關(guān)智一：主持人、半漁人C、達(dá)克（大山版）、骨川小夫、旁白、怪盜DX、馬默爾（水田版）=吉良、店員、漫才師A、佐藤靖、消防員

三石琴乃：野比玉子、瑪麗安、拉拉、學(xué)生A（水田版）=美色、上尾真澄、店員、迪加爾

松本保典：巴比倫（大山版）、野比伸助、多利安、伊寶、五星A、遠(yuǎn)足者B（水田版）=真田

加藤修→加藤治（已故）：老師（初代）、小夫的爸爸（二代）（幻之版）、老師（二代）、小夫的爸爸、惡魔A、圣誕武士（裘多）的頭腦、社長、卡西姆、尼吉林將軍、王弟、兵長（大山版）、萬能侍酒師（水田版）=夫、照相機(jī)人

井上和彥：小吉（初代）、片岡玉夫（初代）、片倉輔助、老師(三代)、野比A夢、時間巡邏隊員、無角色名字(老師)、未來世界的怪人、多目、村人、野比野美秀、其他（大山版）=行田德郎、山岡老師、杰德

高木涉：男子、軍人（大山版）、老師（我成榮一郎）、熊、明治老師、其他（水田版）=警察、情侶、老人/三毛亂次郎/寶石強(qiáng)盜犯

矢島晶子：灰姑娘（水田版）=野原新之助/哦哦哦的新之助（妖怪與新之助）（初代）、矢島美紀(jì)、挨打的兔子、火SHIN-MEN剛

小林由美子：男子D、火星人小孩、女子A、男子A、少年B、野比伸助(少年)、男子C、噼啵/圣誕武士（裘多）、養(yǎng)狗的少年、少女B（水田版）=猴子、野原廣志/野原廣志之助（帶家之狼）（少年期）、野原新之助（二代）

楢橋美紀(jì)：卡蓮（水田版）=野原美冴/阿美（帶家之狼）/大屁屁媽媽（妖怪與新之助）、楢橋晶子、三段腹異魔神、美恰〈SHIN-MEN〉

藤原啟治（已故）：集金人、男、士兵C、半魚人B（大山版）、費(fèi)卡魯·利希納（水田版）=野原廣志（初代）、藤原啟治（本尊出演）、士兵、旁白、皮志、機(jī)器人爸爸

森川智之：學(xué)生、恐龍之星的管理人（大山版）、銅鑼燒星人報務(wù)員（水田版）=須毛駒志郎、警察官、美容師、野原廣志/野原廣志之助（帶家之狼）/蛋蛋爸爸（妖怪與新之助）（二代）、25周年紀(jì)念特別映像旁白

興梠里美：TV記者、小努、阿純（大山版）、露美、小黑（水田版）=由美、美紀(jì)、小惠、小猴子、野原向日葵/大哭女兒（妖怪與新之助）、埼玉小玉、小葵〈SHIN-MEN〉、新子

真柴摩利：小咪（初代）、采訪機(jī)器人、女孩子A、其他（大山版）=風(fēng)間徹/討厭鬼（妖怪與新之助）、小白/野狗小白（帶家之狼）、巨型小白、かずま、其他

林玉緒：女孩子、少女A、烏茲梅、學(xué)生（大山版）=櫻田妮妮/兔娘（妖怪與新之助）、根苦羅田純子、ねね、其他

鈴木三枝→一龍齋貞友：其他角色、神燈精靈、達(dá)普、哆啦利鈕、哆啦尼可夫（早期）（大山版）=佐藤正男/妖怪飯團(tuán)（妖怪與新之助）、おおまさ、ギリギリ、マサオちん、黑影

佐藤智惠：少年B、捕手、男孩子B、返回青蛙、少年B、男孩子B、裁判、少年、老奶奶、少年A、少年B、少年A、少年B、男孩子C（大山版）、老婆婆、姐姐、魔女、男孩子、老奶奶、姐姐、其他（水田版）=阿呆、ぼうしち、老女、黑詐欺魔人

川澄綾子：少女、莉婭（水田版）=酢乙女愛

納谷六朗（已故）：成年出木杉（大山版）=園長/高倉文太（初代）、鄉(xiāng)博士、旁白（初代）、黑不理不理魔人、菊千代、堀川新八郎忠継

瀧澤博子→瀧澤羅科：魔法師、塘鵝（大山版）、魔女（水田版）=副園長/高倉志麻、墨西哥TV節(jié)目、其他

高田由美：安雄、春夫、小君、其他（大山版）=吉永綠/石坂綠（初代）

寺田春日→七緒春日：王女、餃子妻（水田版）=吉永綠/石坂綠（二代）、飼養(yǎng)主、姐姐B

富澤美智惠：保險機(jī)器人（水田版）=松坂梅、泡沫公主

玄田哲章：酷哥、男、播音員、嚴(yán)格的機(jī)器人、干部惡魔A、電視CM的聲音、千葉縣一、超人、可羅可羅（大山版）、丹杰、薩布、町長、肯布（水田版）=動感超人/鄉(xiāng)剛太郎、同性戀、CM的聲音、保鏢、店員、其他、佛里德金·珠死朗、肌肉、陸上自衛(wèi)隊?wèi)?zhàn)車隊隊長、榊隼人佐晶忠、保安隊隊長、屁股隊長、兼職工作的男人、鬼軍曹

小櫻悅子：小費(fèi)猩猩、庫庫、鬼機(jī)器人、火精靈（水田版）=櫻咪咪子、櫻莉莉子、最上川典江、沖擊醬、櫻芙美江、其他

鹽澤兼人（已故）：沼田、波姆、羊迪生（大山版）=肥嘟嘟左衛(wèi)門（初代）、薩利、薰衣草(清)

