姐吧？”

“是啊。另一個人是——騷靈樂團的鍵盤手吧？”

比賽似乎是咲夜小姐占優(yōu)勢。雖然鍵盤手拼命地躲避著傾瀉而下的刀雨，但完全被趕到絕境。他似乎意識到?jīng)]有退路了，突然發(fā)起了猛攻，但還是被咲夜小姐輕易地制服——并推到了我們所在的地方。

在附近的草叢里，騷靈樂團的鍵盤手連同鍵盤一起掉了下來，“啊啊”地呻吟著。咲夜小姐并沒有理會她，揮了揮手，飛向了其他地方。很可能她也在調(diào)查這次異變的原因。那么，靈夢和魔理沙肯定也在某個地方與某人打斗。這可真是熱鬧啊。

“你好？”蓮子朝著被花埋沒的鍵盤手喊道。

鍵盤手眨了眨眼睛，“嗯”地呻吟著爬起來。

“哎呀，有觀眾在？抱歉，沒能演奏得好?！?

“沒事，我們只是路過而已。你是騷靈樂團的？” “我叫莉莉卡。希望你能記住我的名字，并聽我的音樂?！?

“抱歉，下次一定。今天你一個人活動嗎？”

“是的，今天我是單獨行動。我正在尋找各種不同的聲音?！?

“聲音？”

“剛才那把刀的聲音也能用來做些什么嗎？”

?是前衛(wèi)音樂之類的東西吧。說起來，在宴會上聽騷靈樂團演奏時，雖然小提琴和小號的聲音很耳熟，但鍵盤的聲音似乎沒有留下太深的印象......

“不是聲音，而是在收集幽靈嗎？”

?蓮子突然這樣問道，莉莉卡眨了眨眼睛。

“幽靈？說起來不是花的景色而是妖精和幽靈的景色嗎......”

“在冥界的宴會上，你們的演奏經(jīng)常能吸引到一些幽靈?！?

“啊，大多是聚集在梅爾姐姐的小號周圍的愉快幽靈。還有就是那些陰郁的靈魂聚集在露娜姐姐的身邊，或者兩者都有。我只是兩位姐姐之間的調(diào)和人而已?！?

“調(diào)和人？”

“露娜姐姐的音樂是憂郁的音色，而梅露蘭姐姐的音樂則是狂躁的音色。如果單獨演奏的話，會讓情緒降低或是過度興奮，所以我的幻想之音就是為了調(diào)和這些音樂，使它們成為人類也能聽得到的音樂。也就是說，在騷靈樂團里，我是最厲害的?！?/p>

?“哈哈，原來不是相互吸引的幽靈之間產(chǎn)生的效應(yīng)啊?！?/p>

?“幽靈和騷靈是不同的哦，別把它們混為一談?！?莉莉卡撅起嘴，交替地看著我們。 “啊，對了。你們身上有什么好的聲音嗎？”

“?。客蝗粏栠@個問題......”

“那就算了，下次來聽我的live吧~” 莉莉卡一下子飄起來，說著，然后飛走了。每個人都很忙碌啊。

　——接著，我注意到有兩個人緊隨莉莉卡的身后，黑影和白影。那是……剩下的兩個騷靈樂團成員嗎？ 　

是要與莉莉卡匯合呢，還是在跟蹤她呢？雖然不太清楚，但至少莉莉卡好像沒有注意到她們在后面。

“不是騷靈樂團的手段啊。” 蓮子點頭表示認同。 “我還想著她們會像哈梅輪城里的吹笛人那樣呢。”

“莉莉卡也說過，鬼魂和騷靈是不同的東西吧？” 騷靈樂團以騷靈之名，應(yīng)該是惡作劇鬼（Poltergeist）的吧。雖然波爾特格斯特被稱作幽靈，但從概念上講，它更接近于生機勃勃的靈體而非幽靈。

“沒錯，理論上是這樣的......” 蓮子玩弄著帽子沿，喃喃自語。

“但

我覺得幽靈實在是太多了?！?/p>

?“......確實很多啊。”

“看來需要重新確認一下關(guān)于幽靈的前提條件呢?！?

“什么意思？”

“關(guān)于幽靈的事情?！?

說著不太清楚的話，我的伙伴就開始向村莊走去。 我慌忙跟上她的步伐。

那時候，蓮子已經(jīng)誤解了真相。 由露娜薩·普利茲姆利巴、梅露蘭·普利茲姆利巴和莉莉卡·普利茲姆利巴三姐妹組成的普利茲姆利巴幽靈樂團。演奏小提琴、小號和鍵盤的惡作劇鬼三姐妹。 憂郁、狂躁和幻想音樂的混合體，吵鬧的靈體——

她們其實也是這次異變的罪犯之一。

?

主體chatgpt翻譯的，就大概修了一下。

這樣其實大家都可以來翻