最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【翻譯】HH中篇《考斯往日》(Calth That Was)(作者:Graham McNeill)(三)

2019-04-26 21:03 作者:fatman-_-  | 我要投稿

XXV

電磁煙霧籠罩著大地?;覊m像灰蒙蒙的雨水一樣旋轉(zhuǎn),熾熱的花朵在地面上蕩漾,地面已經(jīng)被多次光矛打擊造成的高溫烤成了玻璃。影劍嘎吱嘎吱地穿過福德拉·費(fèi)爾的堡壘的斷壁殘?jiān)?。軌道武器輕而易舉地摧毀了他的掩體。

文坦努斯從影劍上爬下來。它的外殼燙到不能摸,反應(yīng)堆冷卻時(shí)發(fā)出了很大的滴答聲。霧中有身形在移動,但他們都身穿鈷藍(lán)色和金色的裝甲。他們是極限戰(zhàn)士,他們和他一起行進(jìn)。

裝甲的外部探測器偵測到了空氣中的頻率廣泛的外來輻射,以及有毒元素的致命混合物。只有當(dāng)如此強(qiáng)大的能量被釋放時(shí)才會發(fā)生這種情況。爆彈槍緊緊地靠在肩膀上,交錯(cuò)的軍團(tuán)戰(zhàn)士隊(duì)伍突入了敵人堡壘的廢墟。他們是在化學(xué)煙霧中移動的模糊巨人,這些化學(xué)煙霧足以在一次呼吸間溶解一個(gè)凡人的肺部。

文坦努斯拔出了他的爆彈手槍和劍。他不認(rèn)為之后會用到這兩把武器,但一名連長必須讓人看到已經(jīng)做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。他沒有看到任何懷言者的跡象,但他知道他們肯定會躲藏在這里的某個(gè)地方。他們受過軍團(tuán)訓(xùn)練,有軍團(tuán)血統(tǒng)。他們會在這次轟炸中幸存下來,甚至正在準(zhǔn)備反擊。

文坦努斯帶領(lǐng)著這些極限戰(zhàn)士深入到煙霧繚繞、殘骸遍地的廢土之中。影劍行駛在他身后,它的引擎發(fā)出深入骨頭的隆隆聲,他能在骨髓中感覺到。隨著極限戰(zhàn)士在要塞中心收縮包圍圈,文坦努斯的腦海中浮現(xiàn)出一種揮之不去的懷疑。朦朦朧朧,尚未成形,但始終堅(jiān)持。

零星的兄弟會戰(zhàn)士在炮火中奇跡般地幸存下來。他們又瞎又聾,渾身燒傷,悲慘凄涼。他們被無情地屠殺。極限戰(zhàn)士不會在他們身上浪費(fèi)質(zhì)爆彈,誰知道他們什么時(shí)候能得到補(bǔ)給?鏈鋸劍和拳頭在收割著敵人,但是打倒這些可憐的目標(biāo)根本無法令人滿意。

“這里是文坦努斯,”他對他的部隊(duì)指揮官們喊道。“報(bào)告任何關(guān)于敵軍部隊(duì)的目擊情報(bào)?!?/p>

除了燒傷、殘廢的敵軍士兵外,沒有任何與敵軍軍團(tuán)戰(zhàn)士的接觸報(bào)告。文坦努斯感到一陣揪心的憂慮,擔(dān)心這里出了什么大問題。

“懷言者在哪兒?”他問自己。

如果福德拉·費(fèi)爾不在這里,那么他在哪里?

在堡壘的中央地帶,極限戰(zhàn)士們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)巨大的彈坑,一個(gè)由電子火焰和燒焦的肉組成的噩夢地獄。幾乎什么也沒有留下,即使在一開始的轟炸中幸存,二次爆炸和燃燒的彈藥庫也會將這里夷為平地。文坦努斯能看到很多內(nèi)線防御工事和棱堡的痕跡,但這些痕跡已經(jīng)無法確認(rèn)了。陶倫的精準(zhǔn)打擊導(dǎo)致了這一點(diǎn)。

影劍的主炮從他的頭頂掠過,尋找目標(biāo),但沒有發(fā)現(xiàn)任何值得它開火的東西。燃燒之云在火焰中顯現(xiàn)輪廓,這是一個(gè)巨大的毀滅引擎,屹立在敵人的毀滅之前。

一個(gè)滿身灰塵和污垢的戰(zhàn)士從霧霾中出現(xiàn),舉起一只手。

“我以為至少還會留幾個(gè)能戰(zhàn)斗的?!比に拐f。

“我也這么想,”文坦努斯回答說,一邊把劍歸鞘,一邊把手槍鎖在大腿上。

“你認(rèn)為他們都死于轟炸?”

“看起來是這樣,”文坦努斯說,但這似乎是一個(gè)過于方便的解釋。

“那就算不上什么堡壘了,”塞丹斯說?!岸喽鞔笕藭兴u論的?!?/p>

文坦努斯沒有回答,他朋友的話語擊中了自第一聲槍響以來一直積聚的一個(gè)揮之不去的猜疑。他停了下來,他的思想集中在這里發(fā)生的事情的一個(gè)內(nèi)在缺陷上。

“這座堡壘不可能還在屹立著。”他說,“這太荒謬了。”

“你在說什么?”

“為什么要在短時(shí)間內(nèi)建造任何我們可以從軌道平臺就能觀察到的東西?”文坦努斯說?!盀槭裁匆ㄔ诘孛嫔夏??這說不通?!?/p>

“也許他們在地下找不到什么地方?”

“他們本應(yīng)該能找到通往地下的某個(gè)地方。”文坦努斯說,“這說不通啊。該死的,我們錯(cuò)過了什么?”

風(fēng)吹去了煙霧,當(dāng)文坦努斯看到堡壘最中心的破裂結(jié)構(gòu)時(shí),他找到了答案。就像飛機(jī)機(jī)庫的加固結(jié)構(gòu)一樣,它經(jīng)受住了轟炸的沖擊,仍然屹立不倒。它的部分屋頂在承重墻倒塌的位置隨之塌陷。文坦努斯在它的建筑設(shè)計(jì)中看不到任何防御工程。

這是一個(gè)巨大的圓頂,裝飾著精美的雕刻,一對裝飾性的塔樓和一個(gè)沒有大門的寬闊入口。它結(jié)構(gòu)宏偉,文坦努斯意識到他以前見過類似的建筑。

“你認(rèn)為這是什么?”塞丹斯問道?!耙粋€(gè)內(nèi)堡?用來作最后的抵抗?”

“不,”文坦努斯說?!斑@不是一個(gè)內(nèi)堡,但我明白了。我以前見過這樣的建筑?!?/p>

“在哪里?”

“完美之城,”文坦努斯說?!斑@是一座神廟?!?/p>

?

