翻譯：凌桑

校對(duì)：暮談夕

ACT.4 各類(lèi)的惡魔，大家的優(yōu)點(diǎn)

TTFC：關(guān)于《Revice》主題中的“家人”和“惡魔”，也有一些想問(wèn)的……。該說(shuō)是《Revice》中“惡魔”的塑造自由度相當(dāng)之高呢，還是說(shuō)《Revice》給人一種沒(méi)有被“惡魔”的固有印象所束縛呢。在我提前讀過(guò)的V系列作品腳本中，也有不少讓人頗有興趣的表現(xiàn)，從這點(diǎn)上再回過(guò)頭看TV系列中的“惡魔”們，有種“原來(lái)如此啊”的感覺(jué)。

望月：《Revice》中想要塑造的惡魔，并不是外來(lái)的附身在人類(lèi)身上的存在，而是本就存在于人類(lèi)心中、具像化后才會(huì)來(lái)到外界。也就是說(shuō)，他們是一種自我的投影。所以，惡魔也強(qiáng)烈反映出了這個(gè)人的性格以及人格的形成，可以說(shuō)是千人千面吧。惡魔的成長(zhǎng)過(guò)程、誕生理由以及外表也都和這些有所聯(lián)系。所以五十嵐三兄妹中，一輝、大二和小櫻的惡魔也有著不小的差別，而這也成為了他們各自角色的個(gè)性。最簡(jiǎn)單明了的大概就是大二和蜃樓吧。大二心中的創(chuàng)傷、或者更準(zhǔn)確地說(shuō)是他心中壓抑的東西化作了蜃樓的模樣出現(xiàn)在了大二眼前。小櫻的則是更接近心理創(chuàng)傷一些，她在無(wú)意識(shí)間隱藏起來(lái)的“真正的自我”，象征著她的弱小的就是拉布可芙。所以對(duì)于小櫻來(lái)說(shuō)，能夠看到拉布可芙的存在本身就是一次成長(zhǎng)，意味著她能夠直面自己的弱小、克服自己的懦弱。不過(guò)，小櫻和拉布可芙之間的關(guān)系還和一輝與維斯、大二與蜃樓不同，不能說(shuō)是一種對(duì)等的關(guān)系。一輝和大二在劇情中都有刻畫(huà)是通過(guò)和惡魔對(duì)話(huà)獲得成長(zhǎng)，但對(duì)于拉布可芙來(lái)說(shuō)，是做不到“對(duì)話(huà)”的，這也和故事后期變身為無(wú)敵吉安璐的塑造有所關(guān)聯(lián)。雖然大二和蜃樓在最終話(huà)中有臺(tái)詞說(shuō)是“終身契約”（笑），但拉布可芙更接近于“想象中的朋友”那類(lèi)?；蛟S在未來(lái)，隨著小櫻長(zhǎng)大成人，拉布可芙也最終會(huì)消失吧。在小櫻逐漸現(xiàn)充的過(guò)程中，有朝一日也會(huì)自然地迎來(lái)與拉布可芙的分別之日……大概是這樣的后日談吧（笑）。

TTFC：而在成為大人、成為母親后，或許會(huì)因?yàn)槟硞€(gè)意外的契機(jī)而與拉布可芙再會(huì)……。

望月：像是在守護(hù)重要之人的時(shí)候…希望能像幸實(shí)的惡魔那樣帥氣登場(chǎng)啊。不過(guò)幸實(shí)的那個(gè)，已經(jīng)超越了惡魔，更像是天使吧（笑）。

TTFC：不論如何，“惡魔”這樣的詞都給人一種先入為主的觀(guān)念啊……雖然很奪人眼球，但也讓看到的人先對(duì)惡魔帶有一定印象，想要理解《Revice》世界中的惡魔，卻總會(huì)帶點(diǎn)濾鏡啊。

