【漢化合集】Lovelive!虹之咲學(xué)園偶像同好會~個人訪談~(璃奈,步夢,小愛)

原文來自:

Fami通分室:https://app.famitsu.com/category/game-tips/lovelive-pdp/
漢化人員:
翻譯:pp88i
校對:海月.葉 嶼峖K
嵌字:新月
素顏再稍微等一等。璃奈板中藏起的想法是?試著問了天王寺璃奈醬現(xiàn)在的心境

直切主題,在Fami通進行的活動現(xiàn)況如何?
——或者說已經(jīng)習(xí)慣了在Fami通幫忙了嗎?


——實際上試著幫忙的感想如何?



——希望來Fami通幫忙的契機是?


——在Fami通時和步夢、小愛都會聊些什么呢?






——周圍人對璃奈板的反應(yīng)是?



——把那個(璃奈板)取下來,讓大家看到你本來的面目的話…………?



對璃奈來說學(xué)園偶像是?
——開始學(xué)園偶像的契機是?



——簡潔地說自己作為學(xué)園偶像的魅力是?


——目標是成為怎樣的學(xué)園偶像呢?


——作為學(xué)園偶像,今后希望進行的活動是?



與愛和璃奈聊了些什么?已經(jīng)習(xí)慣幫忙了嗎?試著問了上原步夢現(xiàn)在的心境

于是,在Fami通活動感覺如何?
——已經(jīng)習(xí)慣在Fami通幫忙了嗎?


——實際幫忙之后的感想如何?



——來Fami通App幫忙的契機是什么呢?


——在Fami通和愛醬、璃奈醬聊些什么?


——在Fami通開始幫忙以后,學(xué)校的功課沒事嗎?



——因為笑容很漂亮,工作人員對步夢的評價不錯呢。


對步夢來說學(xué)園偶像是什么?
——開始做學(xué)園偶像的契機是?



——說說自己作為學(xué)園偶像的魅力點吧



——希望成為怎樣的學(xué)園偶像呢?


——作為學(xué)園偶像今后最想做的活動是?


目標是用噱頭傳遞笑容的學(xué)園偶像!? 聽一聽宮下愛醬現(xiàn)在的心境

直切主題,在Fami通進行的活動現(xiàn)況如何?
——已經(jīng)習(xí)慣了在fami通app的幫忙了嗎?



——實際上去幫忙之后有什么感想嗎?



——想要在fami通app幫忙的契機是?


——在fami通app的時候和步夢醬、璃奈醬聊著什么樣的話題?



——關(guān)于服裝有沒有被說過些什么?


——和尊敬的人說話時候也像現(xiàn)在一樣的感覺嗎?



對愛醬來說學(xué)園偶像是什么?
——開始學(xué)園偶像的契機是?


——自己作為學(xué)園偶像最直接了當(dāng)?shù)男麄鼽c是?



——想成為怎樣的學(xué)園偶像呢?



——作為學(xué)園偶像今后想嘗試的活動是?



——
感謝大家的閱讀~