//本著對40mP大爺?shù)膼?，這個星期才出的天依日語戀愛曲，我忍不住就在當晚給摸了中文填詞出來，然後也拉了小伙伴們做成投稿_(:з」∠)_.. 儘管新歌只不過一如既往是大爺?shù)娘L格，說實話並不是會令人眼之為之一亮的題材，但耐聽程度還是不容置疑的。（中填投稿評論區(qū)下收）

//當天掃視過一圈B站官方搬運的投稿評論，當中先是搶著做掉PV的男主角，而後又搶著認作是他...我仔細思考了一下：或者乍眼一聽(看)這首曲子，會覺得滿是戀愛的酸腐味，但曲中主角不惜撒謊以掩飾自己的戀慕之情，其實應該苦澀的成份更重才對。我寧可先刷「心疼天依」也不吃男主角的醋──但這樣想的我可能聽曲聽得太認真了x

官方搬運的投稿：

〈謊言是戀愛的開始〉

原曲：40mP-噓つきは戀のはじまり

填詞：林檎

你無故對我問　待會可有約

話音一聽來就顯得羞怯

陣風吹亂頭髮　還在心頭拂掠

讓時間體感從課室裡瓦解

手中橡皮擦　滑落到桌腳邊

拾起後再若無其事　邊擦掉感情邊連忙笑說　可能吧

我最愛你　卻撒謊瞞你

怕你會發(fā)現(xiàn)我的心意

我若愛你　怎麼敢說起

已壓抑許久的秘密

強忍著自己　要不著痕跡

才好在無時無刻想你

而你　明明就遠在咫尺而已

我　還想著問　甚麼事想約

話說到喉嚨又無語凝噎

而你話題一轉　然後將嘴一撇

問答的緣由已無從推驗

既期待了解　又害怕太熱切

如此地左右做人難　你卻是與我無邪地笑著　太詐了

我最愛你　卻獨自偷泣

不願你看見我的悲寂

越是接近你　越感覺距離

我倆像差了天和地

心躍動不已　假設能抱你

或者會聽到相同頻率

可惜　明明就該是伸手可及

如果再下去　對你仍有隱匿

一輩子維繫著友誼　做密友有餘卻戀人未滿　這樣可好？

我最愛你　撒小謊騙你

不表示你不在我心裡

我多愛你　是真情實意

可不會欺人又自欺

強忍著自己　要不著痕跡

才好在無時無刻想起

是你　明明就只愛著你而已