那群生活在與『LoveLive!Sunshine!!』的舞臺(tái)·沼津十分相似的神奇世界·努瑪梓的似曾相識(shí)的孩子們。這次由飾演夜羽的小林愛(ài)香小姐為我們講述『幻日夜羽』的世界，以及不可思議的“緣分”。

躍入另一個(gè)努瑪梓——

「歡迎回來(lái)」的話語(yǔ)沁入心房

——先來(lái)分享一下聽到「幻日夜羽」要啟動(dòng)時(shí)的心情吧。

? 我一直或多或少有聽說(shuō)這個(gè)企劃可能會(huì)啟動(dòng)，想著「要是可以實(shí)現(xiàn)那可真是太開心了」，后來(lái)向粉絲們公布這消息時(shí)，我才終于相信這是真的。可以看到暫告劇場(chǎng)版的Aqours全新的姿態(tài)，我真的十分開心。這一刻我已經(jīng)等了很久很久了?！〉谝患シ诺臅r(shí)候，社交網(wǎng)絡(luò)上大家也同時(shí)在發(fā)「歡迎回來(lái)」，真的好感動(dòng)。這既是在歡迎夜羽回到了努瑪梓，也是在歡迎大家來(lái)到了這個(gè)Aqours新起航的世界中，「歡迎回來(lái)」這句話真是深深融入了我的心里。

——「幻日夜羽」的世界觀與衣服全是嶄新的。您有什么喜歡的地方嗎？

? 我很喜歡大家的衣服！　奇幻色彩的部分真的好可愛(ài)！　夜羽的團(tuán)子是不是也大了一點(diǎn)啊？（笑）　第一集還出現(xiàn)了夜羽小時(shí)候的畫面，和「LoveLive!Sunshine!!」的時(shí)候比好像頭發(fā)更長(zhǎng)了一些，短短的劉海也很可愛(ài)（笑）。胸上別的徽章也是小孩子用的那種，感覺(jué)很講究啊。因?yàn)樾∫褂鸷托∪R拉普斯也會(huì)偶爾出場(chǎng)，所以大家也要一起喜歡她們?。∵€有獨(dú)屬于「幻日夜羽」的神奇生物也很有意思。鞠莉城堡里有一只使魔「佩拉皮」，這是以直升機(jī)和海豚為原型設(shè)計(jì)而成的。不僅很有鞠莉的感覺(jué)，而且海豚讓我不自覺(jué)想起了愛(ài)奈醬的笑聲（笑）。真的好想實(shí)際看看佩拉皮啊。還有就是「海蛞蝓」，每次會(huì)場(chǎng)的聲優(yōu)都會(huì)展開激烈的海蛞蝓試鏡大戰(zhàn)。每次飾演「?！购汀蛤因酢沟娜硕疾煌?，還請(qǐng)大家多加期待！　這些都是只有在這個(gè)世界觀下才能做到的事情，很開心可以做到之前都無(wú)法做到的事情。

愛(ài)犬的名字是萊拉??？這是命運(yùn)指引下的邂逅

——看過(guò)第一集之后有什么感想呢？請(qǐng)分享一下看點(diǎn)。

? 看點(diǎn)就是通過(guò)這個(gè)故事展示出的當(dāng)?shù)鼐用竦臏嘏?、努瑪梓的溫暖、溫柔。和夜羽有關(guān)的所有人都在注視守護(hù)著她的成長(zhǎng)。這樣的環(huán)境真的十分難得啊，正因?yàn)檫@是努瑪梓，所以夜羽才能被接納。雖然我只是對(duì)「沼津」十分熟悉，但我相信「努瑪梓」也會(huì)是一個(gè)充滿愛(ài)的地方。即使是在不同的世界，有些東西也是相同的，這種神奇的感覺(jué)也包含在了故事中，真的令我十分開心。還有果然就是夜羽和萊拉普斯的關(guān)系了！　看到大家都很驚奇「萊拉普斯可以說(shuō)話！」，我不禁十分得意（笑）。對(duì)吧，反響很熱烈吧。夜羽其實(shí)有很小孩子的地方，有時(shí)不會(huì)坦率地說(shuō)出自己真正的心情，有時(shí)的話語(yǔ)又直白過(guò)頭。從14歲到16歲，一直都是一個(gè)人住在都會(huì)，而且感覺(jué)之前也不怎么和家人以外的人接觸交往。對(duì)這樣的夜羽來(lái)說(shuō)，萊拉普斯是自己可以說(shuō)出心里話的存在。因?yàn)槿R拉普斯的存在，夜羽才發(fā)現(xiàn)了真正的自己，有種萊拉普斯引導(dǎo)著夜羽的感覺(jué)。感覺(jué)萊拉普斯知道這個(gè)世上所有的事情，經(jīng)?？梢哉f(shuō)出十分透徹的話來(lái)。她們之間的關(guān)系比起家人還要深厚，對(duì)夜羽來(lái)是萊拉普斯是不可失去的存在，兩人之間有著十分強(qiáng)烈的羈絆?？催^(guò)「LoveLive!Sunshine!!」的人大概注意到了，TV動(dòng)畫第二季第五集「撿到狗狗」中夜羽把撿到的狗取名為萊拉普斯。萊拉普斯和那只狗狗也長(zhǎng)得很像啊。雖然那時(shí)的邂逅并沒(méi)有讓兩人成為伙伴，但是那次的邂逅一定受到了命運(yùn)的指引?！鋵?shí)，我家養(yǎng)的狗狗的名字叫「萊拉」！

