冒個泡

lrc 歌詞,將下文全部復制于 txt 文件后將后綴名修改為 .lrc 且將名稱修改為和希望外掛字幕的 mp4/mp3 文件的名稱

[00:00.000]翻譯以網(wǎng)易云為基礎(chǔ),根據(jù)視頻中翻譯及個人理解補充修改 by あおかく

[00:00.100][嗚米]

[00:00.381]「いつかこの景色が

[00:00.381]「如若有一天 這景色

[00:02.020]思い出に変わるその時

[00:02.020]變作我們的回憶時

[00:05.424]貴方は何を覚えていたい？」

[00:05.424]你想要去記住什么東西呢?」

[00:08.863][咩栗]

[00:09.721]「私は貴方を覚えていたい

[00:09.721]「我啊 想要把你記住

[00:14.326]この先もずっと、ずっと」

[00:14.326]從今往后 永遠 永遠」

[00:19.772][歌曲]

[00:50.800]見つからない。あの日手放した

[00:50.800]尋找不到 那日放手了的

[00:56.659]幸せの殘像　満ち足りた愛

[00:56.659]幸福的殘像 與滿溢的愛意

[01:03.282]見つからない?！袱丹瑜胜椤工卫碛?/p>

[01:03.282]尋找不到 「道別」的理由

[01:09.015]“最後“の言葉が胸に沈んでく

[01:09.015]連最后想說的話語都沉落心底

[01:16.079]涙一つ溢れた後に

[01:16.079]一滴淚滑落之后

[01:18.949]この心臓が止まる瞬間

[01:18.949]這顆心停跳之間

[01:21.979]貴方を思い出すのでしょう？

[01:21.979]我會想起你對嗎?

[01:28.284]咲き亂れるネモフィラの花

[01:28.284]漫山遍野的粉蝶花

[01:31.159]肩を並べ歩いた記憶

[01:31.159]與你并肩走過的記憶

[01:34.389]褪せないように

[01:34.389]永不褪色

[01:40.162]“思い出“の中に閉じ込めた

[01:40.162]囿于回憶之中的

[01:46.275]君の香り　滲む夕景　口遊むメロディー

[01:46.275]是你的香氣 是氤氳黃昏 是并肩輕哼著的旋律

[01:52.680]痛みさえ透明なインクで

[01:52.680]將這份痛苦化作透明的墨水

[01:58.233]霞む藍の空にしたためておけたら

[01:58.233]在朦朧的藍色天空中寫下

[02:04.764]「君を失って良かった」と

[02:04.764]「失去你真是太好了」

[02:09.051]苦し紛れの噓を。

[02:09.051]這種苦澀的謊言

[02:12.473][嗚米]

[02:14.058]「今のってどう思う？」

[02:14.058]「剛剛的這段旋律你覺得怎么樣？」

[02:16.124][咩栗]

[02:16.519]「そうだなぁ、夏の感じがするじ」

[02:16.519]「嗯…很有夏天的感覺」

[02:20.059]「戀の味もする」

[02:20.059]「而且還有戀愛的味道」

[02:21.367][嗚米]

[02:21.615]「ハハハ、そっか」

[02:21.615]「哈哈哈，這樣啊」

[02:23.311][歌曲]

[02:24.166]見つからない。何気ない日々に

[02:24.166]尋找不到 平淡無奇的日子中

[02:29.942]交わした約束　正解の未來

[02:29.942]曾許下的約定 和期望的未來

[02:36.878]春の夜長佇む窓辺　落ちる涙拭う私に

[02:36.878]早春寒夜 獨佇窗邊 輕拭淚痕

[02:42.998]三日月が哀しく微笑むの

[02:42.998]卻有新月 面露悲傷 對我微笑

[02:49.409]いつか君と乗った電車の　終點の先辿り著けたら

[02:49.409]若曾與你同乘的電車 有抵達過終點的話

[02:55.450]忘れられますか？

[02:55.450]就能將你忘記嗎?

[03:29.365]君の香りが死んでしまう前に

[03:29.365]在你的殘香彌散無蹤之前

[03:41.768]花惑うこの唄を　祈ろう

[03:41.768]在搖曳的花叢中唱著這首歌 祈愿吧

[03:57.322]“思い出“の中で色褪せた

[03:57.322]在“回憶”中褪色了的

[04:03.373]優(yōu)しい聲　仰いだ空　口遊むメロディー

[04:03.373]是你溫柔的聲音 是我仰望的天空 是我們哼唱的旋律

[04:09.886]痛みさえ透明なインクで

[04:09.886]將這份痛苦化作透明的墨水

[04:15.599]霞む藍の空にしたためておけたら

[04:15.599]在氤氳的藍色天空中寫下

[04:21.948]「最後に1つ噓を吐きました

[04:21.948]「我最后說出的謊言就是

[04:26.982]“好きだった”と」

[04:26.982]“曾經(jīng)喜歡過你”」

[04:41.330][念白]

[04:42.238]「いつかでいい」

[04:42.238]「若有一天」

[04:43.640]「いつかでいい」

[04:43.640]「若有一天」

[04:45.150]「いつかまた」

[04:45.150]「總有一天」

[04:46.702]「いつかまた」

[04:46.702]「總有一天」

[04:48.310]「この場所で」

[04:48.310]「在這里」

[04:49.959]「この場所で」

[04:49.959]「在這里」

[04:52.508]「君に會いに行く」

[04:52.508]「我會與你重逢」

[04:54.869][歌曲]

[04:55.924]水色の花が咲き亂れる丘で

[04:55.924]在淡藍粉蝶花盛綻的山丘上

[05:02.115]吸い込まれるような青空の

[05:02.115]輕輕拭去了那似將吞噬我的

[05:06.830]涙をそっと拭った

[05:06.830]青空之淚