觀眾朋友，中午好，這里是DNF美服吧和COLG并機(jī)播出的由EleIsanaki總結(jié)的5月16號(hào)的官方直播劇透，歡迎各位收看。
來看詳細(xì)報(bào)道。
EVENTS?活動(dòng)
Toby's?Adventure?Diary?-?Assist?Toby?on?his?adventure.?You?make?choices?for?him?and?wait?a?while?(2?hours,?don't?need?to?stay?logged?in)?for?him?to?return.
He?can?bring?back?event?currency,?EXP?capsules,?and?Sky?Wishes.?You?can?also?buy?Quest?Clear?Tickets?from?the?shop.
You?can?collect?the?different?drawings.?According?to?Gerri?they're?all?super?cute?and?worth?collecting!
1.?托比的冒險(xiǎn)日記?-?協(xié)助他的冒險(xiǎn)。可以做出選擇，然后等待一段時(shí)間回來（2小時(shí)，下線也算）?？梢垣@得活動(dòng)材料，經(jīng)驗(yàn)?zāi)z囊，天空之愿等。活動(dòng)商店可以換任務(wù)完成券?？梢垣@得不同的畫冊(cè)。Gerri表示這些都很可愛，值得收藏！

Arad?Tank?War?-?Choose?your?fighter?and?tank?and?fight?it?out?with?other?players!?You?can?play?a?solo?arcade?mode.?By?adjusting?your?position,?angle,?and?power,?the?goal?is?to?destroy?your?opponents?tanks?or?all?of?the?targets?in?the?solo?mode.
Video?of?event?can?be?seen?here?(Credit?to?Morakune?dc?for?this?video).
You?can?get?mini-creatures?pictured?above?that?come?with?their?own?tank.?Celestial?Rift?Tickets?are?another?reward.
2.?阿拉德坦克大戰(zhàn)?-?選擇角色和坦克，和其他玩家戰(zhàn)斗！也有單人模式，通過調(diào)整位置，角度和力度，目標(biāo)是摧毀敵方的坦克，單人模式下要摧毀所有目標(biāo)。[鄙人：彈彈堂？]可以獲得截圖所示的帶坦克的迷你寵物，獎(jiǎng)勵(lì)還有超星空裂縫通行證。

Honey?Time?and?Honey?Weekend
Rewards?are?pictured?above.?Honey?Weekend?also?has?the?new?Emotes?from?the?recent?Artist's?event
Also?includes?600?Sky?Fragments!
3.?站街掛機(jī)活動(dòng)。獎(jiǎng)勵(lì)如圖所示。周末獎(jiǎng)勵(lì)也有新的表情包，就是前些天大賽的那些獲獎(jiǎng)作品。獎(jiǎng)勵(lì)還有600個(gè)蒼穹碎片！