XXVI

工程師蘇比亞科不記得自己睡過,但這確實(shí)發(fā)生了。

這是可以理解的。在永恒的黃昏中艱苦工作,在黑暗中不眠不休,更不用說手頭的繁重工作,沒有人能像他那樣長久地保持清醒。他在做夢,這一點(diǎn)他是肯定的,因?yàn)樗只氐搅怂麗簤糁心莻€(gè)銀白色的洞穴。

他夜復(fù)一夜地來到這里,陷入無盡循環(huán)的恐怖之中。這種體驗(yàn)從未改變過,沒有任何喘息的機(jī)會,只有對噩夢般的從那些生物爪下奔逃的黑暗預(yù)感,那些多關(guān)節(jié)的生物有著光亮的鋼爪,不停地敲打著巖石,噠、噠、噠。

洞穴還是那奇怪的銀色,濕漉漉的,閃閃發(fā)光,現(xiàn)在那無處不在的威脅就潛伏在眼前。他知道洞穴表面的墻壁只是看似堅(jiān)固。他知道在那脆弱的現(xiàn)實(shí)薄膜之后隱藏著什么,他不可能不知道。

隱約可見的身影在他周圍飛舞,就像噴出的煙霧。

他匆匆地穿過洞穴,預(yù)感到墻壁隨時(shí)會開始剝落,然后露出下面的腐敗。他聽見了一些聲音,但那聲音對他來說毫無意義,他無法回答。每走一步,他都覺得自己在被引導(dǎo),但他說不清是誰或什么在引導(dǎo)他。

這種預(yù)感幾乎是難以忍受的,就像斷頭臺的刀片在離他脖子后面間不容發(fā)的位置懸著。蘇比亞科希望自己醒來,但他早就知道,他根本無力控制這恐怖景象的不可避免的發(fā)展。

果然,他聽到了輕輕的抓撓聲,就像墻內(nèi)的老鼠一樣。

嗒,嗒,嗒……

蘇比亞科突然跑了起來,他聽到了爪子一遍又一遍的抓撓聲。

嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒,嗒……

現(xiàn)在聲音更大了,從他周圍傳來。這是新的噩夢,這是更為恐怖的夢魘。然后,仿佛火焰點(diǎn)燃了墻內(nèi)的混凝紙,墻壁開始分解,變黑,像垂死的余燼一樣盤旋而去。墻壁從熟悉的銹跡斑斑的支撐它們的網(wǎng)格上脫落,墻后那可怕的虛空再次顯露出來。

那里就像一片被嚴(yán)重污染的海洋的深處,充滿了整個(gè)物種化成的污穢和淤泥。里面的東西不是異形產(chǎn)物。它不是某種仇視人類的異形的可怕副產(chǎn)品。毫無疑問,他明白這片瘋狂的海洋屬于他的種族,是人類創(chuàng)造了這個(gè)瘋狂的領(lǐng)域。蘇比亞科又一次聽到追獵他的惡魔用利爪撕開它們的道路,他立馬跑了起來。

這一次,它們不僅僅是在他身后,它們在他的四面八方。

他前面的墻鼓了起來,好像有什么東西把它那不自然的身軀壓在了鐵絲網(wǎng)上,蘇比亞科看見了很多閃閃發(fā)光的尖牙和琥珀色的眼睛,每只眼睛上的瞳孔都仿佛一條瑪瑙匕首。裂口越開越大,一群長著锃亮鋼爪的野獸沖進(jìn)了洞里。它們的刀鋒閃爍著兇殺的光芒,他們的肉體是由他所認(rèn)識和喜愛的每一個(gè)人的無皮軀體塑造而成。尖叫的臉因兩翼扇動而痛苦地嚎叫,他們的四肢仿佛在某種可怕的生物流產(chǎn)中融合在了一起,組成了野獸的四肢。這些野獸的頭骨是金屬的,透過貼上去的皮膚發(fā)出濕漉漉的光亮。那皮膚張開的時(shí)候,他甚至能認(rèn)出那些臉龐,他的尖叫也是那絕望哭喊中的一員。

蘇比亞科一直在跑,野獸緊緊地跟在他后面,跟蹤他,戲弄他。

它們隨時(shí)都可以抓住他并殺死他,但狩獵實(shí)在是太有趣了。他能感到它們的熱氣撲打過來,酸臭而空虛。

蘇比亞科知道只有一條路可以逃離,他繼續(xù)向前跑,希望每一次氣喘吁吁的步伐都能到達(dá)帶有金色封印的巨石大門。

只有那大門才能提供庇護(hù)。

蘇比亞科醒了,惡魔們的哭聲在他耳邊回蕩。

什么都沒有改變。

?

XXVII

神廟的內(nèi)部是一個(gè)屠宰場,文坦努斯看不明白。

里面很冷,冷得要命。垂死的恒星發(fā)出的熱量和軌道轟擊并沒有穿透這里,蒸汽從每個(gè)軍團(tuán)士兵的動力背包升起。光柱從裂開的屋頂上刺下,燃燒的戰(zhàn)爭物資散發(fā)出的有毒煙霧在墻上的裂口處徘徊,似乎不愿意進(jìn)去。

文坦努斯還沒有走進(jìn)去,就聞到了血的味道,現(xiàn)在他明白懷言者都去哪里了。

他們都在神廟里,而且他們都死了。

他們的尸體明顯是按某種模式排列的,每個(gè)尸體都還站著。

這是一種假象,因?yàn)槊恳粋€(gè)敵軍士兵其實(shí)都是被一根燒黑了的尖銳鐵棒支撐著。數(shù)千名懷言者被釘在這里,他們的身體以一種明顯有意義的形式排列著。這種形式的意義對文坦努斯來說是個(gè)謎。

艾科斯·拉米亞德和齊烏茲·塞拉頓帶領(lǐng)著他們的戰(zhàn)士穿過由已死的懷言者組成的這陣列。塞拉頓帶著第四連的連旗,那是一個(gè)光榮的、帶有凹痕的旗幟,提醒著他們所失去的一切,以及他們?yōu)橹畩^斗的一切。

蔑視者無畏泰利梅克汝斯,一直跟著拉米亞德的步伐,仿佛他是英杰的貼身保鏢。他的突擊炮的炮管還在旋轉(zhuǎn),發(fā)出嗚嗚的聲音,武器左右飄動,尋找任何還活著的目標(biāo)。

塞丹斯跟在文坦努斯身邊。他頭盔后的表情難以辨認(rèn),但他的肢體語言卻很清楚。

“這是誰干的?”他問道。他不明白,但文坦努斯明白。

“他們自己干的。”

塞丹斯把頭轉(zhuǎn)向周圍。文坦努斯不知道另一個(gè)連長是害怕這些戰(zhàn)士們居然對自己做出這種事情,還是在害怕文塔努斯居然了解這一點(diǎn)。他搖搖頭,繼續(xù)往前走。近千名極限戰(zhàn)士矗立在神廟內(nèi),對這起最新的誅盡殺絕感到難以言表的震驚。他們中沒有一個(gè)人能理解他們所看到的景象。這對他們的理解來說太過陌生,也不符合他們所學(xué)習(xí)過的任何戰(zhàn)爭模式。

文坦努斯走近最近的懷言者,抬起頭來。死者沒有戴頭盔,他的臉被鋒利的刀刃劃破。他的面容因恐怖和虔誠的混合而扭曲。死者臉上的這些符號是奇怪的幾何圖形,看著給人一種說不出來的不適。

