【本文轉(zhuǎn)載自人民出版社1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

第二十二章 農(nóng)業(yè)的社會(huì)主義改造

1、小農(nóng)經(jīng)濟(jì)合作化的歷史必然性。列寧的合作社計(jì)劃

? 為了建成社會(huì)主義，不僅必須實(shí)行國(guó)家工業(yè)化，而且必須對(duì)農(nóng)業(yè)實(shí)行社會(huì)主義改造。社會(huì)主義是把建立在生產(chǎn)資料社會(huì)主義所有制和集體勞動(dòng)之上的工業(yè)和農(nóng)業(yè)統(tǒng)一起來的社會(huì)經(jīng)濟(jì)體系。

? 對(duì)農(nóng)業(yè)實(shí)行社會(huì)主義改造，是工人階級(jí)奪取政權(quán)后的最困難的革命任務(wù)。資本主義國(guó)家的農(nóng)業(yè)不像工業(yè)那樣達(dá)到了生產(chǎn)積聚和資本主義生產(chǎn)社會(huì)化的程度。在資本主義國(guó)家的農(nóng)業(yè)中，數(shù)量上占優(yōu)勢(shì)的是分散的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)。只要農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的主要形式仍然是細(xì)小的個(gè)體經(jīng)濟(jì)，農(nóng)村中的資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)制度的基礎(chǔ)就會(huì)保存下來，農(nóng)村資產(chǎn)階級(jí)對(duì)貧農(nóng)和很大一部分中農(nóng)的剝削就會(huì)保存下來。

? 馬克思列寧主義堅(jiān)決地?cái)P棄剝奪中小商品生產(chǎn)者? ? ? ??農(nóng)民和手工業(yè)者? ? ? ??的道路。簡(jiǎn)單商品生產(chǎn)者的經(jīng)濟(jì)是以個(gè)人勞動(dòng)為基礎(chǔ)的。對(duì)待農(nóng)民和手工業(yè)者采取任何強(qiáng)制措施都會(huì)使他們離開工人階級(jí)，給社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)帶來不可彌補(bǔ)的損失。恩格斯曾經(jīng)寫道：“當(dāng)我們掌握了國(guó)家權(quán)力的時(shí)候，我們根本不能設(shè)想用強(qiáng)制的辦法剝奪小農(nóng)（有償或無(wú)償都一樣），像我們將不得不如此對(duì)待大土地占有者那樣。在對(duì)待小農(nóng)方面我們的任務(wù)首先在于把他們的私人生產(chǎn)和私人財(cái)產(chǎn)變?yōu)閰f(xié)作社的，但不是用強(qiáng)制的辦法，而是通過實(shí)例和提供社會(huì)幫助來達(dá)到這一目的。”[1]

? 小商品生產(chǎn)制度不能使農(nóng)民和手工業(yè)者勞動(dòng)群眾擺脫貧困和壓迫。使他們免于一切剝削和破產(chǎn)的唯一道路是通過合作社使他們過渡到社會(huì)主義的軌道上來。這種過渡只有在領(lǐng)導(dǎo)全體勞動(dòng)人民的工人階級(jí)取得政權(quán)的條件下才有可能實(shí)現(xiàn)。

? 列寧在其建成社會(huì)主義社會(huì)的計(jì)劃中，是以工人階級(jí)應(yīng)同農(nóng)民結(jié)成聯(lián)盟來建設(shè)社會(huì)主義為指針的。列寧所制定的通過合作社使農(nóng)民從細(xì)小的私有制經(jīng)濟(jì)過渡到社會(huì)主義大經(jīng)濟(jì)的計(jì)劃，是建成社會(huì)主義的總計(jì)劃的組成部分。

