《艾爾登法環(huán)》怪談志：擊碎彼此吧！瑪莉卡與拉達(dá)岡
“噢，拉達(dá)岡啊，黃金律法的忠犬啊?！?/p>
“你還不是我，還不是神祇。”
“我的半身??！擊碎彼此吧！”
——瑪莉卡
xdm，大家好，呆毛君又和大家見面了！關(guān)于瑪莉卡與拉達(dá)岡的討論，幾乎貫穿了游戲發(fā)售以來的所有時間線，雖然下場的時間有點晚，但呆毛君終于還是想?yún)⑴c到討論中，看看能否挖掘出一些有用的線索。
首先要說的是，游戲?qū)υ捨谋荆ǚ茄b備說明）一共23次提到拉達(dá)岡，瑪莉卡僅有一次提到過拉達(dá)岡，就是在王城羅德爾女王閨閣中留下的箴言：
“噢，拉達(dá)岡啊，黃金律法的忠犬啊?！?/strong>
“你還不是我，還不是神祇?！?/strong>
“我的半身??！擊碎彼此吧！”
接下來看下英文版文案：
O Radagon, leal hound of the Golden Order.
Thou'rt yet to become me. Thou'rt yet to become a god.
Let us be shattered, both. Mine other self.
前兩段基本沒什么差別，但英文版的最后一句“Mine other self”，翻譯過來就是“另一個自己”，所以從這里能推測出瑪莉卡與拉達(dá)岡雖然擁有共同的身體，但卻擁有兩個靈魂、兩種人格，且擁有的力量也無法互通。呆毛君這么推測也是基于箴言中那句——“你還不是我，還不是神祇。”，這也證明了瑪莉卡是神，而拉達(dá)岡只是英雄的結(jié)論，而關(guān)于這一點利耶尼亞結(jié)緣教堂的牧師米利耶也曾發(fā)表過自己的看法：
拉達(dá)岡大人是有著一頭飄逸紅發(fā)的英雄。
又話說從頭，拉達(dá)岡大人不過是位英雄， 為什么會被選為艾爾登之王呢？
英文版如下：
Lord Radagon was a great champion, possessed of flowing red locks.
And moreover...why a mere champion would be chosen for the seat of Elden Lord.
所以，接下來這個結(jié)論可以明確，那就是：
瑪莉卡是神，拉達(dá)岡是英雄。
得出這個結(jié)論后咱們接著往下看，在目前游戲已知的對話文本、裝備說明中，均未出現(xiàn)關(guān)于瑪莉卡女王參與戰(zhàn)斗的直接或間接描述，唯一出現(xiàn)的僅有關(guān)于她砸碎法環(huán)的描述，出現(xiàn)在裝備“瑪莉卡的石槌”中：
據(jù)說是交界地之外，
在稀人的居住地制作的石槌。
瑪莉卡女王用此槌擊碎艾爾登法環(huán)，
拉達(dá)岡想用此槌修復(fù)艾爾登法環(huán)。
因為敲擊法環(huán)造成的沖擊，已陷入半毀，
表面插著盧恩碎片。
而在禱告“黃金樹庇佑”中有這樣的描述：
在最一開始，黃金樹與所有勢力為敵。
歷經(jīng)無數(shù)次的戰(zhàn)爭，贏得勝利后，成為了律法。
那么奇怪的地方來了，黃金樹與所有勢力為敵，并且經(jīng)歷了無數(shù)次戰(zhàn)爭，而作為黃金樹代表人物的瑪莉卡卻從未有過參戰(zhàn)描述，所有有記載的知名戰(zhàn)役均出自瑪莉卡身邊的其他人或拉達(dá)岡，簡單舉例：
1、擊敗宵色眼眸女王及神皮使徒，并封印命定之死，主要作戰(zhàn)人為“黑劍”瑪利喀斯；
2、摩恩攻城戰(zhàn)，不知名小國被滅國，啜泣半島歸為黃金樹勢力，主要作戰(zhàn)人為葛孚雷；
