授權(quán)搬運自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

《科洛爾宣告人》

第21期

579年晨星月

?

　向我忠實的讀者問好。以下是第20期以來發(fā)生的事情：

　似乎每個人都從新生節(jié)（New LifeFestival）中恢復(fù)過來了，盡管維琳（Verene）還在繼續(xù)慶祝。

　達維爾（Darvell）又來了。這個月他在“橡樹與牧杖”酒館（Oak and Crosier）附近昏倒了好幾次。他聲稱自己并沒有喝酒，只是被地上的煙霧給熏倒了。達維爾堅持認為地下有某種東西，只有他自己才能感覺到。但那確實只是煙霧，可憐的萬尼（Vanny）！

　快步強盜團再次襲來，從澤高爾（Zegol）的倉庫里偷走了干草和繩子。這應(yīng)該能改變澤高爾陽光的性格，不是嗎？

　多蘭（Doran）長官發(fā)誓，她會為小橡樹廣場周圍喧鬧的商販做點什么。這個地方無休止的爭吵必須要停止。必須采取措施減少城里商販的數(shù)量。波西亞（Porcia）應(yīng)該讓多米修斯（Domitius）去掉一半。

《科洛爾宣告人》

第23期

579年日高月

?

　向我的讀者致歉——過去幾個月發(fā)生的事情讓我無法為《宣告人》撰稿。但現(xiàn)在我將繼續(xù)履行我的職責(zé)。

　科洛爾的動亂，無論是主觀的還是客觀地，都在持續(xù)著。地震從未停止過，當(dāng)裂縫越來越寬，受害者名單也越來越長。我不忍說出我們在這場大災(zāi)難中失去的所有人的名字。每個家庭都吃過苦頭。走在小鎮(zhèn)上，你會發(fā)現(xiàn)失蹤的人比活著的人更多。

　仍然無法解釋劇變的原因。這里的人們稱之為“天崩地裂”。達維爾堅持說，他在科洛爾被撕裂之前就嗅到了裂口的氣味。他的行為可能比以前更古怪了。

　在多蘭長官被一頭深坑里的怪物抓走之后，我們指望多米修斯能當(dāng)我們的領(lǐng)袖，但他拒絕了。我已經(jīng)接下了這個角色，直到有人取代我為止。我派了伊森（Ethyan）和拉瑞安（Larian）去帝都，看看是否有更多關(guān)于這些事件的消息。并為我們被摧毀的城鎮(zhèn)請求援助。

《科洛爾宣告人》

第24期

579年爐火月

?

　正如大多數(shù)人所知的，伊森和拉瑞安上周從旅途中返回了。沒有一條消息是好的。他們沒能趕到城中。橋梁消失了，怪物在魯馬（Rumare）湖畔游蕩。我們的偵察員聽到逃離城市的難民的傳言。不會有援助了，這座城市也成了一片廢墟。

　把科羅爾一分為二的大災(zāi)難也摧毀了帝都。有人說災(zāi)難起源于那里。據(jù)拉瑞安的報告，當(dāng)?shù)厝朔Q其為“靈魂爆發(fā)（Soulburst）”，盡管沒人知道為什么會發(fā)生。

　瓦倫（Varen）皇帝失蹤了。有人說他死于動亂，也有人說他只是受了重傷。也許是他的靈魂“爆發(fā)”了？“五俠”也都失蹤了。有人說是塞·薩漢（Sai Sahan）殺死了皇帝，偷走了國王護符。還有人說是萊里斯（Lyris）干的。現(xiàn)在帝都只剩下一片混亂。

　在科洛爾也是如此?；鹧娴纳铿F(xiàn)在潛伏在深坑里，誰敢靠近就抓誰。烈火中的濃煙已經(jīng)熏死了幾名過橋的科洛爾人。至少煙霧和怪物趕走了那些曾經(jīng)在小橡樹廣場出沒的商人。我想我們會在接下來的幾個月里想念他們的。

《科洛爾宣告人》

第25期

580年初種月

?

　距離我的上一期已經(jīng)過了好幾個月。我似乎再也沒有精力寫下去了。我會試著做得好一點。

　科洛爾在崩潰的邊緣搖搖欲墜。這座城鎮(zhèn)幾乎每天都有地震。我們周圍的房屋倒塌了?，F(xiàn)在，這條裂縫幾乎感覺就像這座城的一部分。很難記起沒有它的時候科洛爾是什么樣子。

　許多人離開了。那些留下來的人要么是無處可去，要么是太固執(zhí)而不愿放棄。我們都只是在堅持，等待著我們未知的未來。

　其他地方也好不到哪里去。他們說，薩恩（Tharn）家族已經(jīng)控制了帝國，盡管他們控制的只是帝都和魯馬湖周邊地區(qū)?？死蚓S婭·薩恩（Clivia?Tharn）現(xiàn)在是攝政女皇，愿那頭母狼被她的頭銜噎死。

　武裝匪徒在鄉(xiāng)間游蕩，帝國逃兵讓情況變得更糟。真正的士兵都躲在堡壘里，很少能見到。每天都能聽到塞瑞迪爾以外的野蠻民族要開戰(zhàn)的傳言。他們嗅到了帝國的弱點，并期待著征服這顆泰姆瑞爾的寶石。愿諸神保佑我們大家。

《科洛爾宣告人》

最后一期

580年日暮月

?

　對不起，我無法再繼續(xù)下去了。這是《宣告人》的最后一期，除非有其他人接手。

　我一直希望情況會好轉(zhuǎn)，但結(jié)果只是更糟。每次地震都會使房子的另一部分倒塌，并使它更靠近裂縫。我一直期待房子某天會倒塌下來，當(dāng)這一天來臨，我會跟著它一同毀滅。伊森盡了他最大的努力，但是現(xiàn)在房子的補丁比洞多了。

　軍隊會經(jīng)過這座城鎮(zhèn)，有時甚至是直接穿過。但從來沒有帝國軍隊，來的總是盟約或是自治領(lǐng)的部隊。食物匱乏，莊稼被盜或被入侵者踐踏。我們正在被慢慢餓死。

　沒有別的地方可去。戰(zhàn)爭無處不在。匪徒任意劫掠。旅行者們說這怪獸在鄉(xiāng)間游蕩的事。來到這里的少數(shù)商人都不敢離開。倒并不是說他們有很多東西可賣，他們太害怕了。

　誰能解決這個問題？這個問題無法解決。這就是如今的狀況，直到我們死去都是。眾神已經(jīng)離開了塞瑞迪爾。我想祝你好運，但你不會找到“好運”的。

?

?

?

?

——丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《科洛爾宣告人》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5278fd2

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/