北川智繪：迷你哆啦（初代）、魔女（大山版）=野原鶴（初代）

佐久間玲：加里安夫人、迷你哆啦（二代）、米娜、世修的母親、車內(nèi)傳感器、咪咪咪、チャウチャウ、幼年源靜香（大山版）、皮格蒙、查米（水田版）=姫野姬子、水族館土特產(chǎn)店的店員、鈴可·絲諾絲多姆、吹雪丸的母親、千代、歐茲姆

金元壽子：迷你哆啦（二代）、女孩子B、少年的媽媽、學(xué)生（水田版）=天井巧子

堀絢子：喀喳子（幻之版）、小夫的曾祖母（大山版）、外婆/越田光（水田版）=櫻子

山本圭子：世修（幻之版）、托啦A夢、本山信一、阿拉拉、饒舌（大山版）=玉王中室、イビリダ/井夷理田押子、吉乃

松本幸：小咪、護(hù)士2、其他（大山版）、世修、魔女、棒球部員的弟弟（水田版）=男孩子B、女子大學(xué)生D

渡部猛（已故）：不動產(chǎn)屋、神成（二代）、播種者(魔神之姿)、馬茲拉（大山版）=池袋薰、戰(zhàn)車隊隊長、傲慢鐵人、老板、壽司屋的客人、雷電壞心眼老爺、旁白、專務(wù)、惡代官、棟梁、冢前太郎

寶龜克壽：恐龍獵人、檢事（大山版）、神成（水田版）=烏鴉男、非道外道、陌生面孔的男子、根畫、職員A、大威張角造

青木和代：胖虎的母親、疑似安雄的少年、胖妹（二代）、酷哥、春夫、武藏的母親、熊貓、金尾（大山版）=玄

山田恭子→山田不思議：魔女、小麻小姐（大山版）、胖妹〈代役〉、蒙克、幼貓、復(fù)制雞蛋（水田版）=劍玉龍、雪

島香裕（已故）：妖怪、胖虎的父親、主人、討債者、男、密獵者的一人、犬警官（大山版）、煙怪機(jī)器人、米歇爾、社長（初代）、羅克（水田版）=村人、畢加索小川、上司、人妖、大釜、怪人剪刀褲子、武士大將、酒場的主人

長堀芳夫→鄉(xiāng)里大輔（已故）：士兵C、隊長、大巖、大胡子父親、胖虎的父親、胖虎的表弟、黑暗族B、神燈魔人、加波士將軍、比格、工具鐵人、鋼鐵戰(zhàn)士（大山版）、格帕魯多（水田版）=部長（初代）、咚咚、店員、丁字褲男爵、玫瑰

辻親八：獵人A、夏美的祖父、搶劫犯、獵人（大山版）、番人、凱隆、胖虎的父親、音樂學(xué)校校長、亞緬（水田版）=烤番薯屋、花粉預(yù)報官、利昂那、シカイ·シーダ大佐、出租車司機(jī)、其他、古雷·G·麥特、鬼瓦筑造、太一、藍(lán)肥嘟嘟、四津家素留造、未知角色、?？松?/span>（接替筈見純）、葛茲、醬汁的阿健、旁白

高戶靖廣：少年A、嵐族B、司機(jī)、年輕人、少年C、其他（大山版）、酷哥、X岡書店的老板、哈魯巴魯、其他、阿珠家的狗、半夫、太田、野比伸郎（少年）、采訪機(jī)器人、監(jiān)督鬧鐘、強(qiáng)盜、消防隊員、機(jī)器貓學(xué)校校長、時空巡邏隊隊員、米拉諾、其他、手下C、廚師惡魔、球棒君、兵、警備員、士兵、蛇頭怪人（水田版）=場津田丸夫

加川三起→鳳芳野：小夫的媽媽（初代）、山田（初代）、稅金鳥、女子、女性、其他（大山版）=和服老師

高山南：小夫的媽媽、夫太郎的媽媽/小夫的妻子、阿姨B（水田版）=本田惠子、播音員、動感超人旁白、媽媽

緒方賢一：時光電購機(jī)珍品堂的聲音、小夫的爸爸、水神（大山版）、不二子不二夫、靜香的爺爺（水田版）=導(dǎo)游、保根田教授、宗像教練

田中秀幸：小夫的爸爸（水田版）=裘馬

折笠愛：美女/南希、古斯基的母親（大山版）、靜香的媽媽、輝夜公主、用人單位的老師、大雄的孫子（水田版）=松田明美、佛羅蘭·薰、真紀(jì)子、女老板、小玲的媽媽、環(huán)保、姬影梅子

田原阿諾：大叔、妖怪、解說員（大山版）、靜香的爸爸/源義雄、士兵A、大臣、地面管理人（水田版）=町內(nèi)會長、春日部之森美術(shù)館員A、草加仙貝的大叔、康綱

千葉一伸：夢野、海賊2、科科羅波2號、神官、烏鴉警備隊B、TV的聲音（大山版）、警察官、佩羅、老手的聲音、禮賓機(jī)器人（水田版）=主持人、八百屋、鈴木、安杰拉小梅、潛水旅游導(dǎo)游、三河屋、班長、戰(zhàn)斗隊隊員

