注：本文是本人轉(zhuǎn)載于知乎的文章，原本轉(zhuǎn)載自國外網(wǎng)站，無敏感內(nèi)容，請審核君通過，謝謝啦！

這篇文章并不出名，且原網(wǎng)址有點(diǎn)難找，我就不放原網(wǎng)址了。本來申請完授權(quán)后就要發(fā)的，奈何手頭上有點(diǎn)事耽誤了，原網(wǎng)址也忘了，而且昨天沒有說清楚其歸屬，實(shí)在是抱歉?。ㄗ⒁膺@不是廣告）

本文全文為英文，而且有點(diǎn)長，麻煩B站懂英文翻譯的大佬自愿幫忙翻譯一下，在下不勝榮幸之至！

Content

Introduction:

Each worker has requirements for clothing, food, shelter, transportation, use, so they concentrate these requirements(It has some limits), then develops a current plan for production, and finally each worker gets what they want.

Specific measure:

1. labour conference

(1) Smaller units of production, distribution, and service departments are organized into labour conferences

(2) Each labour conference consists of all workers in a smaller unit, and all major issues are determined collectively by them.

(3) The worker can make nameless proposal to the collective at any time. The collective decision to adopt a secret ballot or a collective vote, if there is only one proposal, a collective vote; if there are multiple proposals, a secret ballot. And the administrative agency can not interfere them.

(Note: 1) A secret ballot and the collective vote shall take the form of one person and multiple votes. The voting object with the highest number of votes shall pass the vote.

2) In the collective vote. There shall have three options to the votes : "support", "opposition" and "neutrality". The "neutrality" is mean that two votes for each side, and each vote has half the weight of other types of votes.

3) "One person and multiple votes" means that each voter can vote on multiple voting objects. Each voter has only one vote, but only once can be voted to each voting object for each voter, and the votes from the voter are equally distributed to each voting object as the number of voting objects, and the number of votes of the voting object is rounded to the nearest two decimal places, and that is the final number of votes. And the voters' name is public to the counting system itself only.

4) the voters include all the citizens except the prisoners, the members of parties and the minors. But the members of parties are not subject to it in their own party's inner-party voting.)

(4) The positions of the administrative agency shall be appointed and removed by the secret ballot and decided by the general committee from their members. The general committee shall be generated by the secret ballot every single year. And if they have the support rate of less than a statutory proportion, they will be out of the positions and the general committee. If the total number of the members of the general committee is insufficient, they are re-generated by the secret ballot.

(Note: The workers can not highlight or advertise the individual in the generation and the removal except the public-specific platform.)

(5) Only the labour conference has the right to decide on the candidates for all important positions and formulate the regulation, and these processes can not be interfered by the administrative agency. The workers out of the labour conference have the right to advise.

(6) The labour conference only can set up other administrative agency to direct production or set up not. This administrative agency only can do this job and can not interfere the nomination.

(7) The labour conference can realize the management of the labour conference life by formulating a regulation and the artificial intelligence. And the artificial intelligence's job is only execute the regulation.

(8) In general, labour conferences are conducted on the network-specific platforms. The workers shall exercise their rights to vote and make proposals in the working clearance. And these rights can not be interfered or be deprived.

(9) The labour conference is held at any time, and the working day is determined collectively by the labour conference.

(10) The establishment of the labour conferences shall be approved by the Government. The dissolution of the labour conferences shall be approved by the Court. And Government and Court must approve or disapprove according to the laws Council enacted and the information Gosplan and partner-workers provided.?

2. Cooperative Conference

(1) Smaller units of the public institutions except universities, TV stations, newspaper offices, and radio stations form Cooperative Conferences, and TV stations, newspaper offices, and radio stations form the civil cooperatives.?

(2) Each Cooperative Conference consists of all workers in a smaller unit, and all major issues are determined collectively by them.?

(Note: Students are not included in the Cooperative Conference of primary and secondary schools)

(3) The stipulations to the Cooperative Conference shall abide by the same stipulations of the Cooperative Conference except the specific stipulations.

(4) The general committee system also applies to the civil cooperatives and the civil institutions. But the universities have these differences which general committee shall be generated by the appointment from both student union and all university teachers joined in university council from all university teachers. The student union shall be generated by the secret ballot of all the students from all the students every single year. Then the student union and the university council shall nominate and appoint the general committee members by the secret ballots from all university teachers. And then these two numbers of votes shall be ranked, and the general committee members will be generated within the both same quorums. The general committee and the university council shall not interfere each other.

(5) The Cooperative Conference can realize the management of the Cooperative Conference life by formulating a regulation and the weak artificial intelligence. The regulations made by the Cooperative Conference must comply with the legal provisions. And the weak artificial intelligence's job is only execute the regulation.

