GEO FRONT【Neon Genesis Evangelion設定翻譯】
GEO FRONT??
發(fā)現、開發(fā)歷程與其概要
西歷2003年,未曾有過的大災害“第2次沖擊”逼迫著世界各地,于依據第1次遷都計劃完成了第2新東京市等,正行走在復興之路上的日本,某處遺跡被發(fā)現了。受秘密結社SEELE指示的調查隊依據《里死海文書》的記述,于箱根方面富士山腳的地下深處,確認到了一處幾乎為球形的巨大地下空洞。雖然大部分都因沙土堆積而掩埋,不過這處顯然是人為的巨大空洞,意外地與同樣根據《里死海文書》記述而被發(fā)現的南極球狀空間酷似……
發(fā)現當初,以SEELE為中心獨自調查的這片地下空間,意外地成為了日本的中樞。由聯合國主導的第3新東京市開發(fā)計劃——2005年通過的第2次遷都計劃,與其聯合開展,有“迎擊要塞都市”之稱的第3新東京市的地下空間都市“Geo Front”建造計劃開始了。一般被稱為Geo Front的都市空間是指作為居住空間、物流基地空間、能源儲蓄空間與廢棄物處理空間等被利用的地下空間。不過第3新東京市的Geo Front是不屬于以上任何一種的特例。原因是地下空間絕大部分都作為超法規(guī)的武裝集團、特務機關NERV關聯設施的建造地。不僅擁有用于收納第3新東京市內林立的高層建筑的特征性機構,說Geo Front是專門為NERV準備的空間也不為過。此外考慮到其建設計劃是在第2次遷都計劃時期于富士山腳下發(fā)現地下空間后提案并通過、Geo Front可能比第3新東京市要更受重視,凸顯出Geo Front自身的特殊性。
順帶一提考慮到NERV的設立是在2010年,Geo Front的建造計劃預先就已將NERV的設立納入了考量范圍,也是為了制造用于收納他們(以及他們所保有的“某物”)的容器。在其他地域復興之前,緊急進行建設作業(yè)的要塞都市;在其地下空間,Geo Front中建設的聯合國直屬特務機關NERV;以及如預先設計好一般,向第3新東京市(或者說NERV本部)侵攻的身份不明的巨大物體——使徒……這些接踵而至的現象如同事先預定好一樣,掌握真相的可能只有那一小部分知曉《里死海文書》存在的人們吧。
第2次遷都計劃下Geo Front的建造目的
如前文所述,Geo Front的建造是與第2次遷都計劃聯動開展的。不過因為第3新東京市作為都市的規(guī)模過小,難免讓人質疑“真的有考慮過首都移轉么?”。通過該計劃多因為是根據聯合國的意向,被建造的第3新東京市及Geo Front也成為了聯合國的直轄地而非日本國政府,其權限也全部委任給聯合國直屬的特務機關NERV。
于是,最終圍繞此Geo Front而引發(fā)的鏈式反應,就是與被迫于2015年面對的“對使徒戰(zhàn)略”命題相關聯起來。作為結果,第3新東京市成為了使徒迎擊用要塞,Geo Front則作為NERV運用唯一能與使徒對抗的泛用人型決戰(zhàn)兵器·人造人EVANGELION的根據地而得到了活用??吹侥菢犹厥獾某鞘袡C能便知,第2次遷都計劃終究是考慮了“對使徒戰(zhàn)略”的計劃,也是Geo Front(及NERV本部)建造所需的偽裝,這樣想或許更為妥當吧。
Geo Front的建造場所
Geo?Front與第3新東京市一樣,都是在第2次沖擊后的混亂與恢復中被建造的。其作業(yè)在聯合國主導下進行的事實,昭示了其成立的特殊性與重要性。
受到西歷2000年發(fā)生的未曾有的大災害“第2次沖擊”影響,海平面上升了數十米,日本的海拔0m地帶也完全淹沒在水下,多數城市不得已搬移到山地地區(qū)。第3新東京市也受到這樣的地形變動影響,而選擇在距離富士山腳較近的、神奈川縣西部蘆之湖附近動工。其地下深處也成為了Geo Front的建造場所。不過,確認到該地早已存在著巨大的地下空間后,實質上的Geo Front建造作業(yè)利用了此空間進行。
此外,之后轉設為NERV的調查組織GEHIRN的前身——人工進化研究所,也在箱根的蘆之湖周邊建造。于Geo Front中建造NERV本部的歷程中,推測也受到了該聯合國關聯設施所在的不小影響,其真相不明。[譯注:聯合國直轄的非公開調查機關GEHIRN,德語意為“腦”。對外以“人工進化研究所(Artificial Evolution Laboratory, AEL)”的名義作為偽裝。]


Geo Front的構造
于第3新東京市正下方建造的Geo Front,與其中心位置的NERV本部。從對使徒戰(zhàn)略的角度來看它們的關聯,得以窺見其構造的特殊性與意圖。
第3新東京市正下方的巨大空洞(直徑13.75km的球狀空間)早已為砂土所掩埋,實際上只有直徑6km、高度0.9km的半球型空間被活用為Geo Front。此外,作為對使徒戰(zhàn)略中樞的NERV本部,就建造在此Geo Front的底部。順帶一提,向第3新東京市襲來的使徒,據說是以NERV本部為目標,包含Geo Front在內的第3新東京市全體在三維構造上也起到了作為NERV本部堅固防空洞的效果。


特記事項
Geo Front的進入方法
進入作為大深度空間的Geo Front時,可以利用“正門(搭乘單軌列車)”與“車輛列車(Car Train)”。不過,出入Geo Front的基本僅限NERV關系者,因此常有嚴密的防范體制。此外還有正門與車輛列車無法使用情況下利用的“非常用通路”,不過這種情況比較少見。
●正門

●車輛列車

●非常用通路


本文譯自《EVANGELION CHRONICLE》第3號,涉及設定僅適用于NGE、EOE,請勿與ROE混淆。禁止任何未經本人允許的轉載或摘編。