考試科目

①101思想政治理論

②211翻譯碩士英語

③357英語翻譯基礎

④448漢語寫作與百科知識

參考書

1.《高級英語》，張漢熙，外語教學與研究出版社, 2004

2.《實用漢英翻譯教程》，曾誠，外語教學與研究,2002

3.《中國文化讀本》，葉朗，外語教學與研究出版社，2010

4.《漢語寫作與百科知識》，李國正，首都師范大學出版社，2020

5.《翻譯碩士MTI?？荚~匯》，李國正，首都師范大學出版社，2020

招生人數(shù)15人，學費每年1.5萬元，學制二年，學校安排住宿。

2020年復試分數(shù)線是345分（2015年第一年招生）。

復試由筆試和面試兩部分組成。

專業(yè)筆試：卷面滿分是150分，計分時先折算成100分；

面試：考察考生的專業(yè)素質(zhì)、綜合素質(zhì)及外語口語及聽力等，總分100分。

1：5

歷年錄取分數(shù)線

2019年：總分分數(shù)線355分，單科分數(shù)線55分、55分、100分、100分；

2020年：總分分數(shù)線385分，單科分數(shù)線52分、52分、78分、78分；

2021年：總分分數(shù)線357分，單科分數(shù)線53分、53分、80分、80分；

04448漢語寫作與百科知識題型：

（一）百科知識

1.單項選擇題

2.名詞解釋

（二）漢語寫作

1.應用文寫作，450詞左右的應用文

2.命題寫作，800詞的現(xiàn)代漢語短文

357英語翻譯基礎

第一步 學習翻譯技巧，個人感覺看多了可能會有點魔怔哦，有些同學后期了還會一碰到翻譯就想翻譯技巧，其實熟練之后沒那么多技巧滴。第二步，莊繹傳《英漢翻譯教程》，我個人非常喜歡這本書，看了兩遍吧，雖然出版時間有點老，但我很喜歡莊老的翻譯風格。第三步，我找一些與北工商出題風格相似的題練習就好，比如散文之類的北工商好像沒有考過，我一般就沒有仔細看，不過明年咋出題我可說不準嘿嘿～此外給大家推薦一個公眾號：番薯翻碩，今年番薯翻碩還新出了個真題精講課程——《翻譯的思維》，主講老師是盧克學長還有另外一位學姐，上課非常厲害，大家可以去“番薯翻碩”公眾號看一下試聽課。

448漢語寫作與百科知識

一定要通讀、理解并背誦劉軍平《漢語寫作與百科知識》（21參考書不變的話），我考試時做的選擇題真的很多都出自這本參考書，還好我背了課后題，無奈還是有一兩個記不準了…此外，百科考點包括但不限于參考書，這里推薦番薯翻碩的“記乎”牌組——翻碩百科詞條寶典?？赡苡泻芏嗤瑢W還不了解“記乎”這個app,你可以把它理解為國產(chǎn)ANKI，都屬于Flash card 閃卡記憶工具，都是基于艾賓浩斯記憶曲線，但記乎在ANKI的基礎上做了算法的優(yōu)化，使用體驗也比ANKI好很多，直接從應用商店免費下載就可以開始學習了，簡單易用，是記乎與ANKI最核心的區(qū)別。另外在“記乎”APP里還有各種班級，大家可以在班級里進行學習PK，排行榜實時更新，還能跟研友們互動。翻碩翻碩目前開設有“21MTI翻碩考研督學班”，大家可以加入班級查看更多翻碩考研必背牌組。所以我當時還買了一些其他的資料，平時用來練習和背誦，因為百科確實需要日常積累，突擊是不行的，一定要多看多背多積累！