3、巨人戰(zhàn)爭時期，殲滅巨人，對戰(zhàn)風(fēng)暴王，并封印惡神火焰，主要作戰(zhàn)人為葛孚雷；
4、兩次利耶尼亞戰(zhàn)爭，與魔法學(xué)院打的有來有回，主要作戰(zhàn)人為“紅發(fā)”拉達(dá)岡；
5、古龍戰(zhàn)爭，“大古龍”古蘭?？怂构テ屏_德爾城墻，主要作戰(zhàn)人為“黃金”葛德文；
6、碎星戰(zhàn)爭，擊碎并封印星星，主要作戰(zhàn)人為拉塔恩；
7、封印腐敗，將腐敗為神的本質(zhì)封印在了腐敗湖，主要作戰(zhàn)人為藍(lán)衣劍士；
以上這七個戰(zhàn)役都是有明確文本記錄的，并且都是發(fā)生在法環(huán)破碎之前，其中不乏涉及與交界地已有外神作戰(zhàn)的記錄，但為何卻少了瑪莉卡參戰(zhàn)的相關(guān)記錄？換句話說，如果她參戰(zhàn)了那么至少會留下相關(guān)的記錄、武器裝備或者禱告，但這些東西并未出現(xiàn)，這是否說明瑪莉卡雖有神格，但卻并無實戰(zhàn)能力，她真正的能力或作用并非用于戰(zhàn)斗。
呆毛君做出這樣的推測也是基于游戲?qū)υ捨谋?，解指恩雅曾傳遞過雙指的話語：
瑪莉卡女王是艾爾登法環(huán)的宿主，能見到相關(guān)的虛像。
也就是說，祂是神吶。
然而祂在艾爾登法環(huán)破碎之后，被囚禁在黃金樹之內(nèi)──
作為神卻讓律法破碎，那是犯下大錯的懲罰。
……指頭大人說了：
“瑪莉卡犯下的滔天大罪，處以重罰也不為過。”
“但即使祂受到重罰，仍舊是神，也是虛像的容器?！?/strong>
“只要向那容器獻(xiàn)上大盧恩， 你就會成為她的伴侶──成為艾爾登之王。”
“此為指頭的引導(dǎo)。”
因為雙指是無上意志的使者，他傳達(dá)的話語也可以看做是無上意志的，從這段話可以看出，無上意志對瑪莉卡的定位就是艾爾登法環(huán)的宿主，承載虛像的容器。無上意志不需要瑪莉卡具備很強的戰(zhàn)斗力。因為瑪莉卡并非由他創(chuàng)造，而是來自交界地之外的稀人。有意思的是，黑刀集團的刺客們也是和瑪莉卡是類似存在——都是稀人。了解日本游戲或文化的朋友應(yīng)該知道，“稀人”一詞本身就是非常日系的，意為不是這個世界或這個時空的外來者。所以黑刀刺客們與瑪莉卡都是稀人，也就是說明她們都是外來者，至于兩者是不是同族，這個呆毛君無法確定。
看到這個有些人可能會問了，不對啊，稀人盧恩里說的很明白：
據(jù)說稀人來自交界地之外，
與瑪莉卡女王是同族。
但是有一點值得注意，這只是稀人盧恩，并非黑刀盧恩，只能說明稀人盧恩的原主人和瑪莉卡是同族，此外還要看英文版的文案說明：
The Numen are said to have come from outside the Lands Between, and are in fact of the same stock as Queen Marika herself.
注意英文版的說明中用了“same stock”來描述，stock有血統(tǒng)、家族的含義，翻譯成中文就是相同血統(tǒng)；
而黑刀鎧甲的英文描述中則是這么說的：
he assassins that carried out the deeds of the Night of the Black Knives were all women, and rumored to be Numen who had close ties with Marika herself.
