原作者：たわしや束子屋

?https://twitter.com/oi_kamenoko?s=11&t=SrvejiT__eJ6YAFSHh-A1A

翻譯&嵌字：うみな

我只是個(gè)翻譯漫畫的，已經(jīng)要開始p圖了嗎？已經(jīng)。。。。。。無(wú)所謂了

順帶一說(shuō)，推文原文：ニーヒルカウントダウン３連うきわ(？？？)

谷歌翻譯：膝蓋山倒計(jì)時(shí)連續(xù)三次浮羽（？？？）

實(shí)際上應(yīng)該是：321三連救生圈（？？？）翻完的我還是？？？

順帶一說(shuō)這個(gè)tres，duo，unus是拉丁語(yǔ)的3，2，1，也是游戲里蒙格的倒計(jì)時(shí)詛咒

阿巴