【魚鷹社】阿拉伯的勞倫斯
搬運自海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書Men-at-Arms(MAA)系列第208號:勞倫斯和阿拉伯起義者-Lawrence and The Arab Revolts。原作者David Nicolle,繪圖Richard Hook。以下是該書的封面:


A:撒努西(Sanussi,阿拉伯的一次宗教改革運動,譯者注)反抗者
A1:撒努西謝里夫(sharif,伊斯蘭教的高級貴族或圣人后裔,譯者注)薩義德·阿赫邁德(Sayyid Ahmad)
薩義德·阿赫邁德是撒努西運動的重要人物。自從撒努西以改革者而不是苦行修道者的面貌出現(xiàn)之后,他們的領導人都開始頻繁穿著上好面料制作的服裝。利比亞的傳統(tǒng)服裝與中東的阿拉伯人的服裝有所不同,雖然它們都是以kafiya式頭巾為主導。圖中,這身服裝穿在了一身白色棉布下面,這種做法是服務于撒努西家族的一種象征。薩義德·阿赫邁德還戴了一頂老式風格的菲茲軟帽(fez),這種帽子在埃及和奧斯曼帝國已經(jīng)被硬殼的版本所取代。
A2:利比亞非正規(guī)軍
魚龍混雜的撒努西(Sanussi)部隊中包括了像圖中這種部落武士一樣的人物,他穿著全套的傳統(tǒng)服裝,其主要部分是包裹住身體和頭部的被稱作haik的長條厚毛料白斗篷。他的彈藥背囊是當?shù)刂圃斓?,武器則是繳獲自意大利人的Mannlicher-Carcano91式騎兵卡賓槍和與之搭配的后折式刺刀。馬具上的傳統(tǒng)裝飾則表示他來自某一富有的部落或家族。
A3:撒努西正規(guī)軍中的穆哈弗茲(Muhafiziya,衛(wèi)隊之意,譯者注)
奧斯曼人訓練的穆哈弗茲很大程度上成為撒努西正規(guī)軍中最訓練有素的部分。戰(zhàn)斗中,他們往往在制服外面穿傳統(tǒng)服裝,而指揮他們的則是奧斯曼帝國的軍官。不過,圖中這名穆哈弗茲向我們展示了制服的樣式,它們一直被使用到1918年和平到來之后。他的裝備多為本地制造,但上衣則是奧斯曼的樣式,至于他的武器則是繳獲意大利人的Mannlicher-Carcano 91式步兵步槍。

B:撒哈拉的反抗
B1:達爾富爾的巴希爾·穆薩(bushir musa)
在蘇丹的阿里·第納爾(Ali Dinar)反抗斗爭期間,巴希爾·穆薩領導了富爾(Fur)軍隊的騎兵。幾乎沒有與這場簡短的戰(zhàn)斗有關的照片保留下來,但圖中巴希爾·穆薩的形象依據(jù)了Beringia戰(zhàn)役中詳細的文字描述進行了重建。富爾人(Fur)的軍事服裝從馬赫迪派(Mahdist)起義以來就沒有什么變化,這一點也可以從戰(zhàn)役期間繳獲的武器仍在使用上可以看出,而傳統(tǒng)服裝和馬具今天仍能在達爾富爾看到。(本圖的重建很大程度上基于民族考古學家Graham Reed 的研究成果。)
B2:柏柏爾人貴族
撒哈拉沙漠上著名的柏柏爾人以他們深藍色的蓋住面部的頭巾為特征。已知這樣的裝束至少已經(jīng)延續(xù)了1000年,但這并不意味所有人都如此并且或者是毫無變化。圖中這名來自阿爾及利亞Tibesti山區(qū)的男子攜帶了一支典型的北柏柏爾式寶劍。一些武士已經(jīng)擁有了火器,但圖中我們展示的是傳統(tǒng)的標槍和駱駝鞍子上懸放的小箭袋,當然還要加上一只巨大的皮盾。柏柏爾人男子還會在皮袋子中攜帶多種多樣的圖騰式物品。
B3:埃及陸軍的騎兵部隊騎手
阿里·第納爾(Ali Dinar)反抗斗爭的成敗完全取決于埃及人的參與。在英國人于1882年占領之后,埃及軍隊沿著英印線(British Indian lines)重新整編,但有一些前奧斯曼帝國的軍事風貌得到保留。這些風貌包括了彩色的區(qū)分部隊不同單位的輔助系統(tǒng),比如這名騎兵長槍上的旗幟與腰帶的紅色和黑色。這名騎手身穿閱兵禮服,與慶典制服不同,它保留了更多的奧斯曼帝國的特征。?

