[Warframe]Tenno的軍械庫(kù)：Tenno系列近戰(zhàn)武器命名考據(jù)（中）
在上古之戰(zhàn)中，
人類(lèi)所面對(duì)的是一種擁有更高級(jí)技術(shù)的敵人，
他們能讓人類(lèi)被自己的武器所牽制。
冷兵器和彈道類(lèi)武器以及各種原始武器再次有了用武之地，
Tenno將它們作為對(duì)抗Sentient干擾高科技能力的主要手段。
侍刃（Nikana）
英文名Nikana，可能由日本羅馬音Nippon+武士刀katana組成。
中文名侍刃，侍在日語(yǔ)漢字為武士的意思。
隨著貴族領(lǐng)主的衰敗，很多莊園的實(shí)際控制權(quán)都掌握在了保衛(wèi)莊園的侍從手中，“侍”憑此逐漸成長(zhǎng)為獨(dú)立存在的集團(tuán)。到了平安時(shí)代后期，“侍”更是逐漸發(fā)展為日本社會(huì)的主導(dǎo)階層。成為社會(huì)主導(dǎo)階層后，“侍”便把名稱(chēng)改為“士”，武士階層正式登場(chǎng)。不過(guò)因?yàn)槲涫康膩?lái)源是侍奉貴族的侍從奴仆，所以“侍”在日本文化中就成了武士的代名詞。????
影生（Skiajati）
英文名Skiajati，取古希臘語(yǔ)陰影Σκι?（Skia）+梵文誕生????（Jati）組合而成。
中文名影生，取英文名直譯。
龍之侍刃（Dragon Nikana）
英文名Dragon Nikana，在侍刃的前面加了個(gè)龍，沒(méi)有什么好說(shuō)的。
（Dragon是邪惡的西方龍，東方龍應(yīng)該叫Ryuu或loong。）
中文名龍之侍刃，取英文名直譯。
全游戲唯一有Dragon前綴增強(qiáng)的武器。（然并卵）
奪魂死神（Anku）
英文名Anku，可能取自蓋丘亞語(yǔ)（美洲土著語(yǔ)言）Anku或凱爾特神話中的死神Ankou。
Anku有彈性，彈力的意思，此武器在取出和收回時(shí)確實(shí)是依靠幾道絲弦拉動(dòng)刀片的。
Ankou，凱爾特神話中表現(xiàn)為身穿黑色長(zhǎng)袍和大帽子掩蓋其臉部的人或骷髏，有時(shí)甚至只是陰影。他揮舞著一把大鐮刀，據(jù)說(shuō)他坐在馬車(chē)上收集死者，或者開(kāi)著一輛由四個(gè)黑馬拉著大腳的黑馬車(chē)，腳下伴有兩個(gè)幽靈般的人影。
中文名奪魂死神，取英文名直譯。
憎恨（Hate）
英文名Hate，取自英文單詞Hate，指憎恨，厭惡。
中文名憎恨，取英文名直譯。
收割者Prime（Reaper Prime）
英文名Reaper Prime，取自英文單詞Reaper，指收割者，即一般基督教意義上的死神。
中文名收割者Prime，取英文名直譯。
此武器無(wú)普通版。
蒼穹死神（Ether Reaper）
英文名Ether Reaper，取自英文單詞Ether以太+Reaper收割者，同上一篇介紹過(guò)的蒼穹系列和上面的收割者Prime。
中文名蒼穹死神，取英文名直譯。
救贖者（Redeemer）
英文名Redeemer，取自英文單詞Redeemer，指救贖者，救世主，該詞具有宗教含義，一般指耶穌。
中文名救贖者，取英文名直譯。
蛇刃（Sarpa）
英文名Sarpa，取自梵語(yǔ)????（Sarpa），是蛇，毒蛇的意思。
中文名蛇刃，取英文名直譯。
悲痛之刃（Lacera）
英文名Lacera，取自英語(yǔ)單詞Lacerate，指撕裂，裂傷，四分五裂。
中文名悲痛之刃，與英文名無(wú)關(guān)，意譯。（可能是因?yàn)閘acerate等同于tear，tear有撕裂和眼淚兩層意思？）
天倉(cāng) 悲痛之刃（Ceti Lacera）
英文名Ceti Lacera，取自鯨魚(yú)座星系恒星名后綴Ceti。
中文名天倉(cāng) 悲痛之刃，天倉(cāng)是中國(guó)古代星官之一，源于古代中國(guó)人民對(duì)星辰的自然崇拜。屬于二十八宿西方七宿的胃婁宿，在婁之南，含6星，位于現(xiàn)代星座劃分的鯨魚(yú)座。
通過(guò)天體位置和徑向速度的測(cè)量并未發(fā)現(xiàn)天倉(cāng)五有伴星，但是這只排除大如次恒星，如同褐矮星的伴星。2012年12月偵測(cè)到了天倉(cāng)五周?chē)赡苡?顆行星存在的證據(jù)，其中一顆行星可能位于天倉(cāng)五的適居帶。因?yàn)橛袔r屑盤(pán)，任何環(huán)繞著天倉(cāng)五的行星都將比地球面對(duì)更多的撞擊事件。盡管這些事情導(dǎo)致行星不適宜居住，但普遍來(lái)說(shuō)它擁有類(lèi)似太陽(yáng)的特性仍然在群星中引起大眾對(duì)它的興趣。它是搜尋地外文明計(jì)劃（SETI）搜尋的目標(biāo)名單上的常客，因?yàn)樗姆€(wěn)定性和與太陽(yáng)類(lèi)似，而且它出現(xiàn)在一些科幻小說(shuō)的作品中。
