該短篇轉(zhuǎn)自Lofter和貼吧，會(huì)有少許的修改

想看原文直接上樂(lè)乎或貼吧即可

第一人稱視角為福田柚嬉

微瑛純和秀哀向

米花町的酒吧的格局，是和別處不同的：都是一個(gè)長(zhǎng)條形的大柜臺(tái)在側(cè)邊，柜里柜外擺滿了各式西洋酒品，可以隨時(shí)滿足疲乏的顧客們。如果是上班族的話，只要傍晚深夜下了班，每每花兩千日元，買一杯酒，——這是十多年前的事，現(xiàn)在每個(gè)酒品要漲到五千日元，——靠柜外坐著，靜靜的喝了休息；倘肯多花300日元，便可以買一碟苦心巧克力，或者一碟小奶酪，做下酒物了，如果出到500日元，那就能買一樣奶酪蛋糕，但這些顧客，多是休閑裝的年輕人，大多沒(méi)有那么有錢。只有穿正裝制服的上班族或知名人士，才坐在柜臺(tái)前，要酒要菜，慢慢地坐喝。

我從二十三歲起，便在街邊的“Poor Bar”里當(dāng)服務(wù)員，老板說(shuō)，樣子太漂亮，怕侍候不了制服上班族，就做點(diǎn)招待的事罷。里面的休閑裝顧客，雖然容易說(shuō)話，嘮嘮叨叨纏夾不清的也很多。他們往往要親眼看著各自的酒品從酒瓶?jī)?nèi)倒出，看過(guò)酒杯底里有水沒(méi)有，又親看將冰塊和基酒放在酒品里，然后放心：在這種監(jiān)督下，做什么都很犯難。所以過(guò)了幾天，老板又說(shuō)我干不了這事。幸虧管人的的情面大，辭退不得，便改為專管調(diào)酒的一種無(wú)聊職務(wù)了。

我從此便整宿的站在柜臺(tái)里，專管我的職務(wù)。雖然沒(méi)有什么失職，但總覺得有些單調(diào)，有些無(wú)聊。老板是一副嚴(yán)肅面孔，主顧也沒(méi)有好聲氣，讓人活潑不得；只有床前小百合到店，才可以笑幾聲，所以至今還記得。

床前小百合是坐著喝酒而穿奢侈品牌的唯一的人。她身材很肥胖；饑黃臉色，皺紋間時(shí)常夾些傷痕；一部亂蓬蓬的金發(fā)。穿的雖然是奢侈品牌，可是又臟又破，似乎好幾年沒(méi)有補(bǔ)，也沒(méi)有洗。她對(duì)人說(shuō)話，總是滿口騷話，教人怒容滿臉的。因?yàn)樗沾睬?，別人便從她經(jīng)常帶的小百合花照片里，替她取下一個(gè)綽號(hào)，叫作床前小百合。床前小百合一到店，所有喝酒和娛樂(lè)的人便都看著她笑，有的叫道，“床前小百合，你臉上又添上新傷疤了！”她不回答，對(duì)我說(shuō)，“一瓶黑醋栗果酒和一瓶白葡萄酒，要一碟甜心巧克力和苦心巧克力。”便排出一萬(wàn)五千日元。他們又故意的高聲嚷道，“你一定又惹事生非了！”床前小百合睜大眼睛說(shuō)，“你怎么這樣憑空污人清白……”“清白？你說(shuō)啥清白？我前天親眼見你在日賣電視臺(tái)看沖野洋子和水無(wú)憐奈洗澡，被洋子的粉絲們、憐奈的粉絲們、憐奈小姐的親弟弟和他的女友世良真純、波洛咖啡廳的安室服務(wù)生、和樓上的毛利偵探吊著打在咖啡廳店前。”床前小百合便漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭(zhēng)辯道，“偷看不能算偷……偷看！……的事，狗仔隊(duì)的事能算么？”接連便是難聽的話，什么“你懂不懂”，什么“老本行”之類，引得眾人都哄笑起來(lái)：店內(nèi)外充滿了快活的空氣。