C:奧斯曼部隊中的阿拉伯人
C1:奧斯曼的阿拉伯騎兵
戰(zhàn)前大部分的奧斯曼軍隊是招募自阿拉伯省份,而許多阿拉伯人一直戰(zhàn)斗到1918年。他們的裝備與來自土耳其省份士兵的區(qū)別不大,只是kafiya式頭巾的使用更廣泛;另一方面,許多奧斯曼士兵,特別是騎兵,在沙漠地區(qū)服役時也通常使用這種實用的頭巾。一戰(zhàn)期間,奧斯曼人的制服的種類相當龐雜,色彩和質(zhì)量則參差不齊,而腰帶、彈藥包和腰帶扣則都是做工粗劣的產(chǎn)品。他們的裝備往往粗鄙丑陋但卻實用。注意,本圖人物使用的是1893式(土耳其版)毛瑟步槍。
C2:德魯士(druze)輔助部隊
成千上萬的非正規(guī)部隊與奧斯曼軍隊協(xié)同作戰(zhàn)在高加索對抗俄國人或在西奈、巴勒斯坦以及伊拉克同英國人作戰(zhàn)。他們從各穆斯林社區(qū)、街道、鄉(xiāng)村和游牧部落中征召。圖中男子穿的是典型的敘利亞鄉(xiāng)村的服裝,他很可能來自于大馬士革以南的德魯士山村。他的武器包括了一把切爾克斯高加索人(circassian)的短刀、一支私人購買的法國圣埃蒂安3.8毫米口徑左輪手槍以及一支由意大利的騎兵卡賓槍和德國卡賓槍的槍托組合而成的步槍。
C3:伊拉克的“Buddho”非正規(guī)軍騎士
在混亂的美索不達米亞戰(zhàn)役期間,大多數(shù)伊拉克貝都因部落都先作為奧斯曼帝國的盟友后根據(jù)自己的利益進行戰(zhàn)斗,以便尋求生存下來的機會。盡管一直受到英國和奧斯曼帝國部隊的極度威脅,他們的武備還是保留了傳統(tǒng)。不同省份之間貝都因人的服裝區(qū)別很小,而這位穿著相對華麗的部落男子應該是來自于摩蘇爾。他的藍白兩色無袖斗篷(aba)帶有少量的刺繡裝飾,而馬具和馬鞍布則帶有伊拉克風格的裝飾。他的武器僅僅是一支雷管步槍,它在整個地區(qū)都非常聞名,被稱作jezail。

D:阿拉伯反抗者
D1:奧達·阿布·塔伊(Auda Abu Tayi)
奧達是1914年時最著名的阿拉伯武士之一,他接受謝里夫們(圣族Sharifian)的征募可以說是對阿拉伯反抗事業(yè)的重大推進,因為他同時也是南約旦最有實力部族的領袖。大多數(shù)照片都顯示奧達的穿著將傳統(tǒng)與西方的元素相結合,這在他所處的深受歐洲影響的地區(qū)非常常見。這身服裝包括了被稱作dishdashah的基本的長袖棉服和其外的運動夾克(jaketah)與長袖的外套(aba)。他攜帶了阿拉伯人的khanjar匕首和法國造Lebel 1892式8毫米口徑手槍。
D2:持圣族(Sharifian)旗幟的Agayl衛(wèi)隊衛(wèi)兵
唯利是圖的Agayl人被包括T·E·勞倫斯在內(nèi)的許多阿拉伯反抗者領袖雇傭來作為保鏢。他們所以引人注目不僅因為勇敢,還由于他們鐘愛奢侈的服裝和個人裝飾品。和貝都因人一樣,他們也在自己的帶辮子的頭發(fā)上抹油脂。這名男子攜帶的是一支日本造有坂步槍,它是在阿拉伯人起義的初期由英國人提供的;可拆卸的馬褲套子顯然非常適用于多塵土的沙漠環(huán)境。謝里夫(Sharifian)的旗幟的色彩最終成為許多阿拉伯國家國旗色彩的基礎,其中最顯而易見的要數(shù)約旦和巴勒斯坦了。這些旗幟上的黑綠白三色分別代表了最早的伊斯蘭統(tǒng)治者和領袖家族阿巴斯(Abbasids)、Alids和倭馬亞(Umayyads),外加的紅色則代表了謝里夫部族,這是幾個世紀以來居統(tǒng)治地位的部族。
D3:T·E·勞倫斯上校
“阿拉伯的勞倫斯”通常被描繪成一身阿拉伯人的裝束,但在某些場合他還會穿他的謝里夫正規(guī)軍軍官的制服(如圖所示)。這身制服與英國人的沒有本質(zhì)區(qū)別,而往往能看到的kafiya頭巾的樣式則反映出個人的喜好,至少勞倫斯是這樣。他的短版李-埃菲爾德1號馬克三型步槍在加里波利被奧斯曼人繳獲,麥加圣祖后裔(Sharif)在上面裝飾了金色題字和圖案將它轉送回給勞倫斯。?