橫山智佐：黃色哆啦A夢（二代）、哆啦小子（早期）、優(yōu)太（大山版）=若林、仁志（二代）、深爪龍子/桶川龍子（代役）

門脅舞以：野比大雄(幼年)、女孩子B、月形丸代（水田版）=佳奈

寺崎裕香：湯姆、男孩子、羽蟲、野比大雄（三歲）（水田版）=二子玉川和也、拓也、客A、合金集人、女高中生A

鹽屋浩三：隊員D、成年大雄（初代）、川口、珍品堂、學(xué)者、其他（大山版）、胖虎的表弟、野比郎兵衛(wèi)（水田版）=侍、男、湯渡專務(wù)、栗園大叔

廣森信吾→擴(kuò)森信吾→森信：成年大雄（二代）、卡爾、小池、店長（大山版）、博士、夏魯魯（水田版）=金肥嘟嘟、未知角色、頭領(lǐng)

大川透：獨(dú)立軍兵、山賊頭、45年后的大雄（大山版）、巴斯、雪男、希的父親、約瑟夫律師、巴加那、薩姆森、時間巡邏隊（水田版）=刺客、植木、鞋店店長、幻影怪人、店長、海蝶影克里斯奇、淺野光洋、聲、TV的聲音A、橫綱鵝肝錦、眉村燕九郎

川中子雅人：孩子王大雄、學(xué)生A、助理制作人=哥哥B、男A、阿米哥軍團(tuán)A、年輕人、瓜田井門

松本和香子/鯨：哲夫、胖虎（幼少時）（大山版）、怒多子、孩子王、小孩、阿姨、ゴンエ、老婦人、赫蓮、其他（水田版）=阿姨、竹藪病院護(hù)士、新米內(nèi)科護(hù)士、三原山純子、爆炸頭女人、大條女生、丟丟婆、其他

鈴木晶子/雪路：喀喳子（女子棒球隊）、少年A、加拉克達(dá)、河童、五歲的胖虎、莫佐、其他（水田版）=水SHIN-MEN水、未知角色、頃樫文五郎、鱷魚山先生

川上倫子（已故）：香織、小桃、女孩子C、女、少年C、野比玉子（少女期）（大山版）=女子社員B、南櫻井、小池繪里子、りょこたん

結(jié)城比呂→優(yōu)希比呂：町奴B（大山版）、野比伸助(年少時)（水田版）=吉羅、年輕男、阪神粉絲、私立兔巢圍高等學(xué)校的男子學(xué)生、高井夢男、導(dǎo)演、正彥、うりたん、帥哥、男性、弗拉瓦男爵、哥哥、凱、又兵衛(wèi)、其他

村瀨迪與：幼蟲、女孩子1、優(yōu)劣未來鑒定眼鏡、阿健、一郎、速成機(jī)器人、野比伸助(少年)、怒魯、少年、同班同學(xué)①（水田版）=男孩子、城建、男孩子A、早上好男孩子、OK-2、幼兒園兒童A

小林沙苗：小美、野比伸助(少年)（水田版）=麗莎·阿司匹林、店員、小愛的媽媽

阪口周平：成年出木衫（水田版）=阿卡利

龜井芳子：普雷坦（大山版）、野比雄助、帶路天使、私人應(yīng)援團(tuán)團(tuán)長、悟空、瑪莉亞（水田版）=美人教練、患者、前輩公務(wù)員、唾木、行動百貨商店的女性客、婦產(chǎn)科的護(hù)士、站前百貨商店的主婦A、母親、老婆婆、店內(nèi)廣播、店員、老板娘、節(jié)目工作人員A、肉店、脅野澄子

村松康雄：野比伸郎、總統(tǒng)、時空巡邏隊長（大山版）、野比伸四郎（水田版）=米口/水野米口

宇垣秀成：未知角色（大山版）、客人、住職、行賄的男人、花坂、老爺爺、旁白、司機(jī)、叔叔、德古拉、亞森·羅賓、手下B、三星惡魔、播音員、警官、野比伸郎、遠(yuǎn)足者A、祖古梨、其他（水田版）=魚屋、木乃伊男、正面系、男、關(guān)取、壽司屋的店員、佐久間權(quán)兵衛(wèi)、社長、醫(yī)生、番頭、烤番薯屋B、店員、釣魚名人、怪人、忠臍、村人

大本真基子：島田文、紅鶴四腳朝天器的聲音、野比大雄（幼少時代）（大山版）、英子、野比伸郎（幼年期）、少年時代的爸爸、安雄、其他（水田版）=役津栗優(yōu)、敵方角色、鳩谷蜜琪（二代）

田村睦心：野比伸四郎(少年)、拉內(nèi)西斯二世、荷伊、皮可（水田版）=馬場育夫、阿地代阿多太、熊貓君、年輕的女人、風(fēng)間的伙伴A、年輕時的狹志、其他

廣瀨正志：片岡玉夫（二代）、吾作、惡魔D、機(jī)器人士兵A、光亮族頭領(lǐng)、猩猩、機(jī)器博士B、怪物、黑衣人(漢博斯)、熊虎A、半魚人A、干部、哥雅度、烏鴉、嵐族D、其他（大山版）、惡鬼、熊、社長、普魯斯（水田版）=二郎

櫻井敏治：五郎、安東、槍手、哆啦尼可夫、寺野、大介、空巢B、中學(xué)生、鱷魚、モンバーン（大山版）、片岡玉夫、社長、拉諾爾、川口、三郎、手表、萊斯特、其他（水田版）=四郎（初代）

乃村健次：士兵、男子（大山版）、頭目、蔬菜店老板、黑衣人、海賊王、隊長、男、波帕、片岡玉夫、紋次郎、隊長、薩姆森（水田版）=雙葉城城主、吾妻、親戚、怪人馬克羅、耀男、利本加太郎、部長、其他

