所謂的卡水就是上墨器，墨囊的意思，只不過英文翻譯的時候?qū)⑦@兩個混合一起，顯得更專業(yè)。

一次性使用的墨囊，通常由聚乙烯或其他軟塑料制成。

這里展示的是Waterman C/F（經(jīng)濟型），這是第一支獲得廣泛成功的帶藍色墨水墨盒的鋼筆。

最早成功的卡水是19世紀由Eagle生產(chǎn)的，Waterman從1937年開始在法國生產(chǎn)卡水筆（這一努力因第二次世界大戰(zhàn)的到來而中斷，但在戰(zhàn)爭結(jié)束時又恢復(fù)了活力）。

這兩家公司的鋼筆都使用玻璃制成的筆筒。

下面顯示的是一個Eagle，一個沃特曼玻璃墨囊，和戰(zhàn)后沃特曼多-7卡水筆。