交城山-山西話版 及“婦女自由歌”第二段
50年代初,一遍遍的聽到郭蘭英的“婦女自由歌”和“交城山”,以及歌劇“劉胡蘭”熟悉、喜歡“交城的山來交城的水”。(“婦女自由歌”“劉胡蘭”都用了“交城山”的旋律。)
多年后,聽到“交城山”山西腔的演唱,“灰毛驢驢兒上來灰毛驢驢兒下(ha),一輩子也沒(mula)坐過那好車馬,“.…..文水(venxu)……”更是好喜歡聽。再后,交上位山西好友,和他一見面,我就學著山西腔來這兩句。好友也聊到他們在老家不時看望老鄉(xiāng)晚年的華國鋒(交城人)。?
40年代抗戰(zhàn)時期山西的七月劇社,在交城文水一帶活動,曾經(jīng)編寫演出過歌劇(秧歌?。督怀巧健罚F(xiàn)在能不能挖掘到歌曲譜之類歷史資料??
郭蘭英、石占明、閻維文、李曉菲等等版本網(wǎng)上都有。?
莜面Kaolaolao,烤饹饹,烤烙烙,lao字,早期歌譜上的“左食右老”的寫法,現(xiàn)在的輸入法打不出了。?
舊曲新聞 LeoZhou? 2022.8.8.
標簽: