【《道德經(jīng)》全文及譯文講解】一章 論道
《道德經(jīng)》上傳,一起學(xué)習(xí)吧!

上篇?道經(jīng)?一章?論道
道可道,非常道;
名可名,非常名。
? ??? ??圣人之道是可以行走的,卻不是平常人所走的道路;名是可以求得的,卻不是平常人所追求的名?!@種解釋是前人從沒有過的,前賢解老,開篇即陷入道不可言說論,這就為打開老子道的大門設(shè)置了障礙。
? ? ?? ?開頭這十二個(gè)字,是通篇的總綱。老子著道德篇,旨在向世人指明可以免禍于身、免禍于社會(huì)的圣人之道?!翱傻馈敝?、“可名”之名是圣人所行之道、所求之名,非常人所行之道、所求之名。人生之道無(wú)非是追求自由、幸福、健康、長(zhǎng)壽之道,同一條人生道路,卻有兩種截然不同的走法。一是走圣人之道,也就是順其自然,返樸歸真之道。一是走常人之道,也就是追求外在的名利之道。不同的道路,必然造就不同的人生和社會(huì)。
? ? ? “道”,是老子首創(chuàng)的含有深刻哲理意義的概念。道的本意是“道路”的意思,引申為事物運(yùn)動(dòng)變化所遵循的秩序、方法和規(guī)則。除此以外,老子“道”的哲學(xué)內(nèi)涵是宇宙本原。宇宙本原含有兩方面內(nèi)容:一、道體(有),即“道之為物”,是化生宇宙萬(wàn)物的最基本的物質(zhì)。二、道性(無(wú)),是宇宙萬(wàn)物賴以生成的最一般規(guī)律。道體、道性不可分離,二者相互對(duì)立統(tǒng)一,構(gòu)成了宇宙的本原。
? ? ? “道可道,非常道?!鼻耙粋€(gè)“道”同于后一個(gè)“道”,都是名詞“道路”的意思,但前一個(gè)“道”特指圣人之道。中間的“道”,是名詞用作動(dòng)詞,為“行走”的意思。“常道”,指沒有體道的平常人行走的道路,亦即追求外在的名利之道。
? ? ? “名可名,非常名?!鼻耙粋€(gè)“名”是指沿圣人之道行走所得到的名也即“樸”(二十五章);中間的“名”,是名詞用作動(dòng)詞,即“求得”、“占有”的意思;后面的“名”,指功利之名?!俺C保赋H怂非蟮拿布垂?。
? ? ? ? ?開頭一句,揭示的是人們的價(jià)值觀問題,價(jià)值觀不同,人生追求和所遵循的道路就不同。不同的追求,不同的道路,必然造就不同的人生和社會(huì)。圣人內(nèi)求,所得之名,雖虛而實(shí);常人外求,所得之名,雖實(shí)而虛。
無(wú),名天地之始;
有,名萬(wàn)物之母。
無(wú):道性。最根本、最一般的宇宙法則是化生宇宙萬(wàn)物的原動(dòng)力,故“名天地之始”;
有:道體?;f(wàn)物的最原始、最基本的物質(zhì),故“名萬(wàn)物之母”。
? ? ? ?“有”屬于物質(zhì)范疇,而“無(wú)”則是和物質(zhì)概念相對(duì)立的概念。如果把“有”界定為具體的物質(zhì),那么,“無(wú)”就是具體的物質(zhì)之所以存在的結(jié)構(gòu)方式、時(shí)空關(guān)系、運(yùn)動(dòng)和變化形式等等,也可以用“自然規(guī)律”來(lái)概括?!坝小焙汀盁o(wú)”不可分,有“有”就有“無(wú)”,有“無(wú)”就有“有”,純粹的“有”和純粹的“無(wú)”是不存在的,它們相互對(duì)立、相互依存,也就是老子所說的“有無(wú)相生”。(二章)“有”為實(shí),“無(wú)”為虛,道體為實(shí),道性為虛。彼此陰陽(yáng)對(duì)立,虛實(shí)相合,共同構(gòu)成宇宙的始母——道。
? ? ? ??有和無(wú)的對(duì)立統(tǒng)一是現(xiàn)實(shí)世界最一般的存在方式。?把世界的本體看作是精神的(無(wú))或者物質(zhì)的(有),都是主觀片面的、非辯證的。老子的有無(wú)論是辯證本體論,即從世界的本體上確立了對(duì)立統(tǒng)一規(guī)律
故常無(wú)欲,以觀其妙;
常有欲,以觀其徼。
故:因此。
常:常常。道性是永恒的、至誠(chéng)的、無(wú)私無(wú)欲的,我欲“觀其妙”,就必須“無(wú)欲”。這是說自我之性須符合道性。