? 列寧的合作社計(jì)劃的出發(fā)點(diǎn)是：在無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政的條件下，合作社是千百萬(wàn)農(nóng)民最易接受、最易了解、對(duì)他們最有利的、從分散的個(gè)體經(jīng)濟(jì)過渡到大的生產(chǎn)聯(lián)合? ? ? ??集體經(jīng)濟(jì)的道路。要把農(nóng)民引上社會(huì)主義建設(shè)的軌道，首先應(yīng)當(dāng)發(fā)展最簡(jiǎn)單的合作形式，并從這些低級(jí)的合作形式逐步過渡到高級(jí)的合作形式，即生產(chǎn)合作社和集體農(nóng)莊。農(nóng)民經(jīng)濟(jì)的合作化是農(nóng)民的個(gè)人利益和國(guó)家利益相結(jié)合，以及吸引基本農(nóng)民群眾在工人階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)下建設(shè)社會(huì)主義的唯一正確的形式。

? 在生產(chǎn)資料歸剝削者所有的資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)中，合作社是資本主義的經(jīng)濟(jì)形式。在資本主義制度下的農(nóng)業(yè)合作社中，經(jīng)濟(jì)上占統(tǒng)治地位的是剝削農(nóng)民群眾的資產(chǎn)階級(jí)。在政權(quán)掌握在勞動(dòng)者自己手中和基本生產(chǎn)資料歸無(wú)產(chǎn)階級(jí)國(guó)家所有的社會(huì)制度下，合作社是社會(huì)主義的經(jīng)濟(jì)形式?！?strong>在生產(chǎn)資料公有制的條件下，在無(wú)產(chǎn)階級(jí)對(duì)資產(chǎn)階級(jí)取得了階級(jí)勝利的條件下，文明的合作社工作者的制度就是社會(huì)主義制度?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-16">[2]

? 列寧的合作社計(jì)劃反映了從資本主義到社會(huì)主義的過渡時(shí)期社會(huì)發(fā)展的歷史必然性。由于小商品經(jīng)濟(jì)是資本主義的溫床，如果不實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)的社會(huì)主義改造，“誰(shuí)戰(zhàn)勝誰(shuí)”的問題，也就是工人階級(jí)聯(lián)合基本農(nóng)民群眾最后戰(zhàn)勝資產(chǎn)階級(jí)的問題是不可能解決的。如果不實(shí)行小商品生產(chǎn)者的合作化，就不能克服過渡時(shí)期多成分經(jīng)濟(jì)的矛盾和建成社會(huì)主義社會(huì)。

? 在過渡時(shí)期的多成分經(jīng)濟(jì)中，一方面存在著以生產(chǎn)資料公有制為基礎(chǔ)的社會(huì)主義大工業(yè)，另一方面存在著以生產(chǎn)資料私有制為基礎(chǔ)的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)。大工業(yè)擁有先進(jìn)技術(shù)，而私有制的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)卻建立在原始技術(shù)和手工勞動(dòng)之上。大工業(yè)按擴(kuò)大再生產(chǎn)原則高速度地發(fā)展著，而小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的大部分不僅不能實(shí)現(xiàn)逐年擴(kuò)大的再生產(chǎn)，而且連簡(jiǎn)單再生產(chǎn)也不是經(jīng)常有可能實(shí)現(xiàn)的。大工業(yè)在整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)范圍內(nèi)實(shí)行了社會(huì)化，并根據(jù)國(guó)家計(jì)劃來經(jīng)營(yíng)，而小農(nóng)經(jīng)濟(jì)卻是分散的，并受到市場(chǎng)自發(fā)勢(shì)力的影響。社會(huì)主義大工業(yè)消滅著資本主義因素，而小農(nóng)經(jīng)濟(jì)卻經(jīng)常地和大量地產(chǎn)生著資本主義因素。社會(huì)主義國(guó)家和社會(huì)主義建設(shè)不能在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)建立在兩個(gè)不同的基礎(chǔ)上，就是說，不能建立在最巨大最統(tǒng)一的社會(huì)主義工業(yè)基礎(chǔ)上和散漫而落后的農(nóng)民小商品經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)上。建立在這種基礎(chǔ)上，歸根到底是會(huì)使整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)崩潰的。