E1:帶著奴隸臣屬的阿什拉夫(Ashraf)部落的非正規(guī)部隊
漢志地區(qū)(Hijaz)的阿什拉夫人并非實質(zhì)上的部族而是宣稱自己系先知默罕穆德血脈傳承的一個家族。他們的戰(zhàn)士組成特殊的部隊加入了謝里夫起義者中,其最引人注目之處是被染成紅褐色的長袍(abas)。雖然許多人都極度貧窮,但他們的地位則迫使他們蓄養(yǎng)奴隸,而本質(zhì)上,這些奴隸更像是私人奴仆,攜帶著主人的火器(圖中這里展示的是后上膛的Snider步槍和更現(xiàn)代化一點的Martini“馬斯喀特”商用步槍),而阿什哈夫人則攜帶著他們自己負有盛名的馬刀。奴隸保留穿著了一件奧斯曼軍官的上衣——穿著繳獲而來的服裝是阿拉伯非正規(guī)軍隊中廣泛出現(xiàn)的一種象征勝利的行為。
E2:謝里夫軍的馬上步兵
許多阿拉伯反叛者最初的馬上步兵部隊招募的都是巴里(Bali)部落的人員。他們中一些人的裝備由英國提供,另一些人的則是埃及軍隊提供的。圖中剛剛入伍的這名男子卻仍穿著阿拉伯傳統(tǒng)的寬松的sirwal式褲子,對于長距離騎驢子來說,這種褲子更實用。雖然一線部隊裝備了有坂步槍前往環(huán)境惡劣的地區(qū),但這種武器的表現(xiàn)證明它十分可靠。
E3:謝里夫正規(guī)步兵
直到1918年以前,隨著戰(zhàn)爭的進行,越來越多的裝備從英國當局手中流出,而正規(guī)的謝里夫軍隊也適時得到了較好的物資補充。除了阿拉伯人的土黃色頭巾(kafiya)之外,英國和謝里夫部隊之間戰(zhàn)斗服中僅有的主要區(qū)別只是后者缺少徽章和部隊識別章,不可想象的是有如此多家族的部隊穿這樣的服裝卻仍然混跡于奧斯曼帝國的境內(nèi)。短槍匣的李-埃菲爾德步槍是標準制式的,它將成為阿拉伯世界中最知名的武器之一。

F:也門和海灣地區(qū)
F1:也門高地部族的輔助部隊
英國與奧斯曼帝國之間圍繞亞丁的戰(zhàn)斗是一戰(zhàn)時期最不為人所知的章節(jié)之一。通常來說也門人保留了他們對奧斯曼帝國統(tǒng)治的忠誠,他們中許多人作為輔助部隊在南也門對抗英國,在阿西爾(asir)省對抗阿拉伯的叛軍。這些非正規(guī)部隊中的大部分只擁有老式的火器,比如圖中人物使用的就是帶有當?shù)匮b飾的斯普林菲爾德?lián)舭l(fā)式步槍。這名人物還攜帶了一支也門人的短馬刀和一種被稱為khanjar的匕首,匕首的裝飾華麗上翻的刀鞘被看成是也門男人身體男性部位的象征。最后,我們也可以從裝束上看出也門人的傳統(tǒng)服裝與中部和北部阿拉伯人之間的不同之處。
F2:來自哈德拉馬特(Hadramawt)的奧拉基(Awlaqi)部落武士
也門高地部落的人員設法占領了一座老式的軍火庫,他們中的這名來自情況不明的哈德拉馬特(hadramawt)地區(qū)的部族士兵(asakir)還保留著中世紀時的風貌。如時光停滯般的服裝中包括了作為基礎的一條圍裙,其款式的出現(xiàn)可以直接上溯到前伊斯蘭教時期。當?shù)刂圃斓幕鹄K槍(bunduq)使用范圍很廣,但雙頭矛仍然是他們最重要的象征。注意被稱作“khanjar”的匕首與也門高地地區(qū)的有所不同,其式樣在阿曼更為普遍。
F3:魯爾(Lur)非正規(guī)騎兵
一戰(zhàn)期間另一段鮮為人知的插曲是在伊朗的戰(zhàn)斗,這次與生活在伊朗-伊拉克南部邊境的魯爾部落有關。與庫爾德人同宗的魯爾人曾經(jīng)提供給伊朗人他們最好的騎兵部隊,但在一戰(zhàn)期間,他們沒有得以幸存。英國士兵通常將他們與貝都因人一起作為“棘手的部族”來對待。事實上,魯爾人以巨大的繞頭氈帽和相當巨大的斗篷為特征。有時也可以看到他們使用利用杠栓操作的,也就是所謂“馬斯喀特式”設計的Martini步槍,這種槍在中東地區(qū)分布的數(shù)量成千上萬。?

