2021駕著馬車就跑了。感覺時(shí)間就像一件縮水的衣裳，日子越長越捉襟見肘。

2021年底硬著頭皮補(bǔ)了一本Mark Twain，混了一個(gè)水飽，勉強(qiáng)算是完成一個(gè)年度經(jīng)典閱讀計(jì)劃。趁著膨脹的自信心又緊跟了一本O.Henry，事實(shí)證明不大喜歡的美國文學(xué)＋言簡意賅的短篇＋生詞量大篇幅眾多=頭禿。元旦按著自己什么也沒做繼續(xù)跨年的進(jìn)度，啃完了，兩眼昏花。屬于《如何閱讀一本書》中的superficial reading，了解一些文化，故事敘述結(jié)構(gòu)，詞匯表達(dá)，本身也沒有將經(jīng)典文學(xué)作為精讀或者之后再讀的打算(部分聽過課程或者喜愛的作品除外)，所以也沒覺得有什么損失。不抱太多期待的翻閱也多少帶來了一些收獲，簡單一些感想留存。鑒于此次閱讀的紙質(zhì)書，共45個(gè)故事，電子版本相對應(yīng)不大好找，而且其中幾個(gè)故事并沒有翻到中文對照版本，就不具體引用英文相關(guān)部分。對，這是一本好久沒有英文對照閱讀的書籍，感覺萬把詞匯在歐·亨利大師面前就是笑話。

閱讀之前并沒有想過寫點(diǎn)什么，純粹一些巧合。比如閱讀其中一篇非常喜歡的Roads of Destiney《命運(yùn)之路》與剛讀完馬克·吐溫中The mysterious stranger的基調(diào)非常相像--一種無奈的宿命論，悲愴的嘆息。后來好奇查了一下，兩位大師均是1910年逝世，不同的是一位年僅48，一位75。但均命運(yùn)之路坎坷泥濘，也是這些人生之苦在閱讀的過程中讓人覺得難過。不過更喜歡歐·亨利一些，聚焦生活和小人物的命運(yùn)，雖然有一些結(jié)局過于強(qiáng)行反轉(zhuǎn)，字里行間可以窺探出人生的味道，一些細(xì)微處的著墨使得人在不同氣息中環(huán)繞。

這本書屬于精選，問了百度才知道作者共寫了300多篇，遠(yuǎn)不止其他合集百篇那么簡單。閱讀過程中也發(fā)現(xiàn)出自不同的書目，或者說不同的視角。比如《四百萬》這本書多是名篇集合(麥琪的禮物，最后一片葉子)，《剪影》更多收錄的是紐約不同人物生活，有三個(gè)類似連載故事出自《白菜與國王》(可愛的名字，并不好讀的故事，fox-in-the-morning合集第二個(gè)故事勸退n次，讀進(jìn)去還好，shoes這一篇沒大看懂結(jié)尾，貌似要和其他故事連著看，倒是很喜歡The Lotus and the Bottle)，其他有一些西部牛仔風(fēng)。因大概查了一下不大詳細(xì)準(zhǔn)確，感興趣可以自行查閱百科。

如上所述，書中有我們耳熟能詳?shù)慕?jīng)典--《麥琪的禮物》居于首簽將我成功從圣誕節(jié)拉入坑，《最后一片葉子》《警察與贊美詩》也是曾經(jīng)的課外讀物(不知是否有人記得貓尿指代啤酒，一直記憶猶新對啤酒不忍直視，原文表達(dá)為a pail of suds)，其他諸如《帶家具出租的房間》《女巫的面包》《愛的犧牲》也均聽過廣播劇版本，不算陌生。除此之外，很多故事是沒有接觸過的都市描述和狂野的西部以及晦澀難懂的內(nèi)心描述。綜合下來五味陳雜。但豹豹本人最喜歡的卻是從未看過的三個(gè)

Roads of Destiny一種極度憂郁的詩意，一個(gè)披著烏鴉皮有著黃鸝心的黯淡星光的逐夢破碎的三流詩人，用生命在人生三岔口演繹的詩意挽歌。文從開篇就在鋪墊，讀完后掉過頭不知從何說起。你可以說空手舀月的人蠢，卻不能說他們活得不純粹。

A Blackjack Bargainer 個(gè)人非常鐘愛的一篇，閱讀體驗(yàn)堪比15分鐘西部短篇電影，對歐·亨利稱作大師不再懷疑。文字帶來畫面的享受足見駕馭功底。(另:讀了幾篇西部風(fēng)牢牢記住prickly pear就是指仙人掌)

The Princess and the Puma， 這一篇對于文字的喜愛遠(yuǎn)不如The Lotus and the Bottle，而是來源于故事本身。女主角的品質(zhì)透露出一種俠氣與優(yōu)雅，扣題滿分。

其他的不再贅述，不過書中引用了吉卜林的詩In a poem he has to say that there is pride and rivalry between the cities of the earth, and that "the men that breed from them, they traffic up and down, but cling to their cities' hem as a child to the mother's gown." And whenever they walk "by roaring streets unknown" they remember their native city "most faithful, foolish, fond; making her mere-breathed name their bond upon their bond." ，反復(fù)讀了數(shù)遍，后知后覺是寫The Jungle book(即奇幻森林)的那位，也是后續(xù)書單之一，非常奇妙的體驗(yàn)。但對于Kipling只關(guān)注作品就好，時(shí)代性誕生不同價(jià)值觀念的作者，有時(shí)候還真需要將作品與作者勉強(qiáng)割裂開，不然容易帶入情緒。另外一首來自丁尼生《公主》"人生如流云，往日不再回"?；夭蝗サ牟抛屓税没诹魬?，但還是欣賞鋼鐵俠身上"從不戀舊"的性格。要往前看，學(xué)會(huì)走前先跑一跑也不是壞事。

閱讀書籍來自中國宇航出版社的系列，對此系列又愛又怕。推薦理由:價(jià)格親民，設(shè)計(jì)還很好看，紙質(zhì)不錯(cuò)，有詳細(xì)注釋尤其是背景文化出處，簡直是引路人。容我表白一下。 不推薦理由:均是經(jīng)典書目，不大好讀，畢竟國外接觸中文也愿意讀一讀奇幻武俠而不是紅樓夢入手不是？生詞較多，用法晦澀很多甚至不再使用，但耐讀。因?yàn)槭亲⑨尠姹?，書厚字體多偏小，也是這個(gè)原因比較喜愛的書收了其他版本，感覺這套書就是用來學(xué)習(xí)的。每次打開這個(gè)系列都要下定很大的決心，另外偶有印刷錯(cuò)誤，但很少感覺不值一提。若在意的小伙伴可以選擇其他。不過也是這套書讓豹豹終于讀完了簡·愛和傲慢與偏見，我很感激。

這個(gè)系列個(gè)人建議一次不要買多，我是不小心攢了好幾年。最好買一兩本想讀的讀完再繼續(xù)，因?yàn)榧词故欠鹤x也要不短的時(shí)間。當(dāng)然厲害的人很多，可以忽視此條。

讀短篇整體感受--更適合偶爾抽讀跳讀，感受戛然而止的沖擊，意味深長的留白，平地一聲雷的反轉(zhuǎn)，話里話外的包袱。不過對于急性子的，讀就讀了也無不可，畢竟閱讀更多是私人的事情。

嘮家常的筆記總結(jié)，寫完又覺得自己棒棒噠！感覺可以再來挑戰(zhàn)一下魯濱遜，不過還是穩(wěn)一點(diǎn)步子為好~2022好開端！