(6) The establishment and the dissolution of the Cooperative Conferences does not have to be approved but shall be known by the Gosplan.?

(7) Cooperative Conferences must obey executive orders formulated by the relevant government departments, but the premise is that administrative orders must not directly interfere with normal social life. And they shall not dismiss these Cooperative Conferences illegally.

3. Independent workers

(1) When the number of persons constituting a Labour conference, cooperative conference, television station, newspaper office or radio station is less than a quorum, its members shall be regarded as independent workers.

(2) Depending on the nature of their labor, independent workers can be divided into labor conferences, cooperative conferences, television stations, newspaper offices and radio stations. The same approach was used to deal with their requirements and the requirements of their members and their purchase quotas.

(3) Labor conferences, cooperative conferences, television stations, newspaper offices and radio stations composed of independent workers have the same way of treatment. And they shall not establish a bureaucracy to organize production. When there is one person, everything is decided by him; When there is more than one person, all matters are decided by the collective or according to the laws made by the collective. This formulation of their laws and the decisions from the collective shall be made at any time.

(4) Independent workers shall participate in the election and nomination of Gosplan, the MLSS and the Council, in accordance with the minimum administrative unit designated as a special district except when they be the part of all the workers.

(5) The stipulations to the election of the Gosplan shall abide by the same stipulations of the election of the MLSS except the specific stipulations.

4. Gosplan(National Economic Planning Commission)

(1) All workers of each labour conference vote for statutory proportion of the workers as candidate by secret ballot. Each worker is anonymously nominating candidates from other workers which come from themselves, one person has multiple votes, and then the number of votes is ranked. , become a Gosplan maker within statutory proportion.

(2) The personal circumstances of each Gosplan maker are posted on a public platform by the labour conference where they were originally located.

(3) All workers can remove all Gosplan makers through a software platform

(4) The stipulations to the election of the Gosplan shall abide by the same stipulations of the election of the MLSS except the specific stipulations.

(5) The specific measures for remove are that all workers of various labour conferences and Cooperative conferences in the same level vote for this collective vote on all members of the Gosplan on the network-specific platform, one person and multiple votes, and current statistics. If the one of the total numbers to the labour conferences or the labour conferences which in all special districts have the support rate of less than a statutory proportion, they will automatically leave one hour later. The Gosplan's committees can abolish the removal of the members of their departments except the Gosplan makers in that single hour but the specific time can not exceed one month.

(6) The resigned Gosplan makers have the opportunity to re-establish to be Gosplan maker.

(7) If the total number of Gosplan makers is less than the statutory proportion or is beheaded, then re-election.

(8) All the workers shall elect the Gosplan which in the same level first. And then the Gosplan elect the several committees as subsidiary organs of the Gosplans. Every committees have the departments and they can be in the affiliated agencies in every administrative divisions. And they do not have the director.

(9) Gosplan has the right to decide the officers for every committees from all Gosplan makers and decide the officers for their departments from all the workers.

(10) The members except the Gosplan makers shall be appointed by the Gosplan makers. And the method to remove them is same to the members of the MLSS.

(11) Gosplan has the right to change the parameters and the procedures of the special program and the quantity of the monthly worker's requirements and the monthly purchase quotas. Gosplan change the requirements and the purchase quotas per month.

(12) The MLSS(Ministry of Labor and Social Security) has the right to review the parameters and the procedures of the special program, the requirements to finish the current plan, and the rules, the standard and the regulations which be enacted by the Gosplan and their committees.

5. MLSS

(1) The MLSS's officers of it only shall be appointed and be removed by all the workers which at the same level. The positions which in the MLSS shall be decided by the MLSS total committee in the same level from the total committee members. And the MLSS total committees shall be elected by all the workers. The total committee members shall not continue to be if they were removed. And it is in the organizational system of the Government but only responsible for the law.

(2) Candidates are nominated from various labour conferences, Cooperative conferences, university councils, television stations, newspaper offices, radio stations and the special districts. Each worker is anonymously nominating candidates from other workers which come from themselves, one person and multiple votes, and then the number of vote is ranked. , become a candidate within a quorum.

(3) The total committee members of the MLSS shall be elected from the candidates by the secret ballot of the local workers. It shall be a network voting, and one person and multiple vote. And then the number of vote is ranked. , become a total committee member within the quorum.

(Note: 1) Workers have only one right to vote in this election, and their votes must be consistent in this count.

2) If the number of candidates with the number and the ranking is outside the quorum of this vote is less than or equal to 100, take the majority. If it is more than 100, take the minority.)

(4) The grassroots total committee members, as the elected candidates, participate in the election of the total committee members at the next higher level, and the total committee members at the last level vote, the election method is the same as that of the candidates, and so on.and so on, and finally the national total committee members are elected.

