Диалог ???

--你好，娜塔莎！參觀的怎么樣？看到了什么？

--參觀很有趣。我們看到了很多年前人們使用的東西。在參觀的時候給我們講述了俄羅斯民間童話《月亮，太陽與風(fēng)》。我很喜歡這個童話就買了有她的那本書。

--可以借給我看嗎？

--當(dāng)然，可以。我相信你會喜歡的。民間故事是俄羅斯文化的一部分。在童話中有成語和俗語。它們代代相傳并且保留著俄羅斯民族的傳統(tǒng)和習(xí)俗。

--你知道明天是幾號嗎？

--五月18號，怎么了？

--明天可以免費去莫斯科任何博物館！

--為什么？

--因為5月18日是俄羅斯的國際博物館日。所以俄羅斯博物館的門都對游客開放。免費入場。明天我們小組要去使用造型藝術(shù)博物館.你要去嗎？

--我倒是想去，但是明天我會很忙。

--怎么啦，這是個很有趣的博物館！在那里你可以了解俄羅斯文化，可以看俄羅斯農(nóng)工匠親手制作的古老的東西。例如，茶炊，木勺，盒子，俄羅斯民族服裝，裝飾品。

--當(dāng)然，很遺憾！我最近在莫斯科歷史博物館參加了‘‘莫斯科吉拉洛夫斯基’’展覽。這是莫斯科最古老的博物館之一，建于1896年。解說員詳細介紹了19世紀末20世紀初莫斯科人的生活和生活特點。

--走路聽導(dǎo)游的講解很有意思！

--我同意，你去博物館，然后告訴我最有趣的事情。

--必須！

--請問，莫斯科克里姆林宮的工作時間如何？

--每日上午十點至下午五點，星期四除外、星期四--休息日。

--售票處在哪兒？

--亞歷山大花園。

--可以提前買票嗎？

--想去郊游的那天買票，因為上面有日期。

--克里姆林宮的入口在哪兒？

--靠近售票處?？死锬妨謱m通過三個門進入，軍械庫通過梅羅維茨基大門進入。

--克里姆林宮有什么可參觀的？

--門票上有您在克里姆林宮游覽期間可以參觀的所有設(shè)施。

--我可以在里面拍照嗎？

--可以，如果你付了50盧布，并且得到了一個特殊的徽章，會給拍照的權(quán)力。

--你還有什么建議？

--克里姆林宮的整個領(lǐng)土都受到嚴格保護，因為莫斯科克里姆林宮不僅是國家博物館，也是俄羅斯總統(tǒng)的工作場所。所以建議您不要隨身攜帶太多的東西。包，公文包和其他東西需要存放在寄存處里。

--特別感謝。

Текст

國立特列季亞科夫美術(shù)館

國立特列季亞科夫美術(shù)館是世界上最大的博物館之一。每日數(shù)以千計的人來到莫斯科，來到寧靜的拉夫魯申斯基胡同，觀賞俄羅斯最優(yōu)秀美術(shù)家的繪畫珍品。

? ? ? ? 美術(shù)館的創(chuàng)辦人是俄羅斯商人--帕維爾·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫(1832-1898)，在莫斯科建立第一個國家美術(shù)館成為其畢生的事業(yè)。1856年，П.М.特列季亞科夫在其24歲的時候開始繪畫收藏。他非常喜歡風(fēng)景畫，熟知所有著名的藝術(shù)家，曾到他們的展覽會購買最好的美術(shù)作品作為收藏。

? ? ? ? 在莫斯科商人俱樂部流行著這樣的故事。一天，俄國沙皇亞歷山大三世來到莫斯科畫家展覽會。他參觀展覽大廳并走近他喜歡的一幅畫。畫上有一個標簽:“已售給NM特列季亞科夫先生?！眮啔v山大三世離開了這幅畫，穿過大廳來到另一幅畫前。畫上同樣標明“已售給ПM特列季亞科夫先生”。感到不滿意的沙皇問道:“為什么你們這里最好的曲都被莫斯科人買走了?那我這個窮彼得保人該買什么呢?"

? ? ? ? 在帕維爾·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫的家中收藏的畫越來越多。在房間里、走廊里、大廳里和辦公室里，到處都是畫。那時帕維爾·米哈伊洛維奇決定在自家附近的拉夫魯申斯基胡同為自己的收藏品建立一座新的漂亮的大樓。1847年大樓建成，“美術(shù)館將建于此處!”特列季亞科夫說道，同時他將自己的收藏品開始向館內(nèi)搬運。

? ? ? ?1892年，帕維爾·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫?qū)⒋俗髽羌笆詹仄肪栀浗o莫斯科。收藏品中有1287幅繪畫、518幅素描和9座雕像。1893年8月15日特列季亞科

夫美術(shù)館舉行了盛大的開幕式。亞歷山大三世本人攜家屬前來特列季亞科夫美術(shù)館參觀繪畫作品。沙皇首先握了握收藏家的手并感謝他對莫斯科的捐贈，他們喝完咖啡之后參觀了美術(shù)館。亞歷山大三世走近瓦西里·蘇里科夫的作品《女貴族莫羅佐娃》,問道:“能購買這幅畫嗎?”特列季亞科夫回答說:“它已經(jīng)不屬于我，它屬于這座城市，同時也屬于俄羅斯?！眮啔v山大三世向帕維爾·米哈伊洛維奇深深鞠了一躬。

? ? ? ? 因其建立第一個國家美術(shù)館，向全世界展示了俄羅斯的繪畫流派，帕維爾·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫被授予莫斯科“榮譽市民”的稱號。

? ? ? ?很快特列季亞科夫美術(shù)館成為莫斯科最受歡迎的地方。在這里可以看見國家要員、名門貴婦、年輕的畫壇新秀、大學(xué)生。畫廊免費開放。對于并不富裕的人來說，這是了解真正藝術(shù)作品的唯一機會。

? ? ? ? 如今，國立特列季亞科夫美術(shù)館成為莫斯科最受喜愛、參觀人數(shù)最多的博物館之一，收藏展品共有10萬余件，有繪畫、素描、圣像畫，雕像及其他藝術(shù)作品。在美術(shù)館的展廳我們可以接觸到古代俄羅斯，乃至17-19世紀的繪畫;親眼看到大師級的繪畫作品，如安德烈·魯勃廖夫、伊利亞·列賓、伊薩克·列維坦、瓦西里·蘇里科夫、維克多·瓦斯涅佐夫……的作品。