無(wú)欲:沒有自我外在欲望。自我外在欲望即目之色欲,耳之聲欲,口之味欲,鼻之嗅欲,體之親欲和名利之欲。自我欲望在外,而妙景在內(nèi),所以,只有無(wú)外欲,才能進(jìn)入客觀存在的道的境界,體會(huì)宇宙之奧妙。
妙:微妙、美妙,是就道境而言,是人腦透過心靈對(duì)微觀世界的直觀感受。這一妙境,用莊子的話說,就是“造適不及笑,獻(xiàn)笑不及排?!保ā肚f子?大宗師》)意思是說:這一境界是最適宜的,妙境來(lái)不及應(yīng)接,心笑來(lái)不及安排。其實(shí),這一境界也就是佛祖所說的“極樂世界”、基督所宣揚(yáng)的“天堂”的境界和穆圣所謂的“天啟”的境界。
有欲:識(shí)道之欲。因?yàn)樽非笾腔凼侨说谋拘浴?/p>
徼:是邊際、邊界的意思,這里是指矛盾的對(duì)立層面?!坝^其徼”,就是于“觀妙”之中尋求矛盾雙方的本質(zhì)聯(lián)系,揭示事物發(fā)生、發(fā)展的內(nèi)在機(jī)制。矛盾的普遍性和特殊性即共性和個(gè)性、主要矛盾和次要矛盾、對(duì)抗性矛盾和非對(duì)抗性矛盾等都屬于“觀其徼”的范疇。
? ? ? ?“觀其妙”是同一說,面對(duì)的是道的境界,其前提條件是“無(wú)欲”;“觀其徼”是對(duì)立說,面對(duì)的是現(xiàn)實(shí)世界,前提條件是“有欲”。要想實(shí)現(xiàn)人生之“大欲”,必須從“無(wú)欲”入手。只有“無(wú)欲”,才能進(jìn)入道境,把握世界的本質(zhì)和規(guī)律,從而更好地造福人生、造福社會(huì)。“無(wú)欲”是實(shí)現(xiàn)“有欲”的方式和策略。這里,“無(wú)欲”和“有欲”是辯證的?!盁o(wú)欲”是消除自我不符合客觀規(guī)律、有害于生命的欲望;“有欲”是增強(qiáng)符合客觀規(guī)律、有利于認(rèn)識(shí)和改造人類命運(yùn)的欲望。越是“有欲”,越具備“無(wú)欲”的堅(jiān)強(qiáng)意志;“無(wú)欲”的境界越高,人生價(jià)值越大。因?yàn)橹挥畜w悟大道,才能取得大智大慧,從而更好地改造自身、改造世界。
此兩者,同出而異名。
同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。
? ? ? ??“此兩者”,指“妙”和“徼”,亦即矛盾的同一性和斗爭(zhēng)性。任何事物都是矛盾的,矛盾的事物都具有斗爭(zhēng)性和同一性。矛盾的同一性和矛盾的斗爭(zhēng)性是相互連結(jié)不可分割的,它們共同構(gòu)成矛盾的統(tǒng)一體,矛盾的斗爭(zhēng)性存在于矛盾的同一性之中,矛盾的同一性包含矛盾的斗爭(zhēng)性,故說“同出而異名”。
? ? ? ?“玄”,古字為“?”,是象形字,即對(duì)道的存在形式的形象描繪。玄,作為客觀存在,它必然是結(jié)構(gòu)的、秩序的、規(guī)則的、運(yùn)動(dòng)的,所以,玄還有“旋轉(zhuǎn)”的含義。在微觀世界,不論是人體基因組,還是電子、質(zhì)子、夸克等微粒子,都是以玄的運(yùn)動(dòng)形式存在的,現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)已經(jīng)證實(shí)了這一點(diǎn)。
? ? ? ?“同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門”,說明了世界的本體即玄是旋轉(zhuǎn)的、運(yùn)動(dòng)的,運(yùn)動(dòng)是有規(guī)律的,宇宙和人生奧妙、玄機(jī)是蘊(yùn)藏于玄的。把握不斷旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)著的玄是探索和認(rèn)識(shí)人生、社會(huì)以及宇宙奧妙的門戶。這是老子的微觀認(rèn)識(shí)論。
本章總論
?