? 因此，在從資本主義到社會(huì)主義的過渡時(shí)期的經(jīng)濟(jì)中，必然存在著社會(huì)主義大工業(yè)和小農(nóng)經(jīng)濟(jì)之間的矛盾。這種矛盾是一切向社會(huì)主義過渡的國(guó)家的經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)。要解決這一矛盾，只有把小農(nóng)經(jīng)濟(jì)引上社會(huì)主義大農(nóng)業(yè)的軌道。

? 隨著社會(huì)主義工業(yè)的發(fā)展，小農(nóng)經(jīng)濟(jì)愈來愈不能滿足城市居民對(duì)糧食的日益增長(zhǎng)的需要，以及發(fā)展著的工業(yè)對(duì)原料的日益增長(zhǎng)的需要，這就妨礙了國(guó)家工業(yè)的發(fā)展。社會(huì)主義工業(yè)不僅為工業(yè)而且也為農(nóng)業(yè)制造各種生產(chǎn)工具，而在小農(nóng)經(jīng)濟(jì)存在的情況下，它就沒有日益擴(kuò)大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)來銷售各種現(xiàn)代化的復(fù)雜農(nóng)業(yè)機(jī)械，因?yàn)檫@些機(jī)械只有大經(jīng)濟(jì)才能大規(guī)模使用。

? 因此，小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的舊生產(chǎn)關(guān)系阻礙著新的生產(chǎn)力的發(fā)展。生產(chǎn)關(guān)系適合生產(chǎn)力性質(zhì)的規(guī)律必然要求在農(nóng)村中建立新的社會(huì)主義的生產(chǎn)關(guān)系，使生產(chǎn)力有發(fā)展的余地。要建立這種生產(chǎn)關(guān)系，只有把細(xì)小的個(gè)體經(jīng)濟(jì)聯(lián)合成大型集體經(jīng)濟(jì)。

? 要達(dá)到社會(huì)主義生產(chǎn)的目的? ? ? ??不斷增進(jìn)人民的福利，就必須建立巨大的、具有高度生產(chǎn)效能的社會(huì)主義農(nóng)業(yè)，以保證工業(yè)獲得原料，居民獲得糧食。因此，集體化是由社會(huì)主義基本經(jīng)濟(jì)規(guī)律的作用決定的，它是解決建成社會(huì)主義的最重要的任務(wù)和滿足農(nóng)民及一切勞動(dòng)者根本切身利益的必要條件。

? 在農(nóng)業(yè)中建立大經(jīng)濟(jì)有兩條道路，一條是資本主義的道路，一條是社會(huì)主義的道路。資本主義的道路意味著農(nóng)業(yè)中以剝削雇傭勞動(dòng)為基礎(chǔ)的資本主義大經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)生和發(fā)展，這必然使勞動(dòng)農(nóng)民群眾貧困和破產(chǎn)。社會(huì)主義的道路意味著把小農(nóng)經(jīng)濟(jì)聯(lián)合成以先進(jìn)技術(shù)裝備起來的大型集體經(jīng)濟(jì)，使農(nóng)民擺脫剝削和貧困，保證他們的物質(zhì)生活和文化生活的水平不斷提高。第三條道路是沒有的。

? 認(rèn)為社會(huì)主義只能在城市中建立，在農(nóng)村中仍保留小農(nóng)和富農(nóng)經(jīng)濟(jì)的見解是極端錯(cuò)誤的。蘇聯(lián)共產(chǎn)黨早在群眾性的集體農(nóng)莊運(yùn)動(dòng)初期，就粉碎了右傾機(jī)會(huì)主義者的各種國(guó)民經(jīng)濟(jì)成分“均衡”的理論，這種理論認(rèn)為，城市中的社會(huì)主義成分同農(nóng)村中的小農(nóng)和資本主義成分是可以平行發(fā)展的，在國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中不會(huì)產(chǎn)生矛盾。如果走這條道路，社會(huì)主義的勝利是不能保證的。