——好厲害！　是碰巧嗎？

? 它現(xiàn)在14歲，14年前就叫這個(gè)名字了。所以真的只能說(shuō)是命運(yùn)了。取名叫萊拉也是聽了媽媽的建議，因?yàn)槁犉饋?lái)很強(qiáng)的樣子（笑）。TV動(dòng)畫第二期的時(shí)候我看到這個(gè)名字也是有點(diǎn)意外「啊咧？」。如今可以看到它作為夜羽搭檔的嶄新姿態(tài)，真的讓我感受到了命運(yùn)的指引啊。

——?jiǎng)偛乓灿姓f(shuō)到夜羽的性格，飾演「津島善子」和「夜羽」時(shí)，有什么一樣與不一樣的地方嗎？

? 因?yàn)榻驆u善子醬有中二病的地方，所以要演出墮天使與好孩子兩種模式來(lái)，「幻日夜羽」其實(shí)也是這樣。想要成為什么樣的自己這點(diǎn)是一樣的，夢(mèng)想與自己所以的世界觀也是一樣的?；萌找褂鹬幸褂鸩粫?huì)被叫做善子醬，而是作為夜羽生活著，因此我有意地去表現(xiàn)她的直率來(lái)。 她們不是學(xué)園偶像的9人，而是可以獨(dú)當(dāng)一面的女孩子，所以一樣的只是名字。雖然有很多不可思議的地方，但是相通的地方也有很多，不管是表演的時(shí)候還是看的時(shí)候都十分開心。也許因?yàn)?年以來(lái)一直與Aqours一起前行，所以可以很快適應(yīng)這個(gè)世界?！富萌找褂稹怪谐錆M了之前所不知道的成員的嶄新一面，希望大家在關(guān)注的同時(shí)，可以更加喜歡她們。

一起夜羽！和大家一起享受的一個(gè)小時(shí)

——「Far far away」的Live畫面如何？

? 我很喜歡LoveLive!系列在故事中加入如同音樂(lè)劇一般的歌曲。雖然這次的舞臺(tái)是異世界，聽到夜羽唱歌的瞬間，看到夜羽穿的衣服像是魔法一樣變化的時(shí)候，我不禁沉浸了進(jìn)去。夜羽到底是懷著怎么樣的心情唱歌的呢，那時(shí)我也深刻感受到了。Live畫面真是讓我感受到了士大夫的愛(ài)啊。就算大家不知道LoveLive!系列也可以好好享受這部作品。我希望可以以此為契機(jī)讓更多的人看到。動(dòng)畫播出后，和大家一起實(shí)時(shí)收看，可以發(fā)現(xiàn)很多我在飾演時(shí)并沒(méi)有注意到的事情，這點(diǎn)也很讓我開心。「原來(lái)還有這樣想的人?。　埂高@樣做可能會(huì)更好」讓我學(xué)到了很多。真的很開心每周都能像這樣和大家一起更深入了解這部作品?；仡櫷暌淮魏罅ⅠR就能看到新的一集，即使錯(cuò)過(guò)了也還能再看到，真的很棒啊。

——最后，發(fā)表已經(jīng)對(duì)于今后展開的斗志吧！

? 決定要舉辦3天的Live，很期待和「幻日夜羽」的夜羽一起唱歌?？梢园迅杪晱呐旇鱾鞯蕉紩?huì)嗎……。會(huì)是怎樣的Live呢！　想象著各種，期待著。不同于平時(shí)夜羽的表現(xiàn)，通過(guò)歌曲來(lái)傳遞的事物也有所不同，我會(huì)努力讓大家看到夜羽嶄新的姿態(tài)的。隨著動(dòng)畫的播出，也漸漸可以看出角色們的性格來(lái)了，我也很好奇努瑪梓的異變和不安定的氛圍啊。夜羽她們會(huì)怎么克服呢，夜羽又會(huì)與大家產(chǎn)生什么樣的聯(lián)系呢，和萊拉普斯的關(guān)系又會(huì)如何呢……請(qǐng)大家一定關(guān)注。另外，也希望大家看過(guò)「幻日夜羽」后來(lái)沼津玩！　大家，一起夜羽吧！