聽別人討論私底下，床前小百合原來(lái)也是個(gè)富婆，但由于亡了夫，又只會(huì)享樂(lè)；于是愈過(guò)愈窮，弄到將要討飯了。幸而有個(gè)攝影的愛好，便幫狗仔隊(duì)搜集各種緋聞，換錢買飯吃。可惜她又有一樣蠻橫心，便是好喝懶做。坐不到幾天，便連人和拍照設(shè)備及相片，一齊失蹤。如是幾次，叫他幫忙搜集緋聞的狗仔也沒(méi)有了。床前小百合沒(méi)有法，便只能自己作狗仔單干賣錢。但她在我們店里，品行卻比別人都好，就是從不拖欠；雖然間或沒(méi)有現(xiàn)錢，暫時(shí)記在備忘錄上，但不出一月，定然還清，從備忘錄上刪去了床前小百合的名字。

床前小百合喝過(guò)一杯酒，漲紅的臉色漸漸復(fù)了原，又有年輕人問(wèn)道，“床前小百合，你當(dāng)真拍過(guò)安室透和知名主持人水無(wú)憐奈的約會(huì)照片在法式西餐廳嗎？”床前小百合看著問(wèn)她的人，顯出不屑置辯的神氣。他們便接著說(shuō)道，“你怎的連透子和憐奈互相喂飯熱吻依偎在一起秀恩愛的照片都撈不到呢？”床前小百合立刻顯出頹唐不安的模樣，臉色瞬間變得灰頭土臉，嘴里說(shuō)些話；這回可是全是對(duì)方發(fā)現(xiàn)刪了照片之類。在這時(shí)候，眾人也全部都哄笑起來(lái)：店內(nèi)外再一次充滿了快活的空氣。

在這些時(shí)候，我可以附和著笑，老板是決不責(zé)備的。而且老板見了床前小百合，也每每這樣問(wèn)她，引人發(fā)笑。床前小百合自己知道不能和他們談天，便只好向年輕人說(shuō)話。有一回對(duì)我說(shuō)道，“你有攝影愛好么？”我略略點(diǎn)一點(diǎn)頭。她說(shuō)，“有過(guò)愛好，……我便考你一考。怎樣能拍到名人的照片在有限的時(shí)間內(nèi)？”我想，狗仔一樣的人，也配考我么？便回過(guò)臉去，不再理會(huì)。床前小百合等了許久，很懇切的說(shuō)道，“不能拍罷？……我教給你，記著！這些技能應(yīng)該記著。將來(lái)遇到名人的時(shí)候，搜集緋聞要用。”我暗想我并沒(méi)有做狗仔的天賦呢，而且一般的狗仔也不把這些技能擅自傳授給他人；又好笑，又不耐煩，懶懶的答她道，“誰(shuí)要你教，不是要有靈活應(yīng)變的拍照技巧嗎？”床前小百合顯出極高興的樣子，將兩個(gè)指頭的長(zhǎng)指甲敲著柜臺(tái)，點(diǎn)頭說(shuō)，“對(duì)呀對(duì)呀！……一共有四種隨機(jī)應(yīng)變的技巧，你知道么？”我愈不耐煩了，努著嘴走遠(yuǎn)。床前小百合剛拿出鋼筆，想在紙上寫字，見我毫不熱心，便又嘆一口氣，顯出極惋惜的樣子。

有幾回，路過(guò)的牛郎醉漢們聽得笑聲，也趕熱鬧，圍住了床前小百合。她便給他們巧克力吃，一人一塊。吃完后，仍然不散，眼睛都瞧著碟子。床前小百合著了慌，伸開五指將碟子罩住，彎腰下去說(shuō)道，“不多了，我已經(jīng)不多了?！敝逼鹕碛挚匆豢戳闶?，自己搖頭說(shuō)著騷話。于是這一群家伙都在笑聲里離開了。