UPDATES?更新
The?May?21st?update?will?feature?the?release?of?the?Celestial?Rift.?Click?here?for?a?short?video?I?threw?together?earlier?today?briefly?explaining?the?dungeon.
Costs?40?DI?and?4?Rift?Sensor?Stones?to?enter?(the?use?of?VIP?Premium?decreases?the?DI?cost?by?10%).
Features?a?Hell?Party,?but?that?room?does?not?drop?anything.?Instead?a?boss?room?afterwards?will?drop?Epics?and?other?Hell?Mode-related?materials?(Souls,?Orbs,?Aberrant?Fragments,?Sky?Wishes)?at?an?"increased"?(2x)?chance.
We?are?not?getting?the?updated?version?with?Gravity?Weiss?as?a?hidden?boss.?Therefore?there?will?be?no?Antimatter?Particles?dropping.
4.?5月21日版本更新超星空裂縫。具體參考國服95版本那個(gè)。需要40張深淵票和4個(gè)星空深淵靈石（高級(jí)會(huì)員可減少10%的深淵票消耗）。第三個(gè)房間的深淵怪不會(huì)出任何東西，第四個(gè)房間的領(lǐng)主才會(huì)出東西（狗眼，晶石，異形，天空之源）[鄙人：補(bǔ)充有幾率出蒼穹碎片，哈林SS，鳥背SS，星空深淵靈石袋]，爆率“提升”（到2倍）。注意美服更新的這個(gè)超星空裂縫沒到重力惡魔的版本，這個(gè)版本不會(huì)出反物質(zhì)粒子。
OTHER?其他
Danjun?will?apparently?be?away?for?a?few?weeks.
5.?土罐這幾個(gè)星期不在。
MJ?is?continuing?to?grow?his?facial?hair.
6.?MJ在繼續(xù)長胡子。
MJ?also?thinks?all?Teemo?players?are?psychopaths.?His?boss?is?a?Teemo?player.
7.?MJ也認(rèn)為所有玩提莫的都是中二，他老大也是玩提莫的。
Balance?and?TP?change?"about?a?month?or?so"
8.?平衡改版和TP改版“大概一個(gè)月或者其他”。
Wedding?Avatars:?"Give?me?a?month"
9.?結(jié)婚時(shí)裝：“再給我一個(gè)月”。
RE:Zero:?"I'm?a?weeb?but...it's?complicated...I'll?make?it?happen?but?not?soon?enough."
10.?RE0：“我也很想但是。。。太復(fù)雜。。。我會(huì)弄進(jìn)來，但是近期肯定還是不行。”
Possibility?of?Open?API?for?Dundam?or?DunfaOFF-esque?site?creation:?Nothing?set?in?stone,?but?they're?thinking?about?it.
11.?Dundam或DunfaOFF-esque網(wǎng)站創(chuàng)建的開放API的可能性：沒有什么是一成不變的，但他們正在考慮它。
MJ's?favorite?alcohol?of?choice?is?whiskey.
12.?MJ最喜歡喝的酒選的是威士忌。
Hi?everyone.?Just?a?notice?from?us?CAs.?Due?to?irl?commitments?and?projects,?CA?Necrofancy?has?stepped?down?from?his?position.?We?definitely?hope?you?give?him?your?best?wishes?in?his?future?pursuits?and?we?thank?him?for?all?he's?done?for?the?community?over?these?many?years.?I?will?probably?be?taking?over?the?Stream?Confirmations?as?a?result,?at?least?when?I?can.?Hopefully?the?formatting?is?okay.?Any?feedback?would?be?much?appreciated.
Also?credit?to?Jamesy?from?Discord?for?his?HQ?images?of?the?stream.?Unfortunately?this?late?at?night?streaming?at?HQ?is?difficult?for?me?so?having?him?provide?good,?clear?images?is?much?appreciated.
大家好，只是那邊版主發(fā)來的通知。由于近期工作原因，原先的版主Necrofancy溜了。我們當(dāng)然希望大家在未來的追求中向他致以最良好的祝愿，并感謝他多年來為社區(qū)所做的一切。新的整理人員應(yīng)該會(huì)接盤弄這個(gè)直播劇透，至少是在能力范圍之內(nèi)。但愿這個(gè)排版能看。任何反饋會(huì)非常感謝。也感謝Discord的Jamesy提供的直播的截圖。很不幸這個(gè)深夜的官方直播我這很難弄這個(gè)截圖，所以就讓他幫忙截了一些比較清楚的圖。

本次官方直播的內(nèi)容就是這樣，感謝您收看。有何疏漏謬誤之處，不吝指正，鄙人不勝感激。要獲取新聞資訊，您還可以關(guān)注DNF美服吧、COLG和DNF美服吧官方交流群。
翻譯：鄙人
原文：EleIsanaki
編輯：鄙人?EleIsanaki
制作：鄙人
發(fā)行：DNF美服吧?COLG
DNF?Meifu?Bar?Broadcasts
2019-05-17
防塵一天，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處：wujiuqier，dnf美服吧或COLG