? 可見把小農(nóng)經(jīng)濟(jì)逐步聯(lián)合成以先進(jìn)技術(shù)裝備起來的生產(chǎn)合作社，是從資本主義到社會(huì)主義的過渡時(shí)期的客觀必然性。共產(chǎn)黨和蘇維埃國(guó)家認(rèn)為農(nóng)業(yè)發(fā)展的資本主義道路是葬送社會(huì)主義事業(yè)的道路，因而擯棄了它，選擇了社會(huì)主義道路。這反映在一貫實(shí)行的農(nóng)業(yè)集體化的政策上。聯(lián)共（布）第十五次代表大會(huì)[3]的決議指出：“必須把分散的農(nóng)民經(jīng)濟(jì)在農(nóng)民進(jìn)一步合作化的基礎(chǔ)上逐步轉(zhuǎn)上大生產(chǎn)的軌道[4]看做首要的任務(wù)，大力扶持和鼓勵(lì)社會(huì)化的農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的幼芽?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-16">[5]

? 從個(gè)體的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)向社會(huì)主義大經(jīng)濟(jì)的過渡是不能自流地實(shí)現(xiàn)的。在資本主義制度下，農(nóng)村自發(fā)地跟著城市走，因?yàn)槌鞘械馁Y本主義經(jīng)濟(jì)和農(nóng)村的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)基本上都是以生產(chǎn)資料私有制為基礎(chǔ)的同一類型的經(jīng)濟(jì)形式。在工人階級(jí)專政的條件下，小農(nóng)的農(nóng)村不能自發(fā)地跟著社會(huì)主義城市走。列寧指出，和無(wú)產(chǎn)階級(jí)的社會(huì)主義趨勢(shì)不同，農(nóng)民所固有的是商品資本主義趨勢(shì)，因?yàn)楹?jiǎn)單商品經(jīng)濟(jì)自發(fā)地產(chǎn)生資本主義。

? 列寧認(rèn)為工人階級(jí)對(duì)基本農(nóng)民群眾的領(lǐng)導(dǎo)，社會(huì)主義國(guó)家對(duì)農(nóng)村的物質(zhì)上、財(cái)政上和組織上的援助，是保證順利實(shí)現(xiàn)千百萬(wàn)小農(nóng)戶合作化的任務(wù)的最重要的條件。實(shí)行農(nóng)民合作化必須嚴(yán)格遵守自愿原則。在這方面，使農(nóng)民根據(jù)先進(jìn)生產(chǎn)合作社的實(shí)踐確信社會(huì)主義大經(jīng)濟(jì)的優(yōu)越性是有重要意義的。

? 蘇聯(lián)社會(huì)主義建設(shè)的歷史表明，農(nóng)民經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)合作化的道路是完全正確的。在中小農(nóng)階級(jí)的人數(shù)相當(dāng)眾多的國(guó)家里，工人階級(jí)的政權(quán)建立后，這條發(fā)展道路是社會(huì)主義取得勝利的唯一可能的和適當(dāng)?shù)牡缆贰?/p>

注：

[1] 恩格斯：《法德農(nóng)民問題》，《馬克思恩格斯文選》兩卷集，1955年莫斯科中文版，第2卷第434頁(yè)。

[2] 列寧：《論合作制》，《列寧全集》，1957年人民出版社版，第33卷第426頁(yè)。

[3] 1927年。

[4] 在農(nóng)業(yè)的集約化和機(jī)械化的基礎(chǔ)上集體耕種土地。

[5]《聯(lián)共（布）第十五次代表大會(huì)的決議》，《蘇共代表大會(huì)、代表會(huì)議和中央全會(huì)決議彙編》，1956年人民出版社版，第3分冊(cè)第360頁(yè)。