床前小百合就是這樣的使人快活，不過(guò)沒(méi)有她的話，別人也便這么過(guò)。

有一天，大約是秋日祭前的兩三天，老板正在慢慢的結(jié)賬，拿出備忘錄，忽然說(shuō)，“床前小百合長(zhǎng)久沒(méi)有來(lái)了。還欠一萬(wàn)九千日元呢！”我才也覺得她的確長(zhǎng)久沒(méi)有來(lái)了。一旁喝著波本威士忌吃著甜心巧克力的飛田男六說(shuō)道，“她怎么會(huì)來(lái)？……她打折了腿了?！崩习逭f(shuō)，“哦！”“她總?cè)耘f是拍照搜集緋聞。這一回，是自己發(fā)昏，竟拍到赤井秀一和他的表妹劇烈運(yùn)動(dòng)的照片了。那個(gè)FBI的私事，拍得的么？”“后來(lái)怎么樣？”“怎么樣？先審問(wèn)，后來(lái)上截拳道，揍了大半夜，再打折了腿?！薄昂髞?lái)呢？”“后來(lái)打折了腿了?！薄按蛘哿嗽鯓幽?？”“怎樣？……誰(shuí)曉得？許是去世了?！崩习逡膊辉賳?wèn)，仍然慢慢的算今天的收入。

秋日祭之后，秋風(fēng)是一天涼比一天，看看將近立冬；我整夜地站著，也須穿上羽絨服打開熱空調(diào)了。某個(gè)傍晚，沒(méi)有一個(gè)顧客，我正合了眼靠著柜臺(tái)歇息。忽然間聽得一個(gè)聲音，“來(lái)一杯黑麥威士忌?！边@聲音雖然極低，卻很耳熟?？磿r(shí)又全沒(méi)有人。站起來(lái)向外一望，那床前小百合便在柜臺(tái)下對(duì)了柜臺(tái)坐著。她臉色發(fā)白而且瘦，已經(jīng)不成樣子；穿一件單薄的睡衣，盤著兩腿，下面墊一個(gè)破舊的奢侈包，用麻繩在肩上掛住；見了我，又說(shuō)道，“一杯黑麥威士忌。”老板也伸出頭去，一面說(shuō)，“床前小百合么？你還欠一萬(wàn)九千日元呢！”床前小百合很頹唐的仰面答道，“這……下回還清罷。這一回是現(xiàn)錢，酒要好?！崩习迦匀煌匠Ｒ粯樱χ鴮?duì)他說(shuō)，“床前小百合，你又?jǐn)z影去了了！”但她這回卻不十分分辯，單說(shuō)了一句“不要取笑！”“取笑？要是不當(dāng)狗仔，怎么會(huì)沒(méi)了腿？”床前小百合低聲說(shuō)道，“跌斷，跌，跌……”她的眼色，很像懇求老板，不要再提。此時(shí)已經(jīng)聚集了幾個(gè)打臺(tái)球扔飛鏢的年輕人，便和老板都笑了。我倒了酒，端出去，放在地板上。她從破衣袋里摸出六千日元，放在我手里，見她滿手是灰塵，原來(lái)她便用這手走來(lái)的。不一會(huì)，她喝完酒，便又在旁人的說(shuō)笑聲中，坐著用這手慢慢走去了。

自此以后，又長(zhǎng)久沒(méi)有看見床前小百合。到了新年，老板拿出備忘錄說(shuō)，“床前小百合還欠一萬(wàn)九千日元呢！”到第二年的端午，又說(shuō)“床前小百合還欠一萬(wàn)九千日元呢！”到秋日祭可是沒(méi)有說(shuō)，再到新年也沒(méi)有看見她。

我也很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有見過(guò)她——大約床前小百合的確去三途川找她的亡夫了。