文坦努斯越靠近神廟的中心,尸體的排列模式就越清晰。極限戰(zhàn)士們開始接近圓頂房間的中央,他們自然地聚集在一起。文坦努斯感覺溫度好像更低了。

“他們排成等距的縱隊(duì)。”拉米亞德說,他那張半是肉體、半是裂損的陶瓷面具的臉在設(shè)法傳達(dá)出他們所有人都能感覺到的厭惡之情?!八麄儚囊粋€(gè)中心點(diǎn)向外輻射?!?/p>

“這表明,中心有什么是重要的。”文坦努斯說。

“神廟的中殿往往設(shè)計(jì)成一個(gè)中央祭壇,”拉米亞德表示同意?!耙粋€(gè)用于崇拜的地方?!?/p>

“崇拜?”塞丹斯吐出了這個(gè)詞?!拔疫€以為半個(gè)世紀(jì)前我們就治好了他們的毛病呢。”

“很明顯,他們沒吸取教訓(xùn)。”拉米亞德一邊說,一邊用完好的手臂示意著他們周圍的獻(xiàn)祭屠殺。他在戰(zhàn)爭早期失去的肢體可以恢復(fù),他的臉可以修復(fù)。技術(shù)和工匠的需求都可以滿足,但拉米亞德選擇保持這樣。他的神話對于考斯來說已經(jīng)很重要了,這是一次他心甘情愿承擔(dān)的犧牲。

文坦努斯對艾科斯·拉米亞德懷有最高的敬意,并希望,如果何時(shí)需要他來做出類似的犧牲,他能像英杰一樣堅(jiān)強(qiáng)。

“那么中心有什么呢?”塞拉頓手里拿著旗幟問道。“我沒有看到祭壇?!?/p>

塞拉頓是正確的。這里沒有祭壇,只有一個(gè)凹陷的坑,從坑里飄出縷縷霧氣。文坦努斯走在前面,握住劍柄。雖然這里的每個(gè)敵人都已經(jīng)死了,但手中握著武器總是令人安心。

文坦努斯靠近了那個(gè)坑,他看到坑下沉了三米,在坑的中心又是一具被刺穿的尸體。一個(gè)懷言者,身穿深紅色盔甲,飾以飄動的誓言紙卷,并印有金色的經(jīng)文。

這不是一個(gè)前線戰(zhàn)士。每一塊戰(zhàn)甲和刀刃都是由技藝精湛的工匠手工塑造,并以只會獻(xiàn)給高階戰(zhàn)爭領(lǐng)袖的耐心奉獻(xiàn)打磨而成。

那張羊皮紙一樣白的臉是一個(gè)食人的食尸鬼的臉,瘦削的顴骨、凹陷的眼睛和沒有頭發(fā)的頭皮構(gòu)成了一種無法言語的恐怖。更多的幾何符號被刻在他裸露的頭骨上,那里的皮膚被剝掉了。他的顱骨上有個(gè)破洞。

“我猜,這就是福德拉·費(fèi)爾?!蔽奶古拐f。

其他尸體堆積在費(fèi)爾的尸體周圍:邪教徒,他們的尸體被切開而且掏空。他們擺出虔誠奉獻(xiàn)的姿勢,雙臂被鎖在一把頂端帶刺的權(quán)杖上,費(fèi)爾正是被那權(quán)杖釘穿,他們的嘴因贊美而松垂,眼睛因崇拜而睜開。

“他被釘在了什么上面?”塞拉頓問道。“這個(gè)和其他的不一樣。這個(gè)符號……”

“我看過同樣的東西很多次了,”塞丹斯說?!拔乙恢币詾檫@是某種單位標(biāo)記。我們在努米納斯突破的一群暴徒,他們也拿著這樣的權(quán)杖?!?/p>

“不,”艾科斯·拉米亞德說?!斑@不是某種單位標(biāo)記,不是我們所理解的那樣。它是一個(gè)圖騰,是他們新主人的象征。因?yàn)槲覀內(nèi)匀粩y帶著天鷹,我們的敵人現(xiàn)在攜帶著這個(gè)。他們叫它八芒星?!?/p>

文坦努斯一聽到這個(gè)詞就感到一陣惡心。他看了看那根權(quán)杖,粗粗的、刻有銘文的握柄和八個(gè)輻射狀散開的刀刃,倒映著那些死去的懷言者的排列方式。他曾見過敵人的勇士在他們面前舉著這個(gè)象征,像揮舞圣物一樣揮舞著它。

“我們應(yīng)該離開這里,”文坦努斯說。“讓陶倫的炮火把這里徹底夷為平地。”

福德拉·費(fèi)爾猛地抬起頭,他那沒有嘴唇的冷笑在頭骨上緊緊地拉伸著。

“現(xiàn)在炮火都救不了你,”一個(gè)陰冷的聲音從尸體上冒出,接著,一股焦油狀的黑色液體從尸體的嘴里噴涌而出,濺到它腳邊的尸體上?!拔凑Q者正在為你們而來……”

極限戰(zhàn)士們從坑里退了出來,心懷惡心和震驚。福德拉·費(fèi)爾的尸體在痙攣——一系列的骨裂抽搐,如果他還活著的話,那他也死定了。懷言者在抽搐中舞蹈,一片黑色膽汁般的浪潮繼續(xù)從他的口中傾瀉而出,帶有毒性,粘稠不堪。

那是一個(gè)不可能的數(shù)量,遠(yuǎn)超一個(gè)身體所能容納的容量。液體從他的眼睛和耳朵里噴出。它從他的鼻子流出,從他的嘴里噴出,好像他的身體是一根加壓的軟管??永锍錆M了瀝青色的液體,形成了一個(gè)沸騰的污水坑,里面充滿了最為黑暗的腐敗。福德拉·費(fèi)爾的頭骨現(xiàn)在被徹底淹沒了,但是文坦努斯仍然能聽到他歡快的咒語。

未誕者來了……

未誕者來了……

只有八芒權(quán)杖的刃端仍在油性液體之上。它的尖刺冒出一圈圈墨黑的煙霧。它的繩索像交配的蛇一樣扭動著,在頭頂上像一層陰影一樣伸展開來,伸向遍布整個(gè)神廟的被刺穿的尸體。

“撤退!”文坦努斯喊道,現(xiàn)在他明白他們已經(jīng)被誘入陷阱了;那些把他們從毀滅中拯救出來的教條現(xiàn)在也轉(zhuǎn)而對他們不利了?!吧宪?!撤退!撤退!就現(xiàn)在!”

坑里冒泡了,原生質(zhì)的黑色滲出物布滿了血跡斑斑的地面,就像一個(gè)無法停止的油井一樣。非自然物質(zhì)形成的氣泡不斷形成而又破裂,帶著停尸房的臭味和上百萬只食尸蒼蠅的嗡嗡聲。

未誕者來了……

極限戰(zhàn)士井然有序地從神廟中心不斷增大的黑暗池子中撤退。神廟里充滿了黑煙瘴氣,那是腐化與惡魔之神的邪惡氣息。

未誕者正在為你們而來……

福德拉·費(fèi)爾的已死戰(zhàn)士們睜開了眼睛,那眼睛宛如最為黑暗的夜晚。

?