(5) The total committee members shall be re-elected once every four years, each total committee member's term of office is four years, and the elected total committee members are allowed to be re-elected.

(6) The MLSS follow the Gosplan's special decisions on personnel appointment and removal. The specific time can not exceed the term of office. And the Government can not interfere the budget proposed by the MLSS.

(7)The workers, the candidates and the total committee members can not highlight their own and the others except the public-specific platform in the time of election, otherwise they will be disqualified.

(8) Workers, candidates and total committee members can voluntarily write their own opinions on the public-specific platform, and the number of words is not limited. But they can not plagiarize the information on the public-specific platform, otherwise they will be disqualified.

(9) All nominations and voting are conducted on the network-specific platform.

(10) The total committee members are still candidates. And the old appointments will automatically become invalid when the new appointment takes effect.

(11) Candidates and total committee members may not accept, transfer or give up votes, total committee members may not choose whether or not to take up their positions .

(12)The public-specific platform can not highlight or advertise for the individuals of the workers, candidates and total committee members when it show their own opinions to the public. And the public-specific platform are only allowed to show their formal photographs, full names and identification numbers. The total committee memberal trajectories except this level are only voting system can know.

(13)The specific measure of remove is that all workers at the same level vote for this collective vote on the Internet, one person and multiple votes, and current statistics. If the total number to all the workers have the support rate of less than 67% then automatically leave one day later, unless the Gosplan makes a special decision on personnel appointment and removal.

(Note: 1) Workers have only one right to vote in this election, and their votes must be consistent in this count.

2) The special decision on personnel appointment and removal is invalid for the Gosplan maker.)

(14) The special decision on personnel appointment and removal shall be made or be dis-made in that single day, or it will be invalid. It is valid for up to the specific time which decided by the Gosplan and automatically void when the approval rating is 67% or higher.

(Note: 1) The special decision on personnel appointment and removal will have no force of law when a new Gosplan is elected.

2) If the special decision on personnel appointment and removal is made or be dis-made, the members of the MLSS will automatically leave immediately.)

6. Planning

(1) Every workers except the members of Gosplan submits their own requirements online to the Gosplan as individuals. The quantity of the monthly requirements that can be raised is the same.

(Note: In addition to the workers which in labour conferences, Cooperative conferences, Gosplan, university councils, television stations, newspaper offices and radio stations. There still have the independent workers.)

(2) The labour conferences and Cooperative conferences submit their requirements to the Gosplan as individuals. The labour conference can only raise the requirement to improve the working conditions and the production technologies, and the Cooperative conference can only propose conditions to meet its own scheme except that. The number is not limited, but other aspects are restricted.

(3) The Gosplan members and Gosplan, as individuals, submit their own requirements to the Gosplan under the supervision of the MLSS, And the MLSS have the right to detain their requirements and the purchase quotas.

(4) All the organs of power each as individuals to raise the requirements and the military budget for the Gosplan, but must first obtain approval from the Council. And the requirements of all the organs of power shall be approved as the budgets for these organs, but the budget for the Council must be made and be passed by the 25% and 70% all representatives.

(5) labour conferences of the whole industry chain service teminal present their necessary requirements to the Gosplan to provide or make the corresponds of the purchase quotas.

(Note: the corresponds of the purchase quota shall be concerned by the bar codes, one the whole product only have one bar code, and one bar code represent one product.)

(6) Universities, television stations, newspaper offices, and radio stations, as individuals, make requirements to the Gosplan, and the number is not limited.

(Note: Generally, it is the responsibility of its administrative agency)

(7) The requirements of all sides are raised at any time, the all sides can jointly make the requirements.

(8) All requirements except the all the organs' of power and the military budget shall be reviewed, integrated and analyzed by the supercomputer running special program. The Gosplan's Planning Committee develops a current plan for these results. And the Gosplan can not divide the requirements as the individual identities.

(Note: 1) The requirements which are the projects need to submit a pre-feasibility survey report to Gosplan for review.

2) The Gosplan can have the requirements to finish the current plan. And they shall be not included in the requirements of the Gosplan.

3) The Gosplan shall refuse any requirements for sabotage. But it can not conflict with the other requirements.

4) The standard of the review is only the comprehensive degree which the requirement contributes to the probability of failure of the goal of achieving all the requirements. This comprehensive degree of requirement shall consider in the factor of people quantity on the demand sides. If the requirement degree is too high, the requirement shall not be approved.)

(9) In addition to the labour conferences of the whole industry chain service teminal, The Gosplan will assign tasks to each labour conference, and each labour conference will be responsible for the execution of tasks.

(Note: The labour conferences of the whole industry chain service teminal include not the labour conferences which distribute the requirements.)

(10) The labour conferences of the whole industry chain service teminal shall be supervised by the TSA(Terminal Services Authority) of the Gosplan's Distributing Committee.