菅原淳一：自由同盟隊員F、冬、中學(xué)生、士兵B、烏鴉警備隊A、神成（青年期）、補(bǔ)佐官（大山版）、阿丸的父親、博士、宇宙泰山、老人、爺爺(野比伸流)（初代）、年輕人B、病人、校長、江來博士、銅鑼燒店、漬物石、工場長、長老、馬斯喀爾國王、醫(yī)者、爺爺、農(nóng)民、雅瑪?shù)母赣H、司機(jī)、雷德、老犬人、貴族機(jī)器人、監(jiān)督機(jī)器人、江羅井老師、賣彩票的叔叔、TV導(dǎo)演、美容師、店主、雪納瑞、牛頭犬、校長、肉店老板、主人、司機(jī)1、老農(nóng)民、業(yè)主、其他（水田版）=乘客B、客、ニッコー、堀內(nèi)、鐵炮頭、店主、拳王具志堅、救急隊員A、店主、播音員、間諜A、鰻魚屋、菜店、爺爺、平衡球怪人、桑巴咖啡廳店員、商務(wù)人士、肥嘟嘟族長老(老豬)（二代）、老人、館長、男、バロン?シラタキ、馱知洋介、其他

田中崇→銀河萬丈：野比大雄之父公司的社長、男、電視旁白、饕餮將軍、阿奇莫夫博士、羅比、總統(tǒng)（大山版）、魔王撒旦/狄瑪安（水田版）=惡心王、團(tuán)子店主、瑪麗的父親、阿西·塔克·達(dá)克、大皮蓋魯

佐藤佑子：孩子、安雄、春夫、女孩子、記者、雛子的母親、另一個大雄的母親、護(hù)士1、湯姆森、喵子、其他（大山版）、小黑、幸子、少年1（水田版）=招待員、老板娘2、正義、女高中生、OL、小孩B、男孩子B、婆婆B、店員、大姐姐、電視上的貓咪、佐佐木小次郎、時川翔、熱繰椎造（小孩）、范子、月、其他

丸田麻里：指南卡、少年、小孩、未來百貨公司店員、少年A、少年C、少女B、院內(nèi)放送、小坊主、女人、眼球監(jiān)視機(jī)甲、少年A、澀佐日向、計算機(jī)、少年A（大山版）、小咪、大雄的奶奶（年輕時）、安雄、春夫、主婦B、記者/トンポコ、雅瑪?shù)哪赣H、市民、出木杉的媽媽、阿一、薩魯、野比作、其他（水田版）=咯吱咯吱佑子、幸福兔

樹元織江：未知角色、女孩子B、小孩子、安雄、審判、少年B（水田版）=教練、小直、御姐A、奈央、女孩子、小山夢冴(小學(xué)生)、年輕女性、受理小姐、女孩子A、女子主播、客A、女性A、工作人員、小孩、主婦B、接待、カベミカ子、小孩、接待員A、大姐姐、壁美佳子、家傳政子

新井里美：安雄、事件炸彈（水田版）=美樹、樂句院蝶子

高木禮子：春夫、男孩子、哲也君、安雄（水田版）=特爾諾布、草加坊仙貝、母親

池田果奈子：安雄、男孩子C、男子B、母親、婦人、其他（水田版）=主婦A、睦美、男孩子B、山千代

慶長佑香：男孩子A、小孩2、安雄、少年、蝎子、其他、時間巡邏隊隊員A、成員（水田版）=天氣預(yù)報姐姐、哥哥A、接待B、電話播音員、其他

三田友子：明雄、野比大夫（大山版）、設(shè)法努栗、格尼、大雄的奶奶（水田版）=野原廣志（小時候）

梅田貴公美：少年（大山版）、阿珠、裁判、男孩子、朋友、其他（水田版）=丸山、男孩子A、阿姨、仲居、野原鶴（二代）、其他

福井美樹：春夫、時間巡邏隊員（水田版）=幼兒園兒童A

松尾銀三（已故）：巡査、神奇老公公、博士、黑痣（大山版）=野原銀之介（初代）、社員A、父親、經(jīng)理

長島雄一/チョー：老人A、大叔（大山版）、元高角三、祖父（水田版）=源、登山者A、野原銀之介（二代）、高粱、其他

上村典子：持夫的母親、店員、巴巴（水田版）=小山高冴、娘家

根谷美智子：主婦（大山版）、奧托公主（水田版）=小山夢冴

小林優(yōu)：扁扁（水田版）=シクク、根井丸、二子玉川達(dá)也

大冢智子：幼犬（大山版）=正男的媽媽、河村豹/獵豹、其他

天田有希子：少年D（大山版）、少年2、貓頭鷹（水田版）=男孩子、高原、雨賀、仁、吉雄、其他

長澤直美→永澤菜教：計算機(jī)聲音、蝙蝠帽（大山版）、鏘（水田版）=健太、小新不平衡領(lǐng)域 小惡魔、尾崎、川下理船子、仁（四代）

白鳥由里：羅賓、由衣、女孩子B、女孩子A、TV旁白、雪（大山版）=輝信（二代）

瀧本富士子：男孩子、女孩子A、阿姨、小咪（六代）、其他（大山版）、老婆婆、老鼠、婆婆、猿、男子A、榔頭蟲、其他、帕絲琪、圖蘭、綠精靈、地下成員（水田版）=護(hù)士、慎吾、鐵鍬優(yōu)子、春日部淑女的老婆婆B、老婆婆A、校霸B、龍之介、妻、店員B、商場的老婆婆、吉乃、親貓、輝信（四代）、真理、老將店員、老婆婆、姐姐、阿姨、電話里的聲音、助手、小孩、鄰居A、女將、約翰、老年人