在這句描述中并沒有使用“same stock”，而是用了“close ties”，ties有紐帶、關(guān)系的含義，翻譯成中文就是關(guān)系緊密。
所以稀人盧恩并不能說明瑪莉卡與黑刀刺客們是同族關(guān)系，如果套用咱們本土文化來解釋，那可以這么說：黑刀和瑪莉卡都是來到交界地的打工者，有次聊天發(fā)現(xiàn)居然都來自同一個村，于是便以老鄉(xiāng)相稱；某天又來了一個打工者，不但和瑪莉卡同一個村，還是有著血緣關(guān)系的表妹。所以，雖然黑刀、表妹、瑪莉卡三者間可以互稱老鄉(xiāng)，但實際和瑪莉卡有血緣關(guān)系的人卻只有表妹。
在分析完黑刀刺客和瑪莉卡的關(guān)系后，咱們繼續(xù)接著前文說，無上意志為何不需要瑪莉卡有戰(zhàn)斗力，最大的可能性之一就是對她的不信任，并且后面瑪莉卡砸碎法環(huán)的舉動也確實印證了這一點，因此在重大戰(zhàn)爭中，主要戰(zhàn)斗力都是其他人，這也是防止瑪莉卡既有神格又有戰(zhàn)力，一旦失去控制甚至可能會對無上意志造成直接威脅。
那么拉達(dá)岡是否是由無上意志創(chuàng)造的呢？呆毛君推測是的，因為拉達(dá)岡被瑪莉卡稱為“黃金律法的忠犬”，前文石槌的裝備說明中也提到在瑪莉卡砸碎法環(huán)的時候，拉達(dá)岡是在修復(fù)。除此之外，黃金律法基本主義的相關(guān)禱告也都與拉達(dá)岡有關(guān)，這些足以說明他對律法是絕對忠誠的，且從不質(zhì)疑。那么為何無上意志要創(chuàng)造出拉達(dá)岡呢？接下來就是呆毛君的推測部分：
首先來看與宵色眼眸女王的戰(zhàn)爭，這場戰(zhàn)爭很可能發(fā)生在葛孚雷出現(xiàn)之前，因此主要戰(zhàn)力是“黑劍”瑪利喀斯，在封印完命定之死后，瑪利喀斯可能就一直待在法姆亞茲拉了，因此才會缺席后面的戰(zhàn)爭。
隨后戰(zhàn)士荷萊·露出現(xiàn)，填補上了頂級戰(zhàn)力的空缺，繼續(xù)進(jìn)行黃金樹的戰(zhàn)爭，在這個過程中他與瑪莉卡結(jié)婚，并成為“艾爾登之王”，并改名葛孚雷。此后兩人的子嗣葛德文、蒙葛特、蒙格也相繼誕生，但因為惡兆的原因，真正出現(xiàn)在世人面前的只有葛德文。
但在巨人戰(zhàn)爭結(jié)束后，瑪莉卡卻奪走了葛孚雷以及一眾戰(zhàn)士的賜福，并把他們流放到了交界地之外，很久之后葛孚雷和這些戰(zhàn)士的后裔又返回了交界地，但這就是另一個故事了?，斃蚩ㄟ@樣反常的舉動勢必會引起雙指以及無上意志的懷疑，因為彼時交界地還有另一大勢力的存在，那便是魔法學(xué)院雷亞盧卡利亞。在這個節(jié)骨眼上，失去了頂級戰(zhàn)力葛孚雷，且葛德文尚且年幼，黃金樹勢力竟出現(xiàn)了朝中無大將的局面。
在這種情況下，無上意志只能創(chuàng)造出另一個靈魂并注入瑪莉卡這個容器中，這個靈魂具備很強的戰(zhàn)力，且對黃金律法絕對忠誠，他就是拉達(dá)岡。無上意志這么做一方面是為了臨時填補頂級戰(zhàn)力的空缺，另一方也是為了加強對瑪莉卡的控制力，用拉達(dá)岡這個靈魂可以制衡瑪莉卡。
就這樣，瑪莉卡就是拉達(dá)岡，拉達(dá)岡就是瑪莉卡。雖然兩者捆綁了同一具身體，但卻擁有不同的靈魂與人格。無上意志此舉看似成功，殊不知卻為以后瑪莉卡砸碎法環(huán)埋下了禍根，而這，就是下一篇的故事了~
