大家好，我是彌生月的波爾艾南。

因?yàn)閭€(gè)人的學(xué)業(yè)原因和生活原因，暫且將彌生月的組長工作交接給@キン肉アタル，將由新組長帶領(lǐng)彌生月繼續(xù)漢化工作。

本人這邊將會繼續(xù)完成柚子社倒計(jì)時(shí)的視頻，隨后將會幫忙建立官號進(jìn)行管理，之后的漢化發(fā)布將在官號上發(fā)布。

以下是我的一些個(gè)人感言，如果各位能抽出那么三兩分鐘看上一眼，也是莫大的榮幸了。

加入彌生月已經(jīng)大概有一年半的時(shí)間，從一個(gè)退坑Vtuber字幕組，只會做一些基礎(chǔ)字幕的小白，到開始接觸日語翻譯和其他漢化組的工作，在誠哥、haruka、大D和一眾前輩的帶領(lǐng)下漸漸地成長，我對各位漢化上的前輩對我的幫助感到萬分感激。

當(dāng)初誠哥愿意將組長的工作交接給我，我深感責(zé)任的重大和榮幸，然而我沒有設(shè)想到現(xiàn)在我所處的學(xué)業(yè)環(huán)境，似乎并不支持我繼續(xù)以一位漢化組組長的身份再管理為了漢化事業(yè)用愛發(fā)電的組員們，在發(fā)生了一些不快后，我決定為了彌生月的漢化工作與之后我個(gè)人學(xué)習(xí)生活的考量，與各位商量后，暫時(shí)將管理工作交接。

我加入漢化組的本意，是對好作品呈現(xiàn)給大眾和成功漢化一部作品的愉悅，而無論是之前的閃耀青春、現(xiàn)在的柚子社體驗(yàn)版還是我中途參與過的奇異恩典的工作，都給我?guī)砹诉@種情感。我會保持著這種情感繼續(xù)工作，包括個(gè)人的一些漫畫翻譯。當(dāng)然，如果有時(shí)間的話，也會繼續(xù)galgame的工作。然而現(xiàn)階段作為組長再工作是有些牽強(qiáng)了，在這里為所有因?yàn)槲夜ぷ鞯氖毝鴽]有及時(shí)享受優(yōu)秀作品的各位道一個(gè)歉。

不過人各有志，我希望彌生月能越來越好，我也從這件事中反思自己的問題。感謝前輩們的栽培與鼓勵(lì)，如果進(jìn)路問題已經(jīng)得到解決，我會回來，并做得更好。