XXVIII

霍爾·貝羅斯從黑暗使徒身邊離開,因?yàn)樗吹侥蔷砬慕遣⒉皇穷^盔上的裝飾,而是馬洛克·卡索頭骨的一部分。骨頭的脊?fàn)罡綄傥飶哪[脹的壞死組織中擠了出來,布滿血脈,表面覆蓋著粘稠的惡臭液體。

這并不是馬洛克·卡索外貌的唯一變化。

他的皮膚呈皺紋狀,他的眼睛現(xiàn)在是病態(tài)橙色的不透明球體。

“你知道索洛特·綽爾嗎?”卡索問道,他的嘴就像是黃色的頭骨上的一道口子。他的嘴唇上布滿了血,鋸齒狀的三角形牙齒撕裂了嘴唇?!八私庥钪嬷性S多隱藏的真相,至少是其中背叛的力量。他對背叛在非物質(zhì)領(lǐng)域的影響力有一定的了解。背叛朋友是一回事,背叛一個(gè)值得信賴的朋友更是如此。當(dāng)他開始背叛朋友時(shí),他把這一課牢記在心?!?/p>

霍爾·貝羅斯聽說過這個(gè)名字,一個(gè)注定要成就大事的人的喃喃低語。

“可是奧瑞里安大人教導(dǎo)我,出賣一個(gè)兄弟……啊,擁有最強(qiáng)大的力量,”卡索繼續(xù)說?!八麄兊募饨芯拖聒P凰的最甜的酒,他們的血是比安格隆親自揮灑的任何一場血雨都更為富饒的一次洗禮。費(fèi)爾是最大的獎賞,一個(gè)勇士,他的夢想被奪走時(shí)正處于其實(shí)現(xiàn)的邊緣。如此崇高的愿望沒能實(shí)現(xiàn),就在他眼前破滅了……”

卡索想起這件事,咯咯地笑了起來。

霍爾·貝羅斯的手滑過劍柄。

“費(fèi)爾死了,”卡索說,“但你仍然可以得到他想要的東西?!?/p>

“我為什么要相信你?”

“因?yàn)槟銊e無選擇,”卡索說著,用一只手指著地平線,那只手看上去越發(fā)不像一只人手。

“看看宇宙正在上演的這場戲劇。”卡索說,一道暗黑的輻射光芒從地平線上爆發(fā),霍爾·貝羅斯舉起一個(gè)護(hù)手,以保護(hù)自己免受新太陽的暴曬。那新太陽在一個(gè)原子火焰的蘑菇云中誕生,他知道那太陽落在了什么地方,把世界烤成玻璃。

“你做了什么?”他喘著氣。

黑暗使徒?jīng)]有回答,他單膝跪下,在黑暗的狂喜中喘息。

“你做了什么?”霍爾·貝羅斯又問道。

“古老的信仰消失了,一道偉大的光芒為我們指明了道路,”卡索說。他一邊引用羅嘉之書中的話,一邊抬頭,帶著掠奪性的微笑看著他?!艾F(xiàn)在,準(zhǔn)備好?!?/p>

霍爾·貝羅斯嚇壞了,他只能搖頭。

“準(zhǔn)備什么?”他問道。

“一次隕落?!?/p>

?

XXIX

裁決室的會議廳離恐慌間不容發(fā)。沒有任何預(yù)兆,也沒有任何跡象表明又有一場災(zāi)難,但當(dāng)災(zāi)難來臨的時(shí)候,它就像懷言者第一次開火的那一刻一樣突然,令人震驚。

另一個(gè)地下避難所消失了,變成了一個(gè)沸騰的死亡原子大鍋。即使沒有軌道衛(wèi)星,X號生態(tài)建筑的表面占卜也能解讀出來自西方的難以想象的放射性能量峰值。繪圖儀和雷達(dá)計(jì)數(shù)器將它們的數(shù)據(jù)在繪圖桌上結(jié)合起來,陶倫看到了,西邊地平線上燃燒的濃煙形成了高聳的云柱。

“帝皇保佑”,烏爾耶特上尉哭著說,一邊緊緊抓住他脖子上掛著的什么東西?!八词枪饷⒑偷缆贰!?/p>

“我們剛剛又失去了一個(gè)避難所,是不是?”哈瑪?shù)蔓愐贿呎f,一邊緊緊抓住繪圖桌的邊緣,第一波沖擊波穿越巖石圈震動了裁決室的巖壁。

陶倫點(diǎn)點(diǎn)頭,正忙著從她那些連接在一起的測量員和占卜師那里篩選無數(shù)的載入數(shù)據(jù)。軌道掃描與地表讀數(shù)相結(jié)合,可以更全面地了解他們剛剛失去了什么。

一聲深入骨髓的隆隆聲充滿了整個(gè)房間,考斯地表被一股力量扭曲撕裂,陶倫現(xiàn)在已經(jīng)了解到這股力量來自于地下爆炸,其威力足以撕開一條道路直通地表。這些只是爆炸產(chǎn)生的第一波沖擊波;將來會更糟。

“哪一個(gè)避難所?”烏爾耶特問,當(dāng)灰塵和天花板上的瓦片嘩啦嘩啦掉到地板上時(shí),他聲音里的鋼鐵卻毫不動搖?!榜R涅西?加布里涅斯?哪一個(gè)?該死的!”

他對教理問答的無法自拔已經(jīng)過去了,他又像個(gè)士兵一樣發(fā)號施令了。

“正在三角測量。”陶倫說。

原子風(fēng)暴云的圖像從繪圖儀上消失,取而代之的是考斯地表的基準(zhǔn)面地形圖。數(shù)據(jù)一致,讀數(shù)關(guān)聯(lián)。西方的一個(gè)標(biāo)志開始憤怒地眨眼。

哈瑪?shù)蔓惡蜑鯛栆夭唤獾靥痤^,陶倫也同樣感到驚訝。

“烏蘭尼克生態(tài)圈”,她說,似乎還沒有準(zhǔn)備好相信自己那無可辯駁的數(shù)據(jù)結(jié)論?!安淮嬖诹?,徹底毀滅?!?/p>

“但是……”烏爾耶特開始說。

“那里是霍爾·貝羅斯?!惫?shù)蔓惤Y(jié)束了他的話,此時(shí),主沖擊波擊中X號生態(tài)建筑。

?

XXX

它們從將它們定在地上的尖刺中掙脫出來。盔甲斷裂,血肉撕裂。文坦努斯沒有看到血液從它們身體的大洞里流出來。它們體內(nèi)剩下的任何液體早就凝結(jié)在血管里。它們行動僵硬,好像忘記了怎么走路。

或者它們只是在學(xué)習(xí)。

未誕者。文坦努斯不知道這個(gè)詞,但他立刻明白它的實(shí)質(zhì)。這些是沒有肉體的恐懼,懷言者從亞空間中將它們帶出來。噩夢般的異形,來自另外一個(gè)維度,那里遠(yuǎn)離人類的眼睛,這是個(gè)好事。它們披著死人的頭骨往外看,他能感到它們永不滿足的饑餓。

他不需要發(fā)布命令。形勢的恐怖已經(jīng)要求每個(gè)人作出反應(yīng)。

爆彈火焰撕裂了復(fù)活的懷言者,每一個(gè)人身上爆炸的肉孔都流出黑色的煙霧。足以讓兩名軍團(tuán)士兵倒下的傷口卻幾乎無法讓它們慢下來。四肢掉落,骨頭破碎,但它們依然前進(jìn)。

