疑鄰竊斧

亡斧疑鄰

? ?《列子·說(shuō)符》

【原文】

人有亡鈇者（鈇，通“斧”），意其鄰之子。

視其行步，竊鈇也；顏色，竊鈇也；言語(yǔ)，竊鈇也；動(dòng)作、態(tài)度，無(wú)為而不竊鈇也。

俄而抇其谷而得其鈇。

他日，復(fù)見(jiàn)其鄰人之子，動(dòng)作、態(tài)度，無(wú)似竊鈇者。

【今譯】

有一個(gè)人，丟失了一把斧頭，他懷疑是鄰居的兒子偷著拿去了。

他看見(jiàn)那鄰人的兒子走路，像是偷了斧頭的樣子；

觀察他的臉色和表情也象是偷了斧頭的樣子；

聽(tīng)他說(shuō)話動(dòng)作形態(tài)都更像是偷了斧頭的；

他越看越感覺(jué)像。越發(fā)覺(jué)得鄰人的兒子偷了他的斧子，就連那人的一舉一動(dòng)、一喜一憂，竟沒(méi)有一樣不象是偷了斧頭的樣子。

不久，這個(gè)丟失斧頭的人在挖開(kāi)家里的地窖時(shí)，無(wú)意中找到了那把丟失的斧頭。

以后，再見(jiàn)到那鄰居的兒子，一舉一動(dòng)、一言一笑，舉止形態(tài)都沒(méi)有一點(diǎn)兒像是偷斧頭的。

【賞析】

“失斧疑鄰”丟了斧子，便立刻懷疑是鄰居偷去了的故事形象地刻畫(huà)了人們普遍具備的心里特點(diǎn)，“失斧”之后的“疑鄰”是常人的自然思維。

我們遇事時(shí)會(huì)沒(méi)有根據(jù)地胡亂猜想，常常被表面及自身情感所蒙蔽，存在著主觀偏見(jiàn)，有所囿（歸咎），被偏見(jiàn)所蒙蔽，并作出有失公允的結(jié)論，直到事實(shí)真實(shí)地展現(xiàn)在我們面前，方恍然大悟。