朝鮮語寫作，上外考研高翻朝鮮語口譯翻譯碩士朝鮮語寫作題舉例練習(xí)、參考范文

高譯教育專注上外考研輔導(dǎo)，由上外及北外碩博校友創(chuàng)辦。專注上外各個專業(yè)考研輔導(dǎo)，及上海其他院校外語專業(yè)考研十年。師資來自上外、復(fù)旦、華師大、北外、北語等名校優(yōu)秀碩博校友。

自2013年至今，已輔導(dǎo)包括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、漢國教、語言學(xué)、金融、新聞、廣告、傳播、……三十多個專業(yè)門類近千名學(xué)員成功考取上外、復(fù)旦、對外經(jīng)貿(mào)、華師、同濟(jì)、上師、天師、北外、南大等高校研究生。

2024上外考研MTI朝鮮語口譯五~八月份的幾點備考建議

經(jīng)驗貼，2023上外考研高翻學(xué)院MTI朝鮮語口譯上岸經(jīng)驗分享

上外考研番外篇，你不了解的上外之高翻MTI朝鮮語口譯專業(yè)

2024上外考研，高譯暑假強化集訓(xùn)營報名中（線上授課 7月中旬開營）

……

上外考研朝鮮語口譯初試備考作文題舉例練習(xí)

上外的翻譯碩士朝鮮語這科里面寫作題型也會考察，今天我們再來回顧一篇寫作題，后面附有一篇例文，供同學(xué)們參考。大家要注意大綱的撰寫和一些優(yōu)秀的朝鮮語表達(dá)，讓老師看到你的思考和語言功底是能夠取得高分的一個很重要因素。

一、寫作題目、思路解析

作文題目：

科技發(fā)展對人類生活的影響。

寫作思路解析：

主要可以1/從科技發(fā)展帶來了什么好處？2/科技發(fā)展帶來什么負(fù)面影響or問題？3/如何解決 三個方向來展開 通常三段式。

第一段：

簡單說科技發(fā)展對人類生活帶來了影響。

第二段（占比最大）：

分點展開帶來了什么影響，從幾個大方面來說，然后提到科技發(fā)展也是雙刃劍也有不良影響和問題，簡單展開。

第三段：

如何解決這些問題，自然收束。

二、參考范文

??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????. ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.

????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??????. ?? ??????. ???? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ? ? ??. ?? ??????. ???? ????? ????? ?? ?? ??? ? ??? ? ??. ? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??, ??????. ????? ????? ????? ????? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ? ???? ??? ?? ????. ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ????. ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??, ????? ????? ???? ??? ????. ??, ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ??, ??? ? ????? ?? ???? ? ????. ?? ?? ??? ???. ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??.

考研是一場堅持不懈努力的過程，祝愿各位同學(xué)在接下來備考中持之以恒，全力以赴，進(jìn)行針對性的備考，實現(xiàn)夢想！

備考上外，暑期課程推薦

2024上外考研，高譯暑假強化集訓(xùn)營報名中（線上授課 7月中旬開營）

暑假集訓(xùn)將圍繞上外考研初試涉及的四門科目進(jìn)行為期一個月左右的強化集訓(xùn)，針對上外各個題型考點進(jìn)行高強度講練、成績拔高、拓展提升專項知識，剖析考點及評分策略，全面提高上外初試各科應(yīng)試能力。內(nèi)部練習(xí)講練、歷年真題講練各版塊知識、考點、難點講練、答題技巧訓(xùn)練、出題思路、命題趨勢講析。

上外考研，高譯教育暑期強化集訓(xùn)即將拉開帷幕，打牢入圍上外堅實基礎(chǔ)！小伙伴們都準(zhǔn)備好了嗎？

課程7月份開始，8月份介紹。每個專業(yè)單獨組班，涉及上外英語、法語、德語、日語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語等語種學(xué)碩專碩、漢國教、翻譯學(xué)、金融、新聞、國貿(mào)等近30個專業(yè)。

上外考研朝鮮語口譯往年暑期集訓(xùn)課表參考

2023上外考研高譯部分外語專業(yè)學(xué)員上岸情況一覽

他們在高譯老師專業(yè)的指導(dǎo)下，努力備考拉高分?jǐn)?shù)，成功邁進(jìn)上外研究生大門?。?！

MA翻譯學(xué)，上外全國錄取7人，其中3名是高譯學(xué)員，名列前茅！

日語語言文學(xué)，6位初試學(xué)員，4個進(jìn)復(fù)試全部上岸（初試技術(shù)分成績都在376以上哦！），另有1個單獨報復(fù)試輔導(dǎo)的也成功上岸。

英語語言文學(xué)，8名學(xué)員，6名進(jìn)入復(fù)試并成功錄取！初試成績都在370～390之間。

法語語言文學(xué)，高譯6個初試學(xué)員，4名進(jìn)入復(fù)試，全部上岸。另有1名單獨復(fù)試輔導(dǎo)也成功上岸！

德語語言文學(xué)，上外全國5個進(jìn)復(fù)試，其中有2名是高譯學(xué)員，全部上岸。

日語口譯，上外全國總共4個進(jìn)復(fù)試，其中1名為高譯學(xué)員。

阿拉伯語口譯，上外全國共錄取5人，其中2名為高譯學(xué)員。

英語口譯，高譯11名學(xué)員，7名進(jìn)入復(fù)試，今年上外整體壓分還是比較重的情況下！上岸6人。

西班牙語口譯，上外全國共有4人進(jìn)入復(fù)試，其中2名為高譯學(xué)員，全部上岸。

朝鮮語口譯，5名初試輔導(dǎo)學(xué)員，3人進(jìn)入復(fù)試，全部上岸；

德語口譯，上外全國4個進(jìn)復(fù)試其中2名是高譯學(xué)員，全部錄取。

法語口譯，上外全國總共5個進(jìn)復(fù)試，其中2名是高譯學(xué)員，全部上岸。

漢語國際教育，高譯18名學(xué)員，12人成功上岸：朝鮮語方向2人、日語方向4人、西班牙語方向1人、英語方向5人

………

……

上外考研輔導(dǎo)班高譯教育，專注上外考研輔導(dǎo)

高譯教育-由上外及北外碩博校友創(chuàng)辦，專注上外各個專業(yè)考研、考博及上海院校外語專業(yè)考研、考博輔導(dǎo)。師資來自上外、復(fù)旦、華師大、北外、北語等名校優(yōu)秀碩博校友。

自2013年至今，輔導(dǎo)范圍涵括英語、法語、德語、俄語、日語、朝鮮語、阿拉伯語、西班牙語、漢語國際教育、語言學(xué)、金融學(xué)、新聞學(xué)、廣告學(xué)、傳播學(xué)等三十多個專業(yè)門類。近千名學(xué)員通過高譯教育成功考取上外、復(fù)旦、對外經(jīng)貿(mào)、華師、同濟(jì)、上師、天師、北外、南大等高校研究生、博士生。