望月：如您所說(shuō)。我們也確實(shí)有不用“惡魔”這個(gè)詞的選項(xiàng)。所以才造出只在《Revice》世界中存在的“基夫xx”之類(lèi)的詞。不過(guò)，《Revice》故事的主體是“主人公與惡魔簽訂契約、二人一起變身為假面騎士”，這是系列中所沒(méi)有的《Revice》自己的特征。所以，我們?cè)诠适略缙?，具體來(lái)說(shuō)是第二話(huà)的時(shí)候，就寫(xiě)明了一輝和維斯之間的關(guān)系。我們希望能有孩子覺(jué)得這兩個(gè)人之間“很有趣”“喜歡”，所以沒(méi)有讓他們產(chǎn)生不合，而是早早確立了搭檔關(guān)系。當(dāng)然，也可以像《假面騎士OOO》（10年）中的火野映司和Ankh那樣，讓二人之間處于“不能掉以輕心”的驚險(xiǎn)刺激的關(guān)系。畢竟不管怎么說(shuō)，維斯都是“惡魔”嘛，不知道什么時(shí)候會(huì)背后捅刀……這些點(diǎn)當(dāng)然也非常有趣。不過(guò)，既然維斯變身成了假面騎士，我們也無(wú)法加入他吃人或是老想著背叛這樣的描寫(xiě)了，反而得去為他尋找“理由”。這就是維斯和不是假面騎士的Ankh決定性的不同。而且，有偉大的前輩珠玉在前，我們也不準(zhǔn)備編排同樣的故事。

TTFC：所以蜃樓和大二的部分也就越發(fā)顯得口味重呢

望月：假面騎士系列的觀(guān)眾年齡分布非常廣泛。關(guān)于利維、維斯還有吉安璐，我們首先考慮的是得讓孩子喜歡才行。而另一方面，大二和蜃樓、還有狩崎和廣見(jiàn)所在的菲尼克斯那部分，則是希望讓大人也能看得開(kāi)心。一輝和維斯基本上不會(huì)認(rèn)真地打架，但一輝和大二之間“兄弟打架”的部分，也可以說(shuō)是我們追求“真實(shí)感”的結(jié)果了。我們?cè)谠缙诰蜎Q定好了，第1·2話(huà)塑造好一輝和維斯之間的關(guān)系后，在第3·4話(huà)描寫(xiě)一輝和大二之間的故事。但關(guān)于大二和蜃樓……從埃維爾登場(chǎng)到萊維爾誕生，我們本來(lái)是想安排在第5·6話(huà)的，但因?yàn)楦鞣N各樣的原因，最后拖到了第10話(huà)。

TTFC：說(shuō)到大二和蜃樓，在石田秀范導(dǎo)演拍攝的第26話(huà)埃維爾vs萊維爾、在此之后神圣萊維爾誕生，那段實(shí)在是非常熱血。而且那時(shí)候就覺(jué)得，蜃樓大概要在這里退場(chǎng)了吧……。

望月：從玩具販賣(mài)的安排角度來(lái)看，也需要在那個(gè)節(jié)點(diǎn)讓大二和蜃樓之間的關(guān)系迎來(lái)一個(gè)終點(diǎn)。在寫(xiě)劇本的時(shí)候，我原本也是這么打算的。在之后，進(jìn)入最終篇章時(shí)，我又重新仔細(xì)思索了一下。考慮到《Revice》的基點(diǎn)是“與存在于自己心中的惡魔對(duì)話(huà)”，而如此一來(lái)大二連對(duì)話(huà)的對(duì)象都沒(méi)有了，我不由得想到這樣真的好嗎。于是我們和萬(wàn)代那邊討論了一下，在最終篇章再造一個(gè)銷(xiāo)量峰形。我們也和石田導(dǎo)演說(shuō)了這件事，得到了石田導(dǎo)演的理解。于是神圣萊維爾的誕生拍出了非常好的效果，也非常感謝導(dǎo)演。