紅色的戰(zhàn)士與藍(lán)色的戰(zhàn)士碰撞,所有的學(xué)習(xí)適應(yīng)均已完成。它們不是行動遲緩的亡魂,而是身強(qiáng)力壯、即使身死也如生前一樣靈敏的戰(zhàn)士。雙方數(shù)量一點(diǎn)也不對等,但是蹲在懷言者頭骨里的惡魔不會拿起它們宿主的武器去戰(zhàn)斗。爪子和牙齒才是它們的殺戮工具,而不是槍只。永恒維度上的無盡戰(zhàn)爭已經(jīng)見證了這一點(diǎn)。

這是極限戰(zhàn)士的唯一優(yōu)勢。

文坦努斯射得非常準(zhǔn)確。他的每一槍都沒浪費(fèi)。

每次擊殺都指向頭部。

在每個(gè)頭骨里都有一團(tuán)尖叫的黑暗,固態(tài)凝膠狀。一種惡魔般的寄生蟲寄居在一個(gè)死人的身體里,在一場物質(zhì)分解的尖叫內(nèi)爆中消失。他不停地射擊,直到撞針擊中空彈倉,彈出彈匣,以流暢的動作重新加載彈匣。他不停地開槍,直到他最后的彈匣耗盡,然后拔出他的動力劍。

未誕者被絕望的饑餓和厭惡驅(qū)使,向他撲去。文坦努斯從死去的眼睛里看到了仇恨,卻不知道他究竟做了什么才贏得這種仇恨。他那的劍砍斷了失去動力的沉重裝甲。每一擊的動能都會震得他手臂麻痹,但他精力充沛,并已經(jīng)準(zhǔn)備迎戰(zhàn)。

他來這里是為了殺懷言者,該死的,這就是他要做的。

未誕者并不沉默。它們會尖叫著抓撓這些極限戰(zhàn)士,也會尖叫著死去。它們的哭聲仿佛在經(jīng)歷嚴(yán)刑拷打,但文坦努斯沒有憐憫。不是為了他自己,當(dāng)然也不是為了懷言者。

閃爍的炮火照亮了頭頂上蔓延開來的黑暗陰影。

文坦努斯和塞丹斯背靠背戰(zhàn)斗。兩人都已經(jīng)耗盡了彈藥儲備。

“這次超過十二個(gè)了,”塞丹斯咕噥著說,雙手握著他的鏈鋸劍鋸穿了一個(gè)懷言者的鎖骨和胸骨。

“你是指十三個(gè)?!蔽奶古拐f。

“不,只有十二個(gè)。”塞丹斯笑著回答。

文坦努斯能理解他的笑容。

他們是兄弟,是平等的,這場戰(zhàn)斗是純潔的。沒有崇高的理想,沒有宏偉的戰(zhàn)略。這是簡單的生與死,對于這種簡單,總有一些話要說。

文坦努斯從敵人肩膀上割下腦袋,打開胸腔,從臀部砍下雙腿。他的劍總是在揮舞。他利用他所知道的每一個(gè)動作來生存;那些從馬庫拉格的劍術(shù)大師那里學(xué)到的,還有那些在近兩百年的戰(zhàn)爭中,在一生的絕望爭戰(zhàn)中學(xué)會的。

泰利梅克汝斯成打地屠殺懷言者。他的突擊炮把尸體撕成碎片,碎的甚至連這些死尸戰(zhàn)士都無法繼續(xù)戰(zhàn)斗。它們抓著他的身體,用破碎的拳頭敲打著他的棺材。蔑視者無畏享受這場混戰(zhàn),他與獨(dú)臂的艾科斯和他的盾衛(wèi)們并肩作戰(zhàn)。

康諾的英杰只有一條戰(zhàn)斗肢體,但他同樣致命。他已經(jīng)打空了手槍,于是用劍術(shù)大師的精準(zhǔn)劍招殺敵。他也吸取了教訓(xùn),要想徹底消滅敵人,唯一的辦法就是斬首。

塞拉頓和他的小隊(duì)正拿著旗幟向進(jìn)入的拱門走去。他不是在撤退,而是在清理一條走廊,供其他人撤退使用。

文坦努斯喊出撤退命令。

一個(gè)巨大的深紅色的東西猛擊他,把他打倒在地。一個(gè)裝甲靴砰地一聲落下,他翻滾閃開。他揮舞著他的劍對準(zhǔn)那個(gè)戰(zhàn)士的軀干,但劍刃撞上了刻有符文的權(quán)杖的八芒星狀帶刃末端。

“死亡為你而來,”福德拉·費(fèi)爾說,他依舊被穿刺著。

“等我準(zhǔn)備好了,死亡自會來臨?!蔽奶古够卮?。

?

XXXI

天旋地轉(zhuǎn)。上變成了下,地面在遠(yuǎn)離霍爾·貝羅斯。

已經(jīng)處于崩潰邊緣的摩天大樓似乎只需要輕輕一點(diǎn)就會墜毀。旋風(fēng)彈頭在烏蘭尼克生態(tài)圈的爆炸產(chǎn)生的沖擊波粉碎了支撐大樓豎立的不穩(wěn)定載體。在襲來的沖擊波的作用下,它的地基破碎,底部的結(jié)構(gòu)構(gòu)件像金屬絲一樣彎曲。

十個(gè)樓層頃刻間倒塌,像颶風(fēng)中的灰塵一樣被吹飛。

建筑物倒塌了,它自己的重量壓碎了自己,把它拖倒了。

霍爾·貝羅斯抓住一根暴露在外面的鋼筋,但這不足以救他。他的胃在抽搐,他感受到了暫時(shí)的失重。他聽到了卡索的狂笑,笑聲甚至蓋過了逐漸增強(qiáng)的鋼鐵碎裂和混凝土爆炸的聲音。樓板像火絨一樣噼啪作響,能夠支撐一座數(shù)公里高的建筑的塑鋼支柱像麻繩一樣散開。

碎片像瀑布一樣在他周圍翻滾,擊打著他,威脅著要把他從他握住的鋼筋中奪走。大樓本身想要謀殺他,但他不會屈服。霍爾·貝羅斯必須活到殺死馬洛克·卡索為止。

天空塌下來了。從一塊曾經(jīng)高于地面一千多米的地板上的裂縫中,他看到了世界的地表正在打開。

寬闊的裂縫撕裂了蘭席爾郊外參差不齊的痕跡。頭發(fā)一般細(xì)的斷層線撕裂,深淵峽谷裂開,就像通往地獄的大門。大片的灰塵和煙霧以云的形式噴向天空,與曾經(jīng)駐扎著他的軍隊(duì)的火坑上空的煙霧相匹配。

霍爾·貝羅斯看不見周圍的世界。

一切都是噪音和火,灰塵和撞擊。

然后他撞到了地上。但摩天大樓沒有停下。

數(shù)米厚的柱子砸穿了考斯地表,就像一個(gè)憤怒的神靈砸下了一個(gè)打樁機(jī)。摩天大樓那巨大的質(zhì)量和動量使它像一把利劍一樣刺穿巖石。在幾百米深的地方,從不被人所知的洞穴空洞被闖入。從未出現(xiàn)在地圖上的未連接的地道和深坑,突然向天空敞開。

