傷物語(yǔ)III冷血篇BD訪談:尾石x守岡x鈴木 + 吉成鋼小采訪

尾石達(dá)也x守岡英行x鈴木利正
---請(qǐng)問(wèn)在傷物語(yǔ)中,尾石監(jiān)督是站在什么位置上呢?
尾石:果然化物語(yǔ)是不去看作為前傳的傷物語(yǔ)就布恩那個(gè)完全理解的故事,在傾注心血做完化物語(yǔ)后,作為補(bǔ)充缺失部分的傷物語(yǔ)也終于,且作為劇場(chǎng)版三部作的形式呈現(xiàn)出來(lái)。不過(guò)對(duì)自己來(lái)說(shuō),到達(dá)最終章冷血篇的過(guò)程是一個(gè)超乎想象既漫長(zhǎng)又辛苦的時(shí)期。
---對(duì)于分鏡部分,是怎么樣去制作的呢?
尾石:最根本的問(wèn)題在于,自己如果一直面對(duì)桌面的話就畫(huà)不出來(lái)分鏡,總之不動(dòng)起來(lái)就沒(méi)有想法。所以,自己帶著劇本和鉛筆一個(gè)人在城鎮(zhèn)里散步,然后在路上想到的東西直接就畫(huà)下來(lái),最后像拼圖一樣組合起來(lái)構(gòu)成分鏡。當(dāng)然不到桌面上就畫(huà)不了畫(huà),所以到清書(shū)的時(shí)候還是會(huì)回到桌前的(笑)。
---是意識(shí)著什么在畫(huà)分鏡呢?
尾石:自己在將讀完傷物語(yǔ)后感覺(jué)到的東西做成影像的過(guò)程中,也一直在思考如何讓粉絲驚訝后獲得驚喜,尤其是讓原作粉看過(guò)后也能得到新鮮感是我至上的課題。也因此,想出達(dá)到這個(gè)目的的想法費(fèi)了很多神。
---請(qǐng)說(shuō)一下看過(guò)監(jiān)督如此做出的分鏡后的感想。
鈴木:整體的感覺(jué)和鏡頭的使用方式和化物語(yǔ)有著同樣的感覺(jué),不過(guò)描寫(xiě)的很細(xì)節(jié)是印象深刻的地方。如果說(shuō)化物語(yǔ)時(shí)的分鏡節(jié)奏是不斷前行的感覺(jué),那傷物語(yǔ)里則是更加細(xì)致的展現(xiàn),感受到了尾石監(jiān)督的意圖,所以體育倉(cāng)庫(kù)的部分才會(huì)這么認(rèn)真(笑)。像這些部分包含在內(nèi),能感覺(jué)到尾石監(jiān)督想做的都在分鏡里明確畫(huà)了出來(lái)。
守岡:我想到的是,在作畫(huà)方面會(huì)是很奢侈的的分鏡,傷物語(yǔ)全篇的作畫(huà)都很厲害,特別是冷血篇在三部中做出了更厲害的Kissshot和歷的戰(zhàn)斗場(chǎng)景。原作之前也閱讀過(guò),所以能明白,真的是在各種意味上都“很厲害”的分鏡呢(笑)。
鈴木:不過(guò)這場(chǎng)戰(zhàn)斗畫(huà)面,我認(rèn)為在動(dòng)畫(huà)史上是能留名的,做的事雖然是凄慘的地獄繪圖,但看著很能讓人發(fā)笑(笑)。能做好這樣的表現(xiàn),真的是能體會(huì)到尾石監(jiān)督的厲害之處。
尾石:的確這個(gè)戰(zhàn)斗場(chǎng)景,是向著做出讓人不經(jīng)意能笑出來(lái)的方向去做的。在這之中,想要做出戰(zhàn)斗的激烈程度不斷提高,逐漸傳達(dá)出Kissshot的悲傷的展開(kāi)。還有就是單純來(lái)說(shuō),動(dòng)作場(chǎng)景果然是有動(dòng)起來(lái)的樂(lè)趣,想作為娛樂(lè)內(nèi)容做到最好。
---這樣的戰(zhàn)斗場(chǎng)景要做成影像是很困難的吧。
尾石:不過(guò)戰(zhàn)斗場(chǎng)景怎么樣去做是一開(kāi)始就定好的,所以說(shuō)反而更煩惱的是怎么去做到戰(zhàn)斗部分的過(guò)程。然后畫(huà)好分鏡之后,辛苦的就是畫(huà)師們了,在最終戰(zhàn)上,是預(yù)定集合之前所有戰(zhàn)斗畫(huà)面的畫(huà)師做全力戰(zhàn)的。最后是大家一起放出一個(gè)大煙花結(jié)束這樣的感覺(jué)。每個(gè)原畫(huà)師都很厲害,還有守岡先生作為作監(jiān)鎮(zhèn)守,對(duì)我來(lái)說(shuō)真的是能放輕松一些。
鈴木:也有偶爾來(lái)看看原畫(huà)的,然后會(huì)邊看邊笑。
尾石:果然看著畫(huà)的好的畫(huà)就會(huì)笑出來(lái)呢,真的是至福的時(shí)間。
守岡:我作為總作畫(huà)監(jiān)督,因?yàn)閾?dān)當(dāng)不同部分的原畫(huà)都很厲害,所以自己沒(méi)有很辛苦,對(duì)動(dòng)作部分沒(méi)有做修正,主要是檢查與角色的平衡。
尾石:這些原畫(huà)師的努力也是冷血篇的一個(gè)看點(diǎn)。
---作為總作畫(huà)監(jiān)督,守岡先生有印象的場(chǎng)景是什么?
