• [Comes]，翻譯為“隨行總管”，復(fù)數(shù)形式為[Comites]。其是羅馬的一個(gè)頭銜或職位，也是中世紀(jì)和現(xiàn)代的“伯爵領(lǐng)主”這一頭銜起源，而其又源自拉丁語當(dāng)中的伴隨（com）和行走（ire）。

• 在獲得各種頭銜或職位之前，該術(shù)語最初的含義是“隨行伙伴”，無論個(gè)人還是作為集體成員，都可被總稱為隨行部隊(duì)（comitatus），尤其是那些大亨巨頭的下屬。在某些情況下，只要規(guī)模足夠大或正式就可以合理地證明為特定團(tuán)隊(duì)，例如親信友人大隊(duì)（cohors amicorum）。

• “隨行伙伴”是一個(gè)常見的綽號(hào)或頭銜，被添加到英雄或神祇的名字中，以表示與另一個(gè)神的關(guān)系。

• 羅馬皇帝君士坦丁一世的鑄幣就曾宣布他作為無敵的太陽神（Sol Invictus）而“來到”人間。

• 從歷史角度來看，更為重要的是，“隨行伙伴”這一頭銜成為皇帝親信的象征，并被授予帝國(guó)宮廷官員。該頭銜逐漸演變成正式的權(quán)貴稱號(hào)，其起源可追溯至亞歷山大大帝時(shí)期的“同伴”，相當(dāng)于希臘化頭銜中王家親信友人（philos basilikos）。因此，在官員被任命到遠(yuǎn)離宮廷職位（通常在地方行政部門）時(shí)，該頭銜仍然保留。后來，人們認(rèn)為將該稱號(hào)與高級(jí)官員特定職位聯(lián)系起來并將其作為稱謂一部分是合理的。

• 隨著羅馬帝國(guó)宮廷人數(shù)的增加和政治權(quán)力的吸收，羅馬皇帝開始任命忠實(shí)仆人擔(dān)任公職。這種做法首先在地方出現(xiàn)，例如行臺(tái)禁衛(wèi)長(zhǎng)官（praefectus praetorio）和元首親信友人（amici principis）。然而，隨著帝國(guó)行政部門的擴(kuò)張，新的職位變得必要，并且需要修改權(quán)力下放。結(jié)果是“隨行總管”等級(jí)制度的出現(xiàn)。

• “隨行總管”，通常被翻譯為“伯爵領(lǐng)主”，盡管其一開始既不是封建的也不是世襲的，但成為了后來羅馬帝國(guó)的主要官員。他們擔(dān)任著從軍隊(duì)到文官的各種職務(wù)，并保持與皇帝直接聯(lián)系。在君士坦丁一世的領(lǐng)導(dǎo)下，他們被確定為行省轄區(qū)總管（comites provinciarum）的職權(quán)等級(jí)。隨行總管和代理主管（vicarii）隨后都被分配到了行政管區(qū)（dioceses），這使得“行政管區(qū)”成為帝國(guó)政府永久固定機(jī)構(gòu)。早在公元五世紀(jì)初的資料——百官志（Notitia Dignitatum）就對(duì)這些“隨行總管”進(jìn)行了全面列舉，但由于后來增加了新的職位，其歷史記錄并不詳盡。

• 帝國(guó)宮廷幾個(gè)主要部門都有一名主要官員，其被稱為“隨行總管”，并由一套與羅馬總督非常相似的辦公職員（officium）協(xié)助——其中包括：

• 處置文房總管（comes dispositonum），非常有權(quán)勢(shì)的執(zhí)事總理主官（magister officiorum）的副手，負(fù)責(zé)組織帝國(guó)記事文本并準(zhǔn)備信件分發(fā)到適當(dāng)?shù)霓k公部門進(jìn)行轉(zhuǎn)錄。

• 殿內(nèi)侍衛(wèi)總管（comes domesticorum），擁有杰出之人頭銜（vir illustris），是駐扎在皇宮中的殿內(nèi)侍衛(wèi)（domestici）之首領(lǐng)。共有兩位這樣的指揮官，一位是負(fù)責(zé)騎兵的殿內(nèi)騎兵隨行總管（comes domesticorum equitum），另一位是負(fù)責(zé)步兵的殿內(nèi)步兵隨行總管（comes domesticorum peditum）。