茶風(fēng)林：村民A、鵜鶘、寺野、店員A、犬、紳士、士兵A、理科室模型機(jī)器人、小剛、力巴亞桑、評議員B、鴕鳥、稅務(wù)署系官、摔倒前的拐杖、其他（大山版）、円番、卡毛蘭、警察、村長、伍長、其他（水田版）=團(tuán)羅座也（三代）、セミセミ星人、團(tuán)羅左衛(wèi)門、炎治、中高年假面、其他

卷島直樹：警官、同事B、街邊的人、村民（大山版）、原始人D、衣衫襤褸的男人（水田版）=團(tuán)羅座也（初代）、年輕男性、集金人、客、癡漢男、其他

坂東耕一郎→坂東尚樹：村民B、男A、山本、不良、烏龜機(jī)器人、槍手B、其他（大山版）、新社長、莫扎特、達(dá)全、波奇（水田版）=團(tuán)羅座也（二代）、石坂純一、漫才師、賢治、警官、久米宏、工作人員B、TV的聲音、工作人員A、警備兵1、TV主播、メケメケX、イグアナ大臣ズビズバ、其他

速見圭：荷伊的母親、桃的母親、母河童（大山版）、阿姨（水田版）=松坂竹、玖子媽媽、母親、青蛙

玉川紗己子→玉川砂記子：無名/克克魯?shù)哪赣H、源靜代（大山版）=風(fēng)間峰子/風(fēng)間的媽媽、海內(nèi)長官比喬、富裕小吃部的女服務(wù)員、其他

金丸淳一：糸取彪夫（水田版）=大工、風(fēng)間的爸爸/風(fēng)間久彥

大瀧進(jìn)矢：昆蟲、槍手A、少女的父親、重藤的父親、饕餮將軍、貓杰啦的士兵（大山版）、成年出木杉、祭品女孩的爸爸、照顧大象的叔叔、大叔、貓長官（水田版）=神主、康達(dá)姆機(jī)器人、動感商事的上司、妮妮的爸爸/櫻田苗木、雙葉商事的男社員、動感超人X、檸檬、康達(dá)姆Jr.、薰衣草（接替鹽澤兼人（已故））

松山鷹志：皇帝、領(lǐng)主、無敵超人、英雄云、強(qiáng)盜（水田版）=不理星、UNTI隊員大猩猩、正男的爸爸、怪人、杰克、面具殿下、托馬·拉薩爾、端郎Outburn、暴れん坊デカ、迪卡皮埃羅、小愛的爸爸

鈴木黎子：客人（大山版）=峠茶屋的老奶奶、隔壁大嬸/北本/腭垂機(jī)器人（異形vs.新之助）、大江戶LAND的老婆婆、零食店的老婆婆、男孩子、金色大廈的聲音、不良小學(xué)生、紅莓老奶奶

堀之紀(jì)：嵐族C（大山版）、戴斯·丘波伊奇（水田版）=シャープ青壁、洛貝魯特·馬克蓋亞

阪口大助：勺子、皮?。ㄋ锇妫?鳩谷席林、ガ?ンくん

佐藤正治：士兵D、隊員B、自由同盟隊員C、老人、哆啦梅度三世、閻魔大王、外國人、部長、虎克船長、蛇、小夫的叔叔、社長（大山版）、領(lǐng)主、大將、船長、市長、希爾佛隊長、仙人機(jī)器人（水田版）=宇集院連太郎、親戚、快遞男、八潮、酒店的叔叔、增林、薪影大鵝、牙醫(yī)、其他

星野充昭：爺爺、社長、男（水田版）=旁白、日本代表、TV記者、運(yùn)動衫爸爸、執(zhí)事、隔壁的大叔、阿花的父親

冢田正昭（已故）：首領(lǐng)、叔叔（大山版）、博士犬（水田版）=黑幫A、料金所的叔叔、オチヨ的祖父、娜娜子的父親(大原四十郎/宮本四十郎)（初代）、吉川

巴菁子：姬巫女、店員（大山版）=阿姨、花園巡査部長、梅子、雛子、娜娜子的母親/大原淳子、店長

大冢海月→大冢瑞惠：茂手持夫、主婦A、其他（大山版）、阿姨（水田版）=神田鳥忍、主任

成田劍：男人A、主持人、播音員（大山版）、編輯、編輯A、膠囊（水田版）=鈴木健介、年輕刑事、黑眼鏡男、播音員、其他

伊倉一惠：耶魯馬他哆啦（初期）、銀河超特急車長、播種者(少年)（大山版）、廁所王子、荒谷的母親（水田版）=深爪龍子/桶川龍子、生胃黃菜子、其他

高乃麗：塔卡洛（大山版）、沙曼德（水田版）=小武的媽媽、護(hù)士、課長婦人、大利根川峰子、主任、東松山代子、深爪龍子/桶川龍子〈代役〉、大室山和子

中澤綠：男孩子、侍女、本山、女孩子、女孩子的母親、女醫(yī)、主婦、小孩、捕手、小咪（四代）、學(xué)生、投手、瀨高、女、媽媽的友人、蘭娜、司會、受付娘、小孩、其他（大山版）=窗口的女人、娘B、女孩、阿銀〈初代〉、護(hù)士B、其他