? ? ? ??首章開宗明義,確立了道的哲學(xué)概念。道的本意是道路的意思,人的一生應(yīng)該走什么樣的道路,這是由人的價(jià)值觀所決定的。而正確價(jià)值觀來(lái)源于正確的宇宙觀。要獲得正確的宇宙觀就必須去認(rèn)識(shí)宇宙的本原,因此,老子把宇宙本原賦予道的哲學(xué)內(nèi)涵。道是“有”和“無(wú)”即物質(zhì)和規(guī)律的統(tǒng)一體,其形態(tài)是不斷旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)著的玄,玄蘊(yùn)藏著人生和宇宙奧妙。然而,玄不是人的外部感官所能認(rèn)識(shí)的,外官所認(rèn)識(shí)的只是事物的表面現(xiàn)象,屬于感性認(rèn)識(shí)。要把握世界內(nèi)在的本質(zhì)和規(guī)律,必須反觀內(nèi)視,開發(fā)悟性認(rèn)識(shí),前提條件是“無(wú)欲”,這就關(guān)系到認(rèn)識(shí)論的問題。
? ? ? ??老子哲學(xué)是徹底的自然主義。馬克思說:“徹底的自然主義或人道主義,既不同于唯心主義,也不同于唯物主義,同時(shí)又是將這二者結(jié)合的真理。我們同時(shí)也看到,只有自然主義能夠理解世界歷史的行動(dòng)?!?。馬克思的這一自然主義的定義,恰如其分地說明了老子的哲學(xué)思想。
? ? ? ??我們知道,老子把客觀存在的最基本的物質(zhì)稱之為“有”,把物質(zhì)發(fā)展變化所依賴的結(jié)構(gòu)、關(guān)系、秩序、規(guī)則和信息等統(tǒng)稱之為“無(wú)”,認(rèn)為有和無(wú)不可分,它們相互作用、相互融合,共同形成天地萬(wàn)物的始母,也就是宇宙的本原。以后的“有無(wú)相生”(二章)、“有之以為利,無(wú)之以為用”(十章)、“天下萬(wàn)物生于有,有生于無(wú)”(三十六章),都說明了有和無(wú)的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系。
? ? ? ?唯物主義認(rèn)為世界的本原是物質(zhì)(有)的,唯心主義認(rèn)為世界的本原是精神(相當(dāng)于無(wú))的,而自然主義則認(rèn)為,沒有物質(zhì)(有)的規(guī)律(無(wú)),和沒有規(guī)律的物質(zhì)是同樣不可想象的。
? ? ? ?對(duì)立統(tǒng)一規(guī)律是宇宙最根本的規(guī)律,它應(yīng)當(dāng)首先體現(xiàn)于宇宙的本原,否則,辯證法也就無(wú)從說起。作為辯證法大師的老子正是根據(jù)這一辯證本體論來(lái)闡述他的道德哲理的。