霍爾·貝羅斯對此一無所知。數(shù)十萬噸質(zhì)量向著暴露的洞穴系統(tǒng)傾瀉而入。他是萬古磐石形成的風(fēng)暴中的一粒血肉。他的盔甲像玻璃一樣破碎。他的骨頭斷了,他感到了熔爐一般的熱度,因?yàn)樗纳镄迯?fù)機(jī)制在努力維持他的生命。

他沒抓住鋼筋,他掉進(jìn)了暴風(fēng)雨般互相撞擊的巨巖中。

他掉下去了,隨著不斷的撞擊而旋轉(zhuǎn)。鮮血充滿了他的頭盔,幾乎要淹死他。他撞在一塊石墻上,然后石墻破碎了。他什么也看不見,只看見一片黑暗和一股猛烈的瓦礫洪流。鋼鐵和玻璃與他一起落下,如同一場閃閃發(fā)光的雨。

在震耳欲聾的喧鬧聲中,霍爾·貝羅斯仍然能聽到黑暗使徒令人發(fā)狂的笑聲。

他的墜落終于結(jié)束了。

他破碎的身體掉進(jìn)了一個(gè)冰冷的黑暗水湖里。湖水很深,幸運(yùn)的撞擊角度意味著他只折斷了六根肋骨,而沒有折斷脊柱。冰冷刺骨的水包圍著他,從他的喉嚨流到他的肺里。他氣喘吁吁地咳嗽著,地下的寒氣把他從摔落時(shí)的失去方向感中驚醒。

自主反應(yīng)占據(jù)了主導(dǎo)地位。他的喉嚨把他的主要肺封住了。植入的呼吸器官和他的強(qiáng)化器官一起接管身體。它們抽取體內(nèi)僅剩的少量空氣,將氧氣直接輸送到他的大腦。他全身的電化學(xué)沖擊使他蘇醒過來,自我誘發(fā)的纖維性顫動使他的四肢重新開始工作。

霍爾·貝羅斯徒勞地?fù)浯蛑K麤]有浮力,他的裝甲正在把他拖下去。

軍團(tuán)裝甲是氣密的也是水密的,但他的盔甲已經(jīng)破損。水奔涌而入,其重量巨大。他掙扎著與那吸水的沉重盔甲作斗爭,但他的身體傷得太重,他的靈魂也傷得太重。

霍爾·貝羅斯沉得更深,嘴里冒出一串泡泡。

一只手臂扎進(jìn)水里,一只帶爪的手抓住了他的肩甲的破損邊緣。這只手猶如野獸,而且長滿鱗片。他被拖出水面時(shí),發(fā)黃的爪子在陶鋼上劃出深深的凹槽。

霍爾·貝羅斯被拖到了一個(gè)充滿了碎石和瓦礫的河岸上,他大口呼吸著。他打了個(gè)滾,吐出了兩肺的水,水冷得令他喉嚨發(fā)燙。他一直嘔吐,直到肚子里再沒液體,嘴里滿是血和膽汁的味道。當(dāng)他回到正常的呼吸模式時(shí),他甚至感覺到氣管內(nèi)的括約肌在抽動。

冷空氣從來沒有嘗起來這么令人舒服過。

蒸汽從他身上冒出,他的皮膚摸起來很熱。他那難以置信的生理機(jī)能正在修復(fù)本該直接殺死他的損傷。他居然還活著,真是個(gè)奇跡,他抬頭一看,發(fā)現(xiàn)自己居然從那么高的地方跌下。空氣中彌漫著灰塵,碎片像雨點(diǎn)一樣從洞頂上的鋸齒狀裂縫滾進(jìn)洞穴。倒塌的摩天大樓上的鋼網(wǎng)像粗糙的縫線一樣,在巖石上撕開了一個(gè)口子,高強(qiáng)度電線和數(shù)據(jù)電纜冒著火花,像叢林里的攀緣植物一樣搖擺著。

黑暗使人很難判斷洞穴的規(guī)模,但它并不大。最寬的地方大概有一百米。隨著更多的碎片落入湖中,湖面正在上升。

馬洛克·卡索蹲在湖邊,不可思議的是,他居然沒有受傷。寒水拍打著他的腳?;魻枴へ惲_斯能看出黑暗使徒有問題。黑暗附在這個(gè)戰(zhàn)士身上,但看起來好像他的腿有很多關(guān)節(jié)。

卡索轉(zhuǎn)過他那帶角的腦袋說,“你還活著?!焙孟袼荏@訝。

“你毀了我的軍隊(duì)?!被魻枴へ惲_斯說。

卡索點(diǎn)點(diǎn)頭?!盀鹾现姡彼f?!帮暳?。賤肉?!?/p>

“為什么?”

“你不需要他們,”卡索說,“相比在一幫墮落的凡人前面帶頭領(lǐng)兵,你有一個(gè)更為崇高的任務(wù)?!?/p>

“什么任務(wù)?”霍爾·貝羅斯問道,他痛恨自己無法隱藏自己的迫切愿望。

黑暗使徒把頭歪向一邊,好像答案不言自明,卻沒有給他任何回答。他望著破裂的洞頂,滿懷期待。

“即使天上降下火雨,降在真理的秉持者身上,也將會有更大的恩惠賜給他們。”卡索挺直身子說。他現(xiàn)在更高了,他的身體充滿了活力。黑暗使徒正處于某種不可思議的東西的邊緣,某種轉(zhuǎn)變一次升華。黑暗在他的體內(nèi)沸騰,那是一種危險(xiǎn)的能量,只有通過異常強(qiáng)大的意志才能控制。

未來的時(shí)間里,卡索要么得到轉(zhuǎn)變,要么得到毀滅。

霍爾·貝羅斯不知道自己更想看哪個(gè)。

?

XXXII

文坦努斯雙手舉劍擋下了福德拉·費(fèi)爾——或是任何正在操控他的身體的黑暗力量——拿著一柄鋸齒彎刀揮出的一記斜砍。這一招其背后的力量很大。充滿能量的火花從兩把武器的撞擊中噴涌而出,戰(zhàn)甲中的伺服器在增強(qiáng)他的力量,臭氧的臭味充滿了他的鼻孔。他轉(zhuǎn)動手腕,讓咆哮的刃齒順著他的動力劍刮下。

他閃身躲開了一記快速的回?fù)簦蛽糍M(fèi)爾的腹股溝。這是一次很好的打擊,威力強(qiáng)大,目標(biāo)準(zhǔn)確。這一擊直中費(fèi)爾骨盆和大腿之間的扭曲關(guān)節(jié)。

