2020.8.18

一、

我們現(xiàn)在談?wù)摰氖悄愕臅?shū)關(guān)于你的人生

Well,this is your bookwe're talking about,Charlie.

你自己說(shuō)了算

It's your life. It's up to you.

二、

西德 我愛(ài)這個(gè)國(guó)家 它給了我一切

Syd,I love this country. I? owe it everything.

那就是為什么我可以指責(zé)它 我必須這樣做

That's precisely why I can criticize it. -Why I must.

三、?

如果你想了解我

If you want to understand me,

就看我的電影

watch my movies

四、

始終 人們因?yàn)槟阕鲞^(guò)的事而評(píng)價(jià)你

End of the day,you're not judged by what you didn't do,

而不是因?yàn)槟銢](méi)有做過(guò)什么

but by what you did.

我沒(méi)有改變?nèi)魏螙|西，我只是……

And I didn't change things,I just…

他只是……

He just

讓別人開(kāi)心

cheered people up.

那也不錯(cuò)

Not bad,that.

——卓別林