(11) All labour products will be uniformly deployed with the highest efficiency according to the current plan.

(12) Each worker, minor, student, retiree, soldier, the member of the organs of power, the member of the Communist Party and the other parties has the same monthly purchase quotas. and the labour conferences in the whole industry chain service teminal shall determine the frequency of purchase of their goods according to the decision of the labour conference.

(Note: Generally, the quantity of the monthly requirements and the monthly purchase quotas shall be enacted by the BRC(Banking Regulatory Commission) of the Gosplan.)

(13) Each the member of the Communist Party and the other parties, soldier and the member of the organs of power has the same monthly requirements. The quantity of the monthly requirements shall be the same with the workers.

(14) The quantity of the monthly requirements and the monthly purchase quotas are recorded by the digital system, and they can not exchange each other and accumulate.

(15) The monthly requirements and the monthly purchase quotas can be concentrated by themselves voluntarily to use for the collective according to collective decisions or the laws which decided by the collective.

(Note: The collective decisions shall not contravene the laws which decided by the collective.)

(16) The retirees, the consumers, the soldiers, the members of the Communist Party and the other parties, the members of the organs of power, the labour conferences, the Cooperative conferences, the University administrations, the TV stations, the newspaper offices and the radio stations can appeal to the MLSS to against Gosplan. The MLSS CRB(Consumers Rights Bureau) shall supervise and guarantee the quality and other aspects up to standard.

7. Sanctions

(1) labour conferences, Cooperative conferences, Gosplan, university councils, TV stations, newspaper offices and radio stations can only impose economic sanctions on the assailants, which are determined collectively by all workers or according to collectively determined regulations.

(2) The specific measure for economic sanctions is to stop all or part of the supply (including the purchase quota) for a certain period of time, and its content and specific time limit are collectively determined by all workers themselves. The joint requirements just be stop to the saboteurs.

(3) The Gosplan shall make MLSS investigate all the Labour Conferences which can assign tasks which do not finish the tasks and all the Labour Conferences of the whole industry chain service teminal. All the workers of this Labour Conference will be imposed economic sanctions by the Gosplan if the MLSS find that the reason of unfinished or the poor sales performance is the subjective reason mostly. These economic sanctions shall not make workers be retirees or people without purchase quotas. And these sanctions will follow the rules which are formulated by the Gosplan.

(4) The MLSS shall investigate all the workers except the workers of Labour Conference and the Gosplan which have the poor achievements. All the saboteurs of these workers will be imposed economic sanctions by the MLSS if the MLSS find that the reason of the poor achievements is the subjective reason mostly. These economic sanctions shall not make workers be retirees or people without purchase quotas. And these sanctions will follow the rules which are formulated by the MLSS.

8. Others

(1) The organs of power must not interfere the legal normal activities of the labour conferences and the Gosplan except the MLSS's supervision, review and detaining and suggest any people selected. And the Gosplan and the MLSS can not do the same things to any organs of power and the armed forces except the MLSS itself.

(2) Each worker in the Cooperative conference can present his or her goals to the Cooperative conference, then discuss, finalize the direction, and decide the next plan.

(3) Each labour conference or Cooperative conference can be connected and exchanged on an online public platform, which can carry out personnel flow and exchange, and coordinate the labour conference or Cooperative conferences to do the same thing.

(4) The Gosplan can seek the science and technology required in the plans, It has already received the patent. If not, the Gosplan only can openly solicit online scientific Cooperative conferences for mutual understanding. To ask the technical breakthrough.

(5) Each is responsible for the production of labour conference can guarantee under the premise of complete production tasks issued Gosplan, on its own to complete the production task put forward by the collective decision according to the labourer, and according to the labourer the collective resolution or according to the rules, of the labourer resolution through these work products can be used to other activities except the sell, lease and exchange. Gosplan shall provide convenience for it.

(6) Production-related labor conferences and cooperative conferences can voluntarily provide improvements beyond product information based on product information provided online by Gosplan.

(7) All the labour conferences, cooperative conferences, Universities, TV stations, newspaper offices and radio stations can not limit the flow of talent and the movement of population.

(8)The Gosplan only have the right to assign tasks, supervise, make MLSS investigate, provide information for establishment and dissolution and impose economic sanctions for the Labour Conferences.

(9) Any members and candidates of the Gosplan and any member of the administrative agencies of the labour conferences, Cooperative conferences and non-party-founded universities, television stations, newspaper offices, radio stations must be nominated, elected or be appointed from the non-partisan workers and they can not form, join in or have any affiliation with any party, otherwise they shall be disqualified.

(Note: Non-governmental political organization which is organized or have the goal and have the program or discipline is called "party". And non-governmental political organization formed because of political disagreements is called "set".)