文坦努斯擰了一下,拔出劍刃。

黑色的血濺了出來。臭氣熏天。這真是世界上最惡心的東西了。即使是他頭盔的過濾器也擋不住這氣味。他氣喘吁吁,干巴巴地干嘔著。

血液停止了流動,費(fèi)爾甚至都沒有慢下來。

“你殺死了我的親族?!蔽凑Q者說,一層正在崩解的泡沫從他的嘴唇溢出。

文坦努斯沒有回答,再次開始攻擊。

他們互相攻擊,雖然他的技術(shù)更好,但敵人的速度和力量太過驚人。文坦努斯三次死里逃生。他聽到有人叫他的名字,但他一刻也不能分出注意去看是誰在喊他。

槍聲在遠(yuǎn)處回響。質(zhì)量反應(yīng)爆炸的閃光只能堪堪看見。他正身處一場激烈的戰(zhàn)斗之中,但他能看到的只是惡魔生物在試圖殺死他。費(fèi)爾身上的八芒權(quán)杖仍然刺穿著他,雖然它已經(jīng)在他體內(nèi)折斷了。只剩下上半部分。

文坦努斯身邊出現(xiàn)了兩個(gè)鈷藍(lán)和金色相間的戰(zhàn)士。其中一個(gè)臉上有破碎的陶瓷和血肉,另一個(gè)則身著第四連連長的涂裝。他了解他們,像兄弟一樣愛他們。艾科斯·拉米亞德以高效優(yōu)雅的姿態(tài)戰(zhàn)斗,而萊若斯·塞丹斯則帶著復(fù)仇的怒火。他的兄弟連長總是一個(gè)容易發(fā)怒的人,大多數(shù)時(shí)候都需要讓他冷靜,但文坦努斯對這次怒火很感激。

面對一個(gè)極限戰(zhàn)士,令人畏懼。面對三個(gè),必死無疑。

福德拉·費(fèi)爾笑逐顏開。他的彎刀變成了一道模糊的陰影,阻擋、防守和攻擊的速度竟然達(dá)到了一種不可能的地步。液態(tài)的黑色火焰沿著他的劍身跳躍,一旦接觸到這火焰,它就會像燃燒干燥的木頭一樣燃燒軍團(tuán)戰(zhàn)甲。

“救世主、槍騎士和殘廢……”費(fèi)爾咯咯地笑著,旋轉(zhuǎn)著,一只手肘撞在拉米亞德的臉頰上。英杰的面具進(jìn)一步開裂。“亞空間知曉你們……”

“混蛋!”塞丹斯喊道,向前沖去。他的劍斬?cái)嗔速M(fèi)爾的左臂。一股污濁的血噴涌而出,還有一大堆像蟲子一樣蠕動、散開、滾動的東西。食尸生物。塞丹斯在惡臭中掙扎著,費(fèi)爾的彎刀直沖他的頭掃去。

文坦努斯擋住了這一擊,他的靴子像錘子一樣砸進(jìn)了費(fèi)爾的肚子。懷言者在靴子的力量下蹣跚不定,權(quán)杖上的帶刃尖端反射著交戰(zhàn)的火光。某個(gè)快速移動、強(qiáng)有力的東西擊中了它——可能是一顆流彈或跳彈。

在費(fèi)爾的眼睛后面,那張惡魔的臉顫抖著。疼痛折磨著它的身體,一股沸騰的黑色液體從它的嘴里噴涌而出。它搖搖晃晃,文坦努斯看到了它的破綻。他轉(zhuǎn)身閃進(jìn)費(fèi)爾的守衛(wèi)范圍,一劍刺進(jìn)他的胸甲。

劍刃就像一道閃電一樣,刺穿了陶鋼、血肉、骨頭和那暗夜之物。劍尖穿透了費(fèi)爾盔甲的背甲,但劍刃的金屬已經(jīng)老化了一千年。

鍍銀的鋼鐵現(xiàn)在已經(jīng)銹蝕,在暴露到現(xiàn)實(shí)世界的一瞬間就變成了灰燼。

當(dāng)文坦努斯再次聽到有人喊他的名字時(shí),他被一拳猛擊回去。他重重地摔在地上,嘗試站起來。有什么東西按住了他。

艾科斯·拉米亞德,他臉上面具破碎的地方已經(jīng)化為了血肉模糊的恐怖景象,是他把文坦努斯按在了地上,。

“英杰!”文坦努斯喊道?!盀槭裁础?/p>

拉米亞德?lián)u了搖頭,一個(gè)巨大的影子落在他們身上。

一個(gè)身披陶鋼的巨人,陶鋼外殼上已經(jīng)滿是焦油。一個(gè)從天上掉下來的泰坦,他活著講述了這件事。他的一只手是一個(gè)無人可擋的鐵拳,另一只手是一門槍筒旋轉(zhuǎn)的巨大火炮?;鹧骘Z風(fēng)從它的槍口呼嘯而出。數(shù)百枚子彈瞬間爆炸。

福德拉·費(fèi)爾的身體爆炸了。

突擊炮的火力殘酷無情。決不饒恕。

它的瞄準(zhǔn)方向仍未動搖,未誕者的不詳物質(zhì)也被粉碎。

“你不會……傷害到……他?!泵镆曊邿o畏泰利梅克汝斯說。

?

XXXIII

馬洛克·卡索蹲在水邊。等待著。

時(shí)間慢慢流逝,但沒了頭盔的霍爾·貝羅斯無法準(zhǔn)確測量時(shí)間。兩個(gè)小時(shí)過去了,也許是三個(gè)小時(shí)。他的身體將能量從思維轉(zhuǎn)移到治療過程上,因此他的意識昏昏沉沉的。

光明之中,什么都沒有變化。

他們經(jīng)歷了一場本應(yīng)立即殺死他們的墜落,但他們活了下來,這告訴霍爾·貝羅斯,這位黑暗使徒還有一個(gè)終極目標(biāo)。然而他們卻在這個(gè)洞里無所事事地浪費(fèi)時(shí)間。如果還要去誅盡殺絕,那么霍爾·貝羅斯希望能參與其中。

他決心采取行動,尋找出路。

在他左邊五十米的地方,墻上有一個(gè)大裂縫,通向巖石深處。洞口旁邊的地上有什么金屬閃閃發(fā)光。

霍爾·貝羅斯勉強(qiáng)站起來。多處骨折引起的疼痛使他雙腿發(fā)麻。他壓下疼痛,一瘸一拐地繞著湖邊向裂縫走去。污濁的空氣從洞口飄出。他深吸一口氣,他的味覺監(jiān)測神經(jīng)識別出了焊接鋼和混凝土的化學(xué)痕跡。

他蹲在洞口,把那個(gè)閃閃發(fā)光的東西從地上拿起來,在手中小心翼翼地把它轉(zhuǎn)過來,就像在對待一件珍貴的遺物。

它是一架繪圖無人機(jī),一個(gè)球根狀的圓柱體,裝備有一個(gè)脈沖力場和許多鳥卜陣列。它的能量單元已經(jīng)幾乎耗盡,它的測距肢體像垂死昆蟲的觸角一樣抽搐著。前額上的一顆閃爍的紅點(diǎn)告訴霍爾·貝羅斯,它正在嘗試連接它的控制站,但失敗了。技術(shù)軍士可以輕松修理它,但霍爾·貝羅斯對機(jī)器一竅不通。

霍爾·貝羅斯花了一些時(shí)間才意識到這一發(fā)現(xiàn)的重要性。

水花濺起,布滿了洞穴,好像是一個(gè)巨石落進(jìn)了湖里。馬洛克·卡索用那奇怪的多關(guān)節(jié)的腿站了起來。他擦去臉上的冷水,更多的巨物從上方落進(jìn)水里。湖面翻滾著拍打著巖石。一串氣泡向岸邊移動。