松井菜櫻子：紫式部、母親、阿涅戈、蒲公英（大山版）、少女的母親、星野堇（水田版）=住宅成代、女孩子、雪美、黑蜥蜴隊長、卡門、四十肩阿京（初代）、辣椒女、平滑筆觸

橘U子：少女A（大山版）、稅金鳥、老板娘、春夫的媽媽（初代）、OL1、猴臉阿姨/胖虎的阿姨、阿姨、家政婦、阿姨、主婦、母親、其他（水田版）=婆婆、連圖、四十肩阿京（二代）、迷你豬、玉美、無眉幼兒園兒童

鈴木琢磨：長老、爺爺、老人、翁、柿原、PCIA兵、其他（水田版）=本田悟史（二代）、大叔、爺爺、老醫(yī)視、店主、其他

私市淳：武士、約翰、男、福爾莫、彼氏、荷伊的父親（水田版）=宅配司機(jī)、雄二、栗橋、警官、本田悟史（三代）、其他

天野由梨：導(dǎo)游（大山版）=媽媽、由美子、OL、老板娘、本田齊（初代）

南央美：哥哥、女孩子B、另一個大雄、少年B、紀(jì)伊、御姐、兒童、皮諾、愛麗絲（大山版）、莉莉安、荷伊（水田版）=原惠子、七穗、羽仁加味夫、ヒデカズ、高志、本田齊（二代）、小白

永井一郎（已故）：未知角色（幻之版）、科斯博士、巨尊比/山田博士、寺尾臺校長、侯博士（大山版）=尤達(dá)大師

中村大樹：男、組長、寄居生物C、熊虎D、士兵、杰克的部下/巴特（大山版）、不二子不二夫先生、惡魔黨（水田版）=川口、動感柏青哥店員、青年污垢達(dá)人

達(dá)依久子：音樂老師（大山版）=朝霞麗惠（初代）、耀彥的母親、婦人、回轉(zhuǎn)壽司的客人

麻見順子：小緣、侍女、小咪（二代）（大山版）=高田、小宮悅子、淳子、中山廣子、蜜琪、車瓜子、情侶女、人妻、其他

大冢芳忠：凱布、巨尊比/山田博士（水田版）=皮耶爾西園、課長、幻覺、大胡子浪人、馬卡歐、壽司夫婦假面(夫)、長老

大友龍三郎：中年、野獸機(jī)器人（大山版）、阿岡比達(dá)、卡卡（水田版）=皮蓬、保安隊副隊長、玫瑰（接替鄉(xiāng)里大輔（已故））、部長（二代）

大山豐：社長（大山版）=社長、春日部書店連鎖本部檢察官

西尾德（已故）：村民、尼姆奎團(tuán)員（大山版）=會長

小林優(yōu)子：成年娜娜（大山版）、獨(dú)角獸、雪女（水田版）=越谷順子、石臼登代、太陽鏡女

京田尚子：老太婆（大山版）=便利店老婆婆、春日部書店店長、螳螂將軍ギリギリ、不良小學(xué)生、其他

愛河里花子：要找的東西在那里、貴婦人、歐拿貝、司會、鐵木真（大山版）、宇宙人〈母〉、女孩子A、貍貓子、斯卡伊、碰碰、小老鼠、導(dǎo)游機(jī)器人、忍者機(jī)器人、主持人、其他（水田版）=醋拌檸檬、春日部書店店長、甘谷霞

佳川纮子：靜香的阿姨、其他（大山版）=大屋主代（初代）、田中的夫人

水原磷→真山亞子：阿姨、小孩A、少年B、香蕉姐妹花、隔壁的阿姨（大山版）、老婆、婆婆、小夫的曾祖母（水田版）=川村初子、平本涼子、櫻千露、珠由良一族的母親、均一的母親、大屋主代（二代）、老婆婆、女將、其他

岡野友佑：野貓B（水田版）=四郎（二代）

鈴木砂織→杉本沙織（已故）：女兒（大山版）=屈底厚美

田中康郎（已故）：不二子不二夫、酋長、機(jī)器人隊長（大山版）=三木和目男、其他

伊藤美紀(jì)：幼兒、帕兒帕兒、女、李昂的媽媽、娜娜的母親（大山版）、女士、南的媽媽、淺間的媽媽、幼兒園老師、名人B、伸助的母親（水田版）=酒井忍（初代）/女大學(xué)生、TV記者、UNISHIRO的店長、靜香、利卡媽媽、母親、卡利·須磨代、兒玉、其他

西原久美子：啾太郎、蘿咪、哆啦王（早期）、小純（大山版）、OL（水田版）=酒井忍（二代）、仙鶴報恩的鶴、向日葵班的男孩子、TV女、打掃店的兼職、少女、瑪麗·簡的動物病院的護(hù)士、小葵媽媽、蜜蜂貴婦、主播、其他

須藤沙織：女性記者、魯卡、同班同學(xué)C、女性記者、女兒（水田版）=女孩子、春、護(hù)士A、隊友A、女仆、老婆婆、女性、天氣預(yù)報姐姐、凄井卵出子、應(yīng)援女學(xué)生、農(nóng)家的女兒、其他

峰敦子：大雄的奶奶（初代）、猩郎、其他（大山版）、布布、主婦、老婆婆(1)、老婆婆（水田版）=店長、吉永老師的母親、耳吹翔、互美田月人、其他

羽鳥靖子：大雄的奶奶（水田版）=婆婆

石森達(dá)幸（已故）：大雄的祖父（初代）、金角、老人、獅子（大山版）、爺爺?shù)臉洌ㄋ锇妫?メケメケY、銀八、伸田拉面的老爺爺、苦汁屋京助、觀鳥者、其他

龜井三郎（已故）：野比伸郎、大雄的祖父（二代）、其他（大山版）、課長（初代）（水田版）=巢苦邊佐和郎社長、胃屋良支又吉、イジワール

加藤精三（已故）：黑衣人/恐龍獵人、木之星大總統(tǒng)、銀角、阿布吉魯（大山版）、爺爺/野比伸流（二代）（水田版）=不理不理魔人、云黑齋

岸野一彥（已故）：光亮族A、代表A、機(jī)器博士A、司機(jī)、男（大山版）、主人、馬面、爺爺/野比伸流（三代）（水田版）=園長、阪神粉大叔、卡車司機(jī)