守岡:個(gè)人來(lái)說(shuō)最難做的地方實(shí)際是體育倉(cāng)庫(kù)的部分,因?yàn)橐恢笔羌?xì)致的演技,雖然很普通但動(dòng)作也不少。動(dòng)作場(chǎng)景的話,帶著氣勢(shì)的話就算不做到很細(xì)致的檢查也是可以的,但是細(xì)致的演技中每個(gè)cut就不能那樣去做了。羽川拼死說(shuō)服歷的部分是松浦力,后半歐派的部分是紺野大樹(shù)擔(dān)當(dāng),兩位都做出了很好的表現(xiàn)。

---以這個(gè)場(chǎng)景開(kāi)始,冷血篇里羽川的出場(chǎng)也很多,畫(huà)的過(guò)程中有什么感想?
守岡:因?yàn)榘粗巧O(shè)定圖一直按貓嘴去畫(huà)的,最后搞不明白該怎么用了(笑),最后決定所有地方都按貓嘴畫(huà),但是體育倉(cāng)庫(kù)的部分,我問(wèn)了鈴木先生“這里是比較嚴(yán)肅的場(chǎng)面,還畫(huà)成貓嘴的話沒(méi)問(wèn)題嗎”。為了得到確實(shí)的結(jié)論也去和尾石監(jiān)督討論過(guò),最終還是決定按著貓嘴去畫(huà)。
尾石:我是完全信任守岡先生的,所以也帶著他的決定就肯定沒(méi)有問(wèn)題的想法。
---對(duì)另一位女主角Kissshot是什么感想?
守岡:和鐵血篇里弱小的情況不同,如何畫(huà)出完全體的Kissshot也是自己的一個(gè)課題。不過(guò)因?yàn)閼?zhàn)斗場(chǎng)景里畫(huà)出了殘忍的表情,然后就刻意朝著畫(huà)出強(qiáng)勢(shì)而不是美麗的感覺(jué)去了。但就我看來(lái),傷物語(yǔ)的女主角,比起羽川來(lái)說(shuō)Kissshot更適合,所以在與歷的對(duì)話場(chǎng)景里,是帶著盡量畫(huà)出可愛(ài)的感覺(jué)去做的。尾石監(jiān)督也提出了“做出戀人間的感覺(jué)”的指示,在這里畫(huà)出Kissshot的魅力,這樣在后面吃掉人的部分能做出更大的反差,展現(xiàn)出更驚人的影像。
---被歷吸掉血的Kissshot,是按著至今沒(méi)有的感覺(jué)去畫(huà)的。
守岡:那里的Kissshot作畫(huà)要求真的是在很緊張的時(shí)候過(guò)來(lái)的。不過(guò)因?yàn)槁曇暨€是成人的感覺(jué),所以比起少女,更多的是畫(huà)出Kissshot憔悴的一面。

---鈴木先生負(fù)責(zé)了冷血篇前半的演出工作。
鈴木:是的,我負(fù)責(zé)的是國(guó)立競(jìng)技場(chǎng)戰(zhàn)斗之前的部分,在選擇負(fù)責(zé)哪部分的時(shí)候,因?yàn)橄胫蟀霊?zhàn)斗場(chǎng)景有著很厲害的原畫(huà)在質(zhì)量是絕對(duì)有保證的,那既然這樣自己覺(jué)得去做有細(xì)致演技的會(huì)話劇部分會(huì)更有意思。
---那實(shí)際作為演出是什么感覺(jué)呢。
