概要

原文

『アラビアンナイト』の初日は大盛況のうちに幕を下ろし、開演前は緊張していたここなも大きな手応えを感じていた。八恵との自主稽古を繰り返し、舞臺を重ねることで演技もどんどんよくなっていく。ところが、靜香はここなの演技に違和感を覚えていた。それはぱんだや流石たちも同様だった。主役であるはずのここなが、八恵の引き立て役に落ち著いてしまっている――。靜香は厳しい感想をここなに伝えようとするのだが……。?

翻譯

《一千零一夜》的第一天在盛況空前中落下了帷幕，開演前還很緊張的可可娜也感受到了巨大的反響。通過與八惠的反復自主練習，舞臺上的表演也越來越好。然而，靜香卻覺得這里的演技有些違和。熊貓和流石們也一樣。本應是主角的可奈，卻變成了八惠的陪襯——。靜香想把自己嚴厲的感想告訴這里……。