檜山修之：男、獅子罐子、杰克（大山版）、男、牛郎、肯、五郎（二代）、布蘭（水田版）=八根浦工事、兔田丈一、帥哥A、山田約翰青年

中博史：男A、將校、村人、士兵B、山田先生、工作人員B、半魚人D（大山版）=客、服務(wù)員、站員B、佐佐林、警官、船員

島俊介（已故）：靜香的爺爺（大山版）=專務(wù)、大宮專務(wù)

定岡小百合：靜香的阿姨、主婦、小孩B、捕手、女人A（大山版）、主婦、名人A、老婆婆、母親（水田版）=女店員、女、女園長、春日部小姐的阿姨C、女性店員、老婆婆、主婦、家丹薦郎的母親、煎餅屋、諾諾大姨、其他

飯冢昭三：胖虎的叔叔、士兵、社長、爺爺、老板、機(jī)智大魔王、Mr.ZERO、布魯太郎父親（大山版）、德爾曼斯坦、ガジル、莫凱、社長、梅次郎、達(dá)布蘭達(dá)（水田版）=惡代官、鱷造親分、首領(lǐng)、資拜因·巴哈、支配人、國會議員、魔影以藏、珊帝·戈羅內(nèi)斯基、總帥

楠見尚己：力士（大山版）、胖虎的伯父、阿岡比達(dá)、大總統(tǒng)、手下、兵、司機(jī)、貴族機(jī)器人、嚴(yán)厲的人、頓帕、店主、中年男性、町內(nèi)會長、伊卡洛斯、納美拉、煙霧機(jī)器人、格雷特·阿里、其他（水田版）=家族肖像的男性客、由紀(jì)子、乘客C、ドドン、冰川臺清志、孝、家的主人、刑事、二手店老板、白肥嘟嘟、監(jiān)督、佩里、社長、帕科、可疑男、強(qiáng)面客、、鄉(xiāng)留堂、木偶志、白八木一筋、其他

野島健兒：年輕男人、其他（水田版）=武藏野劍太、男性、曇田空男、白八木燒

秋元羊介：電影旁白、時光巡邏隊隊員A、寄居生物A、熊虎C、叔叔、父、康吉（大山版）、古代農(nóng)夫、犬人、課長（二代）、上司（水田版）=老師、大叔、武藏野劍太的父親、店員A、赫塞的爸爸、不理不理魔人（接替加藤精三（已故））、古田割泰三、多胡阿毛三、其他

二又一成：正男、兇人、中學(xué)生B、士兵A、五郎、阿吉（二代）、烏塔貝、侏羅諾辛、小池（代役）、艾德（大山版）、貝貝、店主、忠犬阿八、史奈克、R3-D3/RO-BO（水田版）=電殺手、海蝶影歐內(nèi)爾

山崎巧：小助的父親、荷伊的父親、密獵者的一人、播音員、士兵B、莫爾、丘比、其他（大山版）、阿吉、其他角色（水田版）=寫真屋、工作人員A、警備兵2、臼井、カタタタキ?カタ、佐佐木、太田、前田俊夫、瀨見桃李、溫泉花、其他

大谷育江：小助、大館機(jī)器人、奇魯奇魯、小夫的表姐、搜索者（大山版）、阿魯（水田版）=幼兒、少女、惠美、女大學(xué)生、賽恩、秘密醬

瀨那步美：櫻（大山版）、奇魯奇魯、女孩子B、魔美、女官、少年、女孩子、記者、球、其他（水田版）=女性、銷售人員、老板娘B、海之家的大姐姐、SKBE女孩、女大學(xué)生C、店員A、尼亞、其他

白熊寬嗣：店主、店員、小夫的叔叔、教練、麥克、其他（水田版）=電視A、廣告的男子、男性D、整理的工人、現(xiàn)場監(jiān)督

綠川光：田龜機(jī)器人、小夫的表弟（大山版）=木村

吉野裕行：小夫的表弟、秀吉、經(jīng)紀(jì)人（水田版）=植物SHIN-MEN如意、未知角色、阿里奧貓

山口勝平：審判、三重吉、ピュン、托比歐（大山版）、沃爾瑟（水田版）=高中生B、野原廣志（5歲時）、卡茲林、年輕社長、約翰青年

堀井真吾：出木杉的父親（水田版）=三野文太

中村千繪：少年（大山版）、出木杉英世、嘀嘀咕咕交換機(jī)、捕手、龜吉、其他（水田版）=幼兒園兒童、老板娘A、工作人員、小孩、貢、咨詢處女性、雪子、其他

川島悠美：女性、春夫的媽媽（二代）（水田版）=補(bǔ)習(xí)班的朋友

仲村水希：中年男C、學(xué)生C、TV旁白、站務(wù)員、卡車司機(jī)、多可、其他（水田版）=帥哥C

久保田光：AI猴（水田版）=假面族、幼兒園兒童、美女刑事、嬰兒B、姐姐、學(xué)生B、宇冴、科莫多巨蜥小寶寶A、男孩子

福圓美里：瑞惠、男孩子A、總理大臣的兒子、巴特、智也、機(jī)器美、小孩、投手、姐姐、老實娃娃（水田版）=幼稚園兒童、小玲、紅衣魔法少女、莫內(nèi)、春野白絹、亞矢、廉、大內(nèi)佳壽代、工作人員、穴雪丈、天木姉江、其他