近松：我看26話(huà)看哭了。但就像剛剛所說(shuō)的那樣，在商量劇本時(shí)，我也覺(jué)得確實(shí)對(duì)大二來(lái)說(shuō)那里并不是他的終點(diǎn)，所以我也接受了。

望月：關(guān)于站在了赤石長(zhǎng)官那邊的大二要怎樣才能回到五十嵐家呢，這一部分我們也考慮了很多。

近松：蜃樓再次登場(chǎng)、埃維利萊爾誕生，這就是大二在劇中的終點(diǎn)了。雖然這是一條漫長(zhǎng)的道路，但也是必須經(jīng)歷的過(guò)程。

望月：從影視作品的情感升華角度考慮，第42話(huà)中元太變身為亡流……大二也在這個(gè)時(shí)候回到五十嵐家中，或許要來(lái)得更加直接干脆吧。但是，考慮到現(xiàn)實(shí)情況，感覺(jué)這樣有些不對(duì)。大二的決心可沒(méi)有輕到看著父親在三十分鐘內(nèi)的行動(dòng)就會(huì)有所改變。一輝失敗了，元太也失敗了，但是他們確實(shí)給大二的內(nèi)心造成打擊，加劇了他心中的動(dòng)搖…而廣見(jiàn)就在這恰到好處的時(shí)候登場(chǎng)了（笑）可以分為三段的漫長(zhǎng)的道路啊。

近松：我也覺(jué)得該讓廣見(jiàn)來(lái)。真要說(shuō)的話(huà)，畢竟這是電視劇，“在這里要這樣發(fā)展”，只要這樣拍板就行了，但我們經(jīng)過(guò)了集思廣益，討論“真的這樣就好了嗎”以后，拍出了第44話(huà)。日向在那個(gè)時(shí)期一直戲份很重，我也覺(jué)得他真是非常不容易了，但他也很好地回應(yīng)了我們對(duì)他的期待，非常努力了。

望月：他在作品中背負(fù)了相當(dāng)大的部分，也正因如此，我覺(jué)得大二在所有“二號(hào)騎士”中也成為了相當(dāng)有個(gè)性的存在。

TTFC：第47話(huà)&第48話(huà)的狩崎篇如何呢？在基夫被打倒后，這兩集銜接了最后的一輝vs維斯（第49話(huà)&第50話(huà)=最終話(huà)）的劇情。

近松：也就是這次大家一起拯救狩寶的劇情吧。

望月：關(guān)于狩崎的這段劇情，反而不能交給距離他最近、一直關(guān)心著他的廣見(jiàn)，而是以一輝為中心，哪怕失去記憶也下定了決心要管這個(gè)閑事。狩崎以“基夫遺傳因子的威脅還沒(méi)有完全消除”這樣的大義為名，對(duì)五十嵐家發(fā)起挑戰(zhàn)。但是，他真正的目的卻是對(duì)父親的復(fù)仇。面對(duì)這樣的狩崎，一輝告訴了他“狩崎真澄一直愛(ài)著自己的兒子”，再次向他的內(nèi)心發(fā)問(wèn)，通過(guò)認(rèn)真地與狩崎戰(zhàn)斗、引出了他內(nèi)心的真實(shí)想法。這里“發(fā)問(wèn)”的態(tài)度非常重要啊。一輝并沒(méi)有強(qiáng)制地得出結(jié)論，只是一直在管閑事。最后通過(guò)他這份“日本第一愛(ài)管閑事”的心，“引導(dǎo)”狩崎直面父親的情感。關(guān)于這一話(huà)，還請(qǐng)好好夸贊一下前田和濱尾的演技。尤其是濱尾他對(duì)于喬治·狩崎的愛(ài)以及對(duì)于《Revice》這部作品的愛(ài)，以一個(gè)好的形式得以體現(xiàn)，這點(diǎn)我覺(jué)得真是太棒了。