為了你為了我

Cast Comment

「幻日夜羽」是以生活在奇幻世界的夜羽的視角描繪歌、魔法、羈絆的故事。本部作品中除了不同于以往的角色引人熱議，歌曲也十分值得關(guān)注。似乎被柔和的笑容包圍的ED主題曲，其中蘊(yùn)含著Aqours成員怎么樣的心意呢？

Q 對(duì)歌曲的第一印象是什么？又是懷著怎樣的印象與想法去唱的呢？

小林愛(ài)香 夜羽

讓人感覺(jué)十分溫柔，是一首很溫馨的歌曲。像是大家手牽手，感覺(jué)很溫柔。這首歌的后半旋律整體印象大概變化了4次……記下很不容易啊，但唱的時(shí)候很開心！夜羽一個(gè)人的話也許什么都實(shí)現(xiàn)不了，但現(xiàn)在和重要的伙伴們一起唱了這首歌，這都虧了努瑪梓和大家。唱的時(shí)候注入了滿滿的感謝。

高槻加奈子 花丸

第一印象就是好可愛(ài)的歌曲！因?yàn)椤富萌找褂稹苟际呛軒浀母枨?，所以這首歌還挺讓我意外的。唱歌的時(shí)候也沒(méi)有特意注意什么。感覺(jué)自然地被歌詞牽引著去表現(xiàn)就可以了。也聽到成員們夸我說(shuō)這首歌的花丸部分很棒，真的好開心??！

小宮有紗 黛雅

很有ED風(fēng)格，旋律很明快！　不管是唱的我們還是在聽的大家，都會(huì)有種“不是一個(gè)人啊，大家都在哦”的感覺(jué)。錄音的時(shí)候我也唱得要比平時(shí)黛雅唱得更輕快一些。

降幡愛(ài) 露比

和OP很不一樣，溫馨曲調(diào)給人可愛(ài)的印象。錄音的時(shí)候自然而然地浮現(xiàn)出畫面了，一邊想象著一邊唱了。簡(jiǎn)直就是夢(mèng)想中的TV動(dòng)畫ED啊，這是很讓我震驚!!　就像是歌名寫的那樣「為了你為了我」，在唱的時(shí)候就想著離我們最近的大家。這首歌真是可以凈化人的心靈啊。

齊藤朱夏 曜

對(duì)歌曲的第一印象就是可愛(ài)！　也有點(diǎn)懷念的感覺(jué)，讓人感覺(jué)這就是Aqours啊的部分融入到了歌曲中，唱的時(shí)候真的很開心。歌詞也很棒，細(xì)細(xì)體味著每一字每一個(gè)詞錄制著。就像是歌詞寫的那樣，為了你為了我真是十分重要。

逢田梨香子 梨子

是首溫柔可愛(ài)的歌曲，是「LoveLive!Sunshine!!」、以及之前Aqours從未有過(guò)的類型。感覺(jué)像是提煉描繪了夜羽對(duì)萊拉普斯的心意，以及大家的溫柔，真的是很棒的歌曲啊。

伊波杏樹 千歌

本作的OP/ED，不管是哪首都充滿了Aqours之前沒(méi)有的要素啊?！笧榱四銥榱宋摇褂兄婢邷嘏c溫柔的旋律，描繪出了自“相遇”中誕生出的話語(yǔ)。真的是一首滿含溫柔情感的歌曲。其實(shí)旋律LINE真的很難啊……全部記住還挺花時(shí)間的，這個(gè)可是秘密哦（笑）。

諏訪奈奈香 果南

「為了你為了我」雖說(shuō)是ED主題曲，卻沒(méi)有很沉靜，感覺(jué)很暖心。「ONE FOR ALL, ALL FOR ONE」這樣的歌詞也出現(xiàn)了很多次，我覺(jué)得這次的ONE代指夜羽。每個(gè)人分到的部分也不同于以往，每個(gè)人唱的地方有種澄澈的感覺(jué)，大家一定要聽聽啊！

鈴木愛(ài)奈 鞠莉

第一次聽的時(shí)候，就感覺(jué)像是奇幻系動(dòng)畫的王道溫馨歌曲一樣，同時(shí)又有種樸實(shí)的感覺(jué)，比如，就像是被太陽(yáng)曬過(guò)的毛毯裹住一樣幸福~整體十分溫柔。在錄音的時(shí)候就帶著溫暖的氛圍去唱。

翻譯圖源參考：@微博默然_無(wú)人知曉