花藤蓮：男子A、學(xué)生B、主婦、合唱女孩C、男子A、鄰居、隊友B、男子B、阿姨、男子B、朋友B、養(yǎng)狗人、少年B、同班同學(xué)、貓、小孩A、男子2、少年A、男子1、男子2、男孩子(1)、小黑、小孩(3)、棉花糖、同班同學(xué)③、同班同學(xué)②、其他（水田版）=主婦B、拿著手機(jī)的人、貓、莎莉、小孩A、小孩B、阿姨、攝政幼兒園兒童、山田、光子、小原、SNS之子、拖鞋不良、其他

半場友惠：男孩子(1)、女孩子(1)、同班同學(xué)2、同班同學(xué)①（水田版）=拓也、服務(wù)員

高野直子：女孩子B、悅子（水田版）=麗莎·格雷斯

堀越真己：女人A、山田、主婦A（大山版）、客人、夫人、婆婆、同班同學(xué)A、主婦、其他（水田版）=娘家、擔(dān)任、服裝店的阿姨、王女、老太婆A

神田朱未：小君、OL3、小Q、播報員、女孩子A、同班同學(xué)A、其他（水田版）=待嫁新娘（希望）軍團(tuán)B朱未、店員、大姐姐、阿胤、阿光

野中藍(lán)：野貓妙子、卡瓦A夢、奧托公主、女子A、丸井瑪莉、同班同學(xué)①、緹拉兒、德莉彌、其他（水田版）=洋甘菊、少女、麻由、計步器、店員、舞子、女孩子、其他

澤海陽子：丸井瑪莉的母親、軍曹（水田版）=帶孩子的主婦、阿葉、阿姨

藤田麻美：女孩子、同班同學(xué)、小孩（水田版）=女大學(xué)生

巖橋由佳：女子②、町人②、彼得潘、播音員、同班同學(xué)⑤、其他（水田版）=女主播、客人B、女高中生B、迷你裙女子B、姐姐、青空教室職員、手部禮子、其他

深田愛衣：小雪、女孩子B、助手機(jī)器人、計算機(jī)音、海豚、貓、主婦A、男孩子、小孩A、女孩子3、少女A、町人(1) 、螞蟻(4)、烏雷、氣象預(yù)報員、八尾的朋友、其他（水田版）=OL、姐姐B、小雞A、娘、小孩B、女性B、其他

若菜葉子：女孩子（大山版）、復(fù)雜的聲音B（水田版）=久喜、郵購助理、麻美、禽龍保育園的女孩子B、姐姐B、主管人員、母親、其他

桑原由氣：女孩子1、少女B、女兒、少女、參子、女高中生B（水田版）=偶像、幼兒園兒童、新聞女主播、女孩子、春香

飯?zhí)镉炎?/span>：合唱女孩A、同班同學(xué)、犬山三郎、貓B、女子B、坦、同班同學(xué)②、女子①、其他（水田版）=幼兒園兒童A、研究生B

桃森李桃：主婦、女孩子A、審判、其他（水田版）=蟲鳥亞美、幼兒園兒童B、男孩子、姐姐B、小孩

畑中萬里江：女子、女孩子A、同班同學(xué)B、女子②、同班同學(xué)④、八尾〈幼少〉、其他（水田版）=姐姐B

宮田幸季：中學(xué)生（大山版）、五郎、攝影師（水田版）=小孩、高虎、井金子漁、皮羅希

中田沙奈枝：小孩、阿姨、客、男孩子、五郎的媽媽、其他（水田版）=主婦B、姐姐

下和田裕貴：正男、年輕人、潛水員B、牛若丸、杰夫、男學(xué)生、飛馬、托普（水田版）=男高中生A、男、郵遞員

田村奈央：砂場、守備的少年、雄子、右腳迷你頭、早乙女圣子、正男、其他（水田版）=黑輪小麥、小學(xué)生

森田千明→森田樹優(yōu)：少年A/里成一夫、卡斯、木村（大山版）、合唱女孩B、亞瑟·梅西、越田（水田版）=宇集院魔朱麿

藤本讓（已故）：代表B、老人、大會董事、首相、柳田老師（大山版）、村長、戴莫長老、老爺爺、男爵、長老、奧諾（水田版）=綾倉佐平、和尚A、登山客、餐廳老板

澀谷茂：模型、記者B、魚店、主持人（大山版）、武士B、哥斯、索內(nèi)敏、野犬、警備員、警官、會社員、幸運(yùn)兒、鮮魚店主、男A、織田龍馬、水野星矢、客、天野星夫、里成的父親、其他（水田版）=乘務(wù)員、清潔的大叔、荒川、蒼蠅、采訪者、店長、裁判、紅衣服、前男、其他

沼田祐介：大村拓也、中學(xué)生、男、審判（大山版）、多目（水田版）=戶津加源久、劇組導(dǎo)演助理、營業(yè)俠、警備兵、劍道少年、編集長、塔庫沃、毛毛毛、間仁屋增太、其他

能登麻美子：漢堡導(dǎo)演、灰姑娘、女隊長、乙梨（水田版）=佑馬的母親

田中真弓：史用功、奇波、帶路天使（大山版）=塔布

高城元?dú)?/strong>：茂手持夫、黑貓、史用功、星人（水田版）=青年、野良青椒、鐵盆、又兵衛(wèi)、少年、諾埃爾、隊員、SKBE男孩