【Terraria翻譯】1.3.X速通規(guī)則及解釋

2018-12-09 09:07 作者:putianyi888 0人讀過 | 我要投稿

原文鏈接https://www.speedrun.com/terraria1.3.x/thread/spirh

速通規(guī)則

下面的鏈接包含計時器的下載與在各種錄制環(huán)境下的使用教程：

https://www.speedrun.com/resources

計時從可以控制進入新世界的新人物開始，到達成速通目標時結(jié)束。

務(wù)必記住有些boss的死亡動畫比文字顯示早，所以請不要太早停止計時！

我們建議你使用熱鍵來控制計時器，因為計時誤差可能改變排名！

你可以在速通經(jīng)過認證以后將你的視頻做一些后期處理并上傳youtube或twitch，但是提供給我們的視頻必須是原文件。

如果你速通時在直播，并且播放了其他音樂，你的游戲聲音就可能變小。所以你最好確定你放的音樂不會產(chǎn)生什么影響。如果我們沒法聽到游戲的聲音，或者因為第三方（音樂）軟件的加入而沒法看視頻，那么你的速通經(jīng)過認證的可能性就會降低。

對于那些借助直播網(wǎng)站自動存檔的人：需要采取一些額外的手段，否則它們會過期失效。

如果你露臉了，或者屏幕上顯示了其他的一些聊天框之類的東西，確保它們沒有遮擋計時器和游戲內(nèi)左下角的聊天欄，這兩樣?xùn)|西都需要全程清晰可見。

必須展示創(chuàng)建人物和世界的過程

創(chuàng)建人物和世界時稍微慢點。我們會評估你在速通開始之前的操作。何況速通成績又不包括這個過程，所以不要秀你的手速。比如說，如果你操作過快，我們可能無法認證以下內(nèi)容：

種子速通

創(chuàng)建世界時必須顯示種子，在輸入種子時稍微停一下，讓我們看清楚。

要顯示世界的大小和腐化/血腥。操作慢點，這可以幫助我們認證。

世界創(chuàng)建完成后，在世界選擇界面，鼠標要在種子上指一下，幫助我們確認種子與世界匹配。
隨機速通

不要輸入任何種子，把種子一欄留空。如果你輸入了任何東西，速通無效。

世界創(chuàng)建完成后，在世界選擇界面，鼠標要在種子上指一下，幫助我們確認種子與世界匹配。

再強調(diào)一下，隨機速通不要輸入任何種子，不過世界創(chuàng)建后仍要展示種子。如果你在種子欄中輸入了任何內(nèi)容，你的速通就會被認為是種子速通：沒法證明你之前沒看過這個種子。

種子速通可以提前看地圖，不過不必展示你在創(chuàng)建世界之前查看地圖的過程。

必須在原版Terraria游戲中

對游戲客戶端的任何修改，包括災(zāi)厄、N Terraria等，都會導(dǎo)致速通無效。即使很細微的修改也是不允許的。
不能在萬圣節(jié)或圣誕節(jié)事件中

濫用萬圣節(jié)或圣誕節(jié)事件的道具的速通無效。（譯者注：注意措辭“濫用”。原則上只要不使用這些事件提供的便利，例如裝備、金錢等，還是可以通過的。例如AV34923678是在萬圣節(jié)事件中完成的）

避免此條的最好方法就是把電腦日期設(shè)置為以下日期外的日期：

不能使用第三方軟件

不能利用任何外置軟件獲取便利，包括TEdit或其他的地圖編輯器（當然不包括計時器）。
不能使用虛擬機

任何種類的模擬器或虛擬機都會使速通無效，因為它們的可操作性太強，可以輕松修改游戲。
不能作弊

是不是作弊完全由審核員說了算。如果你不確定你的套路是否屬于作弊，聯(lián)系審核員并告訴他們你做了什么。有些規(guī)則會在論壇上進行討論，所以可能需要一些時間才能確定。如果你擔心你會被認為是作弊，在聯(lián)系審核員之前不要上傳你的速通。作弊的可能后果有：速通無效，永久禁止參與速通，以及被tr圈驅(qū)逐。

標簽：