• 私人金庫隨行總管（comes privatae largitionis），私人金庫的保管人，服從于私人事務(wù)隨行總管（見下一個(gè)頭銜）。

• 私人事務(wù)隨行總管（comes rerum privatarum），其是一位權(quán)力顯赫的帝國(guó)官員，負(fù)責(zé)管理皇帝及其家族的私人事務(wù)機(jī)構(gòu)（res privata）。他維護(hù)資產(chǎn)并收取租金，其中大部分存放在國(guó)家公共金庫（Aerarium），而另一部分則存放在皇帝的財(cái)政金庫（Fiscus）并由“私人金庫隨行總管”管理。

• 神圣金庫隨行總管：作為擁有“杰出之人頭銜”的他是神圣贈(zèng)物金庫（sacrae largitiones）的保管人和帝國(guó)財(cái)政經(jīng)理，掌控著所有鑄幣廠，而每個(gè)鑄幣廠都由一名代理保佐主管（procurator）進(jìn)行代管；此外，他還是眾多官員的主要負(fù)責(zé)人，包括更多的代理保佐主管（procuratores）、理算主管（rationales）和總監(jiān)長(zhǎng)官（praepositi）。這些官員征收元老院的稅款、關(guān)稅以及土地稅，并負(fù)責(zé)礦山產(chǎn)量、文職軍職預(yù)算提供制服等事項(xiàng)。此外，其下屬包括：黃金制品總管（comes auri），神圣衣庫隨行總管（comes sacrae vestis），三名分別負(fù)責(zé)意大利亞、阿非利加和伊利里庫姆的贈(zèng)物金庫總管（comites largitionum），伊利里亞的貿(mào)易通商總管（comes commerciorum per Illyricum），伊利里亞的金屬礦場(chǎng)總管（comes metallorum per Illyricum）。

• 例外的是，有時(shí)候地方職位也被稱為“隨行總管”。例如東方管區(qū)總管（comes Orientis）實(shí)際上是“代理主管”之一，其通過監(jiān)督各省的總督來控制具有重要戰(zhàn)略意義的東方管區(qū)（Dioecesis Orientis）。然而，該職位又受到東方大區(qū)禁衛(wèi)長(zhǎng)官（praefectus praetorio Orientis）的監(jiān)督。

• 此外，一些不太重要的政府部門的主要官員，也可以被稱為“隨行總管”，例如，在擁有“杰出之人頭銜”的羅馬首都城市總管（praefectus urbi）的手下，就有著高架水渠總管（comes formarum）、臺(tái)伯河的河岸河床暨下水道的隨行總管（comes riparum et alwei Tiberis et Cloacarum）、港口通商總管（comes Portus）。

• 諮政會(huì)議委員（comes consistorialis/comes consistorianus）的頭銜表示羅馬皇帝最親密顧問委員會(huì)的特別任命成員。

• 軍務(wù)隨行總管（comes rei militaris）是野戰(zhàn)部隊(duì)（comitatenses）的指揮官，其職位高于領(lǐng)軍都督（dux），但低于步兵統(tǒng)領(lǐng)主官（magister peditum）和騎兵統(tǒng)領(lǐng)主官（magister equitum）。他們是一系列軍事站點(diǎn)的上級(jí)，每個(gè)站點(diǎn)由邊防總監(jiān)長(zhǎng)官（praepositus limitis）或其他官員指揮，例如大隊(duì)護(hù)民長(zhǎng)官、翼軍中隊(duì)（alae）、數(shù)眾衛(wèi)隊(duì)（numeri），在東帝國(guó)甚至還有軍團(tuán)部隊(duì)。

• 公元五世紀(jì)初的《百官志》列舉了西帝國(guó)中6個(gè)這樣的職位，他們都具有可敬之人頭銜（vir spectabilis）的尊稱：意大利亞行軍總管（comes Italiae）、阿非利加行軍總管（comes Africae）、廷吉塔尼亞行軍總管（comes Tingitaniae）、阿根圖拉特要道行軍總管（comes Tractus Argentoratensis）、不列顛尼亞行軍總管（comes Britanniarum）和不列顛尼亞的撒克遜海岸行軍總管（comes Litoris Saxonici per Britanniam）；東帝國(guó)則有2個(gè)：埃及普特邊防行軍總管（comes limitis Aegypti）和伊蘇里亞行軍總管（comes Isauriae）。

• 吾等主宰隨行伙伴（comites dominorum nostrorum），其是戴克里先皇帝（大約公元300年）在四帝共治期間的一類皇帝騎兵護(hù)衛(wèi)的稱呼。

• 隨著“隨行總管”數(shù)量的增加，這種尊稱的價(jià)值被貶低了。這導(dǎo)致了“隨行總管”的等級(jí)，開始以第一、第二和第三的“序數(shù)”來命名和排序。

翻譯：Mark54/君士坦丁烏斯