鈴木:雖然這么說(shuō)了,但基本的演出方向尾石監(jiān)督已經(jīng)在分鏡里明確指示好了,再加上原畫(huà)們也把演技做了加碼,自己能做修改的地方實(shí)際上沒(méi)有多少(笑)。個(gè)人比較喜歡的地方是歷和忍野對(duì)話時(shí),插入的羽川撐著傘在雨中帶著憂郁走路的畫(huà)面,特別有感覺(jué)。
---冷血篇結(jié)束后,也想問(wèn)一下重看全篇后的感想。
尾石:最后的場(chǎng)景里歷和羽川對(duì)話的大橋,也是化物語(yǔ)最終回的舞臺(tái),最初就定好是要回到這里,終于能做到這里真的是十分感慨。傷物語(yǔ)制作中困難的作業(yè)持續(xù)不斷,對(duì)自己來(lái)說(shuō)也是持續(xù)很久的辛苦時(shí)期,在其中能有一直以來(lái)就信賴的守岡和鈴木先生支持著,真的是很感謝。因?yàn)槟銈儍扇说膸椭?,現(xiàn)在我感覺(jué)到比起TV版的時(shí)候在精神上被拯救了。不過(guò)現(xiàn)在已經(jīng)從傷物語(yǔ)解放半年了,大部分記憶也都模糊了,那些辛苦的回憶也逐漸變成了美好的回憶,最后自己就是“雖然很辛苦但很快樂(lè)”的感覺(jué)了(笑)。
鈴木:對(duì)自己來(lái)說(shuō)的確是很快樂(lè)的工作了,能叫我來(lái)真的很感謝。
守岡:還有碟片版的修正工作要做,還不能說(shuō)工作結(jié)束了(笑)。對(duì)我來(lái)說(shuō),把三部作合一起看到冷血篇之后,又產(chǎn)生了對(duì)作品不一樣的印象,所以也請(qǐng)?jiān)贐D上再一次把三部作全部觀賞一遍,可能會(huì)有新的發(fā)現(xiàn)。
尾石:是的呢,之后要是能去聽(tīng)西尾先生寫(xiě)下的副音軌也會(huì)別有一種樂(lè)趣的,在影院看過(guò)的觀眾們,也有從BD首次觀看的人,要是能有“三部一起買(mǎi)下來(lái)真好”的想法就好了。


作畫(huà):吉成鋼
---請(qǐng)說(shuō)一下和尾石監(jiān)督討論的作畫(huà)方向和指示
吉成:在鐵血篇的時(shí)候就讓我是很自由的去畫(huà)了,到了冷血篇里我參與的部分和劇情關(guān)聯(lián)更大,也采用了我這里對(duì)分鏡的修改,真的是很快樂(lè)的作業(yè)過(guò)程,不過(guò)對(duì)Kissshot回頭的cut要求頭部按45度傾斜所以重畫(huà)了一次。
---想知道在您的部分中有哪些看點(diǎn)。
吉成:因?yàn)榈艿艿牟糠衷?huà)有可能趕不上配音階段,所以我做了替換用的影像,那個(gè)部分我覺(jué)得做的最好,可惜不能直接公開(kāi)。
---請(qǐng)說(shuō)一下看了實(shí)際影像后的感想
吉成:因?yàn)樽约阂沧隽松仙綌z影階段的工作,所以大概能預(yù)測(cè)到最終效果,實(shí)際上還是帶著“做過(guò)頭了嗎?”和“要不作畫(huà)再大膽一些?”這樣錯(cuò)綜復(fù)雜的感想去觀賞的。因?yàn)樽髌氛w有很多有挑戰(zhàn)性的畫(huà)面,很有緊張感,客觀來(lái)看的判斷是“沒(méi)問(wèn)題”。在鐵血篇也一樣,本作有著很厲害的3D和攝影技術(shù),能很巧妙的解決自己作業(yè)過(guò)程中準(zhǔn)備不足的地方,真的是很感謝。