G:埃及軍隊
G1:西奈憲兵
大戰(zhàn)期間的埃及軍隊仍保留有些許奧斯曼軍隊的感覺,這種現(xiàn)象的出現(xiàn)要歸咎于對英國人占領的相當大程度的不滿。英國人因此也開始懷疑埃及軍隊的可靠性,盡管當時還處于第一次世界大戰(zhàn)期間。他們中最早受牽連的就包括了準軍事化的西奈憲兵,它由招募的西奈貝都因人所組成,軍官則來自埃及正規(guī)軍。他們的制服和裝備模仿正規(guī)軍隊但保留了許多阿拉伯的傳統(tǒng)元素。短槍匣的李-埃菲爾德步槍則是大戰(zhàn)進程中裝備的。
G2:埃及陸軍駱駝軍團的中士
駱駝軍團部隊從一開始就支持阿拉伯的反抗者。在早期他們裝備馬提尼-埃菲爾德步槍,這是19世紀末的過時武器;而和其他埃及人部隊一樣,他們也圍具有色彩標識功能的腹帶。棉布套子套在了他們傳統(tǒng)的紅色菲茲帽(fez)上,與步兵不同的是它有較長的遮陽簾。
G3:第1營的下士,埃及陸軍
第1營以約旦南部的亞喀巴(Aqaba)為基地。1917年時大多數(shù)埃及步兵都得以重新裝備英國的短槍匣版李-埃菲爾德步槍,但他們的制服中仍然保留了紅色的菲茲帽,其棉布帽套的正前方帶有營的數(shù)字番號。冬季他們則裝備有厚毛衣,從1896年的烏姆杜爾曼(Omdurman,蘇丹一城市,譯者注)戰(zhàn)役之后就是如此了。?

H:意大利殖民地部隊
H1:利比亞卡兵槍騎兵(Carabinieri)
戰(zhàn)前和大戰(zhàn)期間,意大利招募了許多利比亞人部隊。通常來講他們極不可靠,并且頻繁開小差逃到撒努西(sanussi)反叛者中去。半軍事化的利比亞卡賓槍騎兵的制服幾乎是以意大利騎兵的為藍本的,但是外套采用標志性的棕色,并搭配以作為對當?shù)貍鹘y(tǒng)讓步的紅色菲茲軟帽。和那些埃及部隊一樣,紅色束腰帶同樣得到使用,以便作為騎兵部隊顯而易見的一種識別裝飾。
H2:第7厄立特里亞阿斯卡里(ascari)營的士官
厄立特里亞人部隊是意大利殖民部隊中最忠誠最高效的部隊,甚至到二戰(zhàn)時也是如此。許多這樣的部隊在利比亞戰(zhàn)斗以對抗撒努西叛軍。雖然難以保持干凈但他們還是穿著傳統(tǒng)的帶褶紋的白色制服以及高筒菲茲帽。這名軍人同樣圍了具有部隊識別功能的腰帶,而他裝備的武器則是Mannlicher-Carcano 91式步兵步槍。
H3:阿科達特(Agordat)駱駝兵團的中士
其他的厄立特里亞人部隊包括了一支招募自蘇丹邊境附近阿科達特(Agordat)山區(qū)的駱駝兵團。和其他大多數(shù)厄立特里亞殖民地軍隊一樣,這支駱駝兵團對意大利同樣忠誠,因而裝備了可以利用到的最好的裝備,這包括了圖中的Mannlicher-Carcano 91式騎兵卡賓槍和一支型號不明的手槍。