霍爾·貝羅斯看著埃列什·基伽勒和他的終結(jié)者們從黑暗的湖水中升起,就像溺水的水手回到了不自然的生活中。水從他們破舊的鎧甲中流出,當(dāng)每一個(gè)人都到達(dá)黑暗使徒旁邊時(shí),他的胸甲上都被畫上了作為祝福的三道斜線。雖然不明所以,但是霍爾·貝羅斯還是能察覺到那三爪印記的意義。

然后,一個(gè)膨脹的紅色金屬身形從水中出現(xiàn),仿佛深海中的巨獸。無畏祖·古納拉。它的棺材滴著黑色的水,看起來像熔化的金屬碎片,從它的裝甲側(cè)翼成小溪一般流下。看上去好像這個(gè)無畏正在融化,好像里面的空虛黑暗正在吞噬包裹它的外殼物質(zhì)。

它仍然攜帶著從CV427/普拉索偷來的武器,它的生化危險(xiǎn)標(biāo)志就像黑暗洞穴中的希望燈塔。

“生命的吞噬者必將從野獸的肚中誕生。”黑暗使徒轉(zhuǎn)身對著霍爾·貝羅斯說。他指著巖石上的裂縫,就是在那里,霍爾·貝羅斯發(fā)現(xiàn)了受損的無人機(jī)??ㄋ髂菨M是皺紋的肉組成的分叉舌頭舔著鋸齒狀的牙齒?;魻枴へ惲_斯知道黑暗使徒在品嘗他嘗到的東西。

土地翻卷,巖石炸裂。建筑工程。

一條道路。

“揭幕之人會打開道路,”卡托說,“迷失之人會帶領(lǐng)信徒走向殺戮?!?/p>

霍爾·貝羅斯舉起繪圖無人機(jī)。他下定決心,把機(jī)器扔進(jìn)水里。隨著它慢慢地沉入湖底,紅色的閃光逐漸消失在黑暗中。他回頭看了看通往敵人巢穴中心的裂縫。

“野獸的肚子?”霍爾·貝羅斯說,他忘記了身上的許多傷痛。

“我們是剖開它的那把劍,”馬洛克·卡索承諾道。

?

XXXIV

蘇比亞科無法逃脫噩夢的魔爪。

他是醒著的。他知道這一點(diǎn),但他希望他不是。

他的噩夢跟隨著他進(jìn)入了清醒的世界。

他妻子的臉,皮膚紅潤,卻在逐漸衰老,就像皺了的羊皮紙,破損,病態(tài)。就連他的孩子們,才堪堪到達(dá)可以參入青年輔助軍的年紀(jì),卻在承受著歲月侵襲的傷痕。

他從他的居所逃離,幾乎沒有穿衣服,他看到他所害怕的一切都發(fā)生了。在裁決室的墻外,保護(hù)他們安全的數(shù)十億噸巖石不過是一層紙一樣薄的、由逐漸剝落的灰燼和金屬絲構(gòu)成的飾面,這個(gè)結(jié)構(gòu)如此脆弱,以至于他不敢去看它,也不敢去看墻后伸展開的難以想象的、深海般黑暗的存在。

虛空產(chǎn)生的颶風(fēng)的每一次呼吸都會刮走星球的地表,星球開始震動,發(fā)出吱吱嘎嘎的響聲。蘇比亞科尖叫著,但是他的話被那起源自無地?zé)o時(shí)的寒風(fēng)帶走了。成千上萬的面孔圍繞著他,但他看到的是真實(shí)的他們:每秒都在不斷分解的腐爛木偶。一群不知自己離死亡有多近的人。

嗒、嗒、嗒……

蘇比亞科又一次聽到了那野獸的光亮鋼爪的聲音。它們打破了睡夢的墻壁,為他而來。那可怕利爪的參差不齊的聲音穿透了次元間的隔柵,傳到了他的脊椎里,他拔腿奔逃。

受傷的臉轉(zhuǎn)過來質(zhì)問他。他們的話語是汩汩的死亡之聲。他推開他們,把許多人撞倒在地。濕漉漉的爪子和像七鰓鰻一樣的嘴巴從地上伸出,它們感覺到了獵物離自己很近。沒人看得到它們,蘇比亞科的警告也無人理睬。

蘇比亞科跑進(jìn)了地下深處,遠(yuǎn)離了危在旦夕的人群。

自從在X號生態(tài)建筑找到避難所以來,他一直在工作。他穿過那些工作地點(diǎn),直到酸液在四肢灼燒,肺部充滿膽汁。捕獵的野獸們離他很近。他能感覺到它們很近。他不敢回頭看。只要一看見它們,他就會嚇到僵在原地,只有一條路可以逃脫。

他聽到身后有聲音,卻不去理會。

最后,他到達(dá)了他的救贖,巨石大門,發(fā)條天使之謎將它鎖定封印。他如釋重負(fù),幾乎歇斯底里。這里有巨人,他們的身體和上面的那些人一樣腐爛,但是上面的那些人被困在一場永恒的戰(zhàn)斗中,與那些把他們的肉體驅(qū)向毀滅的力量作斗爭。

蘇比亞科無視他們。他們就和上面成千上萬的人一樣充滿死亡。

嗒、嗒、嗒……

他已經(jīng)沒有時(shí)間了。沒有。

蘇比亞科爬向發(fā)條天使,它似乎在張開翅膀來擁抱他。他聽到有人用洪亮的聲音叫著他的名字,那人的生理機(jī)能已經(jīng)發(fā)生了很大的變化和增強(qiáng),幾乎不具備人類的資格。

權(quán)威和警告明白無誤,但他已經(jīng)走得太遠(yuǎn),他不能停下。

他把發(fā)條天使之謎的答案敲進(jìn)了黃銅和黑玉組成的華麗鍵盤上。當(dāng)工程師的命令代碼被鎖定封印所接受時(shí),大門內(nèi)的機(jī)械結(jié)構(gòu)開始斷開。共振諧波頻率炸穿了混凝土,在眨眼之間將它變成了粉末。

當(dāng)他的胸腔炸成一堆碎骨時(shí),他看到的最后一件東西是一層混凝土構(gòu)成的帷幕分解落下。

安克瑞恩軍士的質(zhì)爆彈一瞬間殺死了工程師蘇比亞科。

他的身體從平臺上的鎖定封印前倒下,光亮的鏈鋸拳、閃電爪和雷錘從另一邊打破了墻壁。


【翻譯】HH中篇《考斯往日》(Calth That Was)(作者:Graham McNeill)(三)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
南宁市| 南宁市| 乳山市| 建平县| 桐乡市| 黎川县| 洞头县| 牙克石市| 博乐市| 翁牛特旗| 巴马| 滦南县| 伽师县| 彰化市| 门源| 买车| 怀化市| 利津县| 恩施市| 高淳县| 玛纳斯县| 千阳县| 合水县| 周至县| 昭觉县| 新津县| 乡城县| 湖南省| 高邑县| 大冶市| 罗源县| 龙陵县| 团风县| 阜平县| 商水县| 黄大仙区| 眉山市| 宁波市| 梅州市| 班玛县| 祁阳县|