? ? ? ?傳統(tǒng)的認(rèn)識(shí)方法是通過人的外部感官對(duì)現(xiàn)實(shí)世界做出反應(yīng),如果我們稱這種認(rèn)識(shí)方法為宏觀認(rèn)識(shí),那么老子認(rèn)識(shí)世界的方法是微觀認(rèn)識(shí)(或稱直覺認(rèn)識(shí))。微觀認(rèn)識(shí)是不借助人的外觀器官和科學(xué)儀器,而是借助心靈對(duì)細(xì)胞、原子作直覺思維的認(rèn)識(shí)。天地是大宇宙,細(xì)胞(包含原子)是小宇宙。宏觀認(rèn)識(shí)是表面的、膚淺的、機(jī)械的,微觀認(rèn)識(shí)才是本質(zhì)的、整體的、能動(dòng)的。老子的認(rèn)識(shí)論相反于傳統(tǒng)的認(rèn)識(shí)論,盡管有些哲學(xué)家、科學(xué)家認(rèn)識(shí)到微觀思維的重要性,但是都沒能指出具體的、科學(xué)的認(rèn)識(shí)方法。只有確立老子的微觀認(rèn)識(shí)論,才能全面地、立體地認(rèn)識(shí)世界。宏觀世界統(tǒng)一于微觀世界,認(rèn)識(shí)且只有認(rèn)識(shí)微觀世界,才能真正認(rèn)識(shí)宏觀世界。宏觀世界具有無(wú)限性(其大無(wú)外),而人的外部感官的認(rèn)識(shí)能力是有限的,雖然現(xiàn)代人借助于高科技成果,但還是不能完全把握世界的本質(zhì)規(guī)律。微觀世界盡管也具有無(wú)限性(其小無(wú)內(nèi)),但是人的心靈的認(rèn)識(shí)能力也是無(wú)限的,并表現(xiàn)為立體的整體認(rèn)識(shí)。心靈的認(rèn)識(shí)能力取決于自身修養(yǎng)功夫,功夫越高,其能力也就越強(qiáng)。所以,老子的微觀認(rèn)識(shí)論,是科學(xué)的、辯證的。
? ? ? ?老子的《道德經(jīng)》,雖然涵蓋天地,無(wú)所不包,但它首先以人體科學(xué)為理論基礎(chǔ),并由養(yǎng)生理論擴(kuò)展到治國(guó)理論,因此,《道德經(jīng)》既是治身理論,又是治國(guó)理論,治身和治國(guó)是密切聯(lián)系、相互印證的。人的肌體是細(xì)胞的集合體,每個(gè)人大約有60萬(wàn)億個(gè)細(xì)胞,每一個(gè)細(xì)胞就是一個(gè)靈子,相當(dāng)于國(guó)家的一名成員;大腦是魂的居所,相當(dāng)于統(tǒng)治者的首府;魂是自我之主,相當(dāng)于國(guó)家的統(tǒng)治者;骨骼相當(dāng)于國(guó)家的政府機(jī)構(gòu);精氣是肌體的養(yǎng)分和能量,相當(dāng)于物質(zhì)財(cái)富;血液循環(huán)系統(tǒng),相當(dāng)于道路交通;免疫系統(tǒng),相當(dāng)于司法系統(tǒng);神經(jīng)系統(tǒng),相當(dāng)于信息網(wǎng)絡(luò);消化系統(tǒng)相當(dāng)于工廠企業(yè)......。明白這些,可以更好地理解老子的身國(guó)同構(gòu)理論。
? ? ? ?人是哲學(xué)永恒的主題,離開了自我修證而片面強(qiáng)調(diào)哲學(xué)理論,哲學(xué)就顯得空洞,很難為所有的人所接受。哲學(xué)的大道必須從認(rèn)識(shí)自我開始。哲學(xué)要想解放全人類,必須首先解放人的心靈,或者說人類社會(huì)的健康之道首先應(yīng)是自我的健康之道,這就是老子的圣人之道,也是老子哲學(xué)的最大特點(diǎn)。