天倉(cāng)五，又稱(chēng)為鯨魚(yú)座τ星，即Tau Ceti。Sentient的家園名稱(chēng)恰好是Tau星系。
小知識(shí)：地球上的Ostron人家園希圖斯（Cetus，即拉丁語(yǔ)的鯨魚(yú)，也就是鯨魚(yú)座星系名），一開(kāi)始被直譯作鯨魚(yú)座，后改為音譯。
軍扇（Gunsen）
英文名Gunsen，取自日文軍扇羅馬音Gunsen，是一種日本武扇，普通士兵常常裝備這種扇子以在炎熱的天氣中給自己扇涼。與其他武扇（比如鐵扇和軍排）不同，軍扇更多時(shí)候是用來(lái)扇風(fēng)的，而非用來(lái)戰(zhàn)斗。
鐵扇，其外部輻條由厚重的鐵板制成，旨在看起來(lái)像普通的，無(wú)害的折扇或形狀像封閉式扇子的實(shí)心球桿。武士可以將它們帶到不允許使用劍或其他公開(kāi)武器的地方，一些劍術(shù)學(xué)校還提供了使用鐵扇作為武器的培訓(xùn)。鐵扇還被用來(lái)抵御刀和飛鏢，作為投擲武器和游泳的輔助工具。
軍排是大型實(shí)心開(kāi)放式扇子，可以是實(shí)心鐵，帶木芯的金屬或?qū)嵞荆筛呒?jí)官員攜帶。它們通常被用來(lái)避開(kāi)箭，遮陽(yáng)，并向部隊(duì)發(fā)出信號(hào)。
中文名軍扇，取英文名直譯。
威震武扇（Quassus）
英文名Quassus，取自拉丁語(yǔ)Quassus，有搖動(dòng)的意思。
中文名威震武扇，取英文名意譯。
Dex達(dá)克拉雙劍（Dex Dakra）
英文名Dex Dakra，上篇中已經(jīng)提過(guò)了前綴Dex和達(dá)克拉Dakra。
中文名Dex達(dá)克拉雙劍，取英文名直譯。
此武器無(wú)普通版和單持版。
佐倫雙斧（Dual Zoren）
英文名Dual Zoren，除了Zoren是個(gè)人名外沒(méi)有任何頭緒，有知道的讀者可以在評(píng)論補(bǔ)充。
中文名佐倫雙斧，取英文名直譯。
此武器無(wú)單持版。
凱瑞斯雙刀（Dual Keres）
英文名Dual Keres，取自希臘神話中的勾魂使者凱瑞斯Keres。
中文名凱瑞斯雙刀，取英文名直譯。
此武器無(wú)單持版。
雙短柄戰(zhàn)鐮（Dual Kamas）
英文名Dual Kamas，取自日語(yǔ)鎌羅馬音Kamas，即戰(zhàn)鐮，它是忍者首選的武器。它經(jīng)常被用于武術(shù)訓(xùn)練。一個(gè)著名的技巧是把繩子或鏈子拴在它上面，這樣它就可以被扔出去，用來(lái)誘捕敵人。
中文名雙短柄戰(zhàn)鐮，取英文名直譯。
此武器有單持版。
海波斯庫(kù)拉對(duì)劍（Nami Skyla）
英文名Nami Skyla，取自海波單劍Nami+希臘神話中的海怪Scylla。
海波單劍見(jiàn)下文。
中文名海波斯庫(kù)拉對(duì)劍，取英文名直譯。
鋒月雙斧（Dual Raza）
英文名Dual Raza，是一個(gè)印度人名，寓意是希望，也可能取自西班牙語(yǔ)Raza，指裂縫，光線，條紋。
中文名鋒月雙斧，取武器定位（月神的配套武器）意譯。
此武器無(wú)單持版。
加扎勒反曲刀（Gazal Machete）
英文名Gazal Machete，可能取自英文單詞Ghazal，這是一種在中東地區(qū)廣為流傳的由押韻的對(duì)聯(lián)和副歌組成的詩(shī)歌形式，這種詩(shī)歌每行押韻。武器外型來(lái)源于中東的尼泊爾彎刀。
中文名加扎勒反曲刀，取英文名音譯。
海波單劍（Nami Solo）
英文名Nami Solo，取自日文海波羅馬音Nami+英文單詞單Solo。
中文名海波單劍，取英文名直譯。
短柄戰(zhàn)鐮（Kamas）
英文名Kamas，同上文雙短柄戰(zhàn)鐮。
中文名短柄戰(zhàn)鐮，取英文名直譯。
甲龍雙拳（Ankyros）
英文名Ankyros，取自英文單詞Ankylosaurus，即甲龍屬名。
中文名甲龍雙拳，取英文名直譯。
鐵鉤手甲（Tekko）
英文名Tekko，取自日文鉄甲羅馬音Tekko，意味著 "鋼鐵"和"鎧甲"，指的是一種拳套，這種武器被設(shè)計(jì)來(lái)增加使用者手部的重量，以增強(qiáng)單次拳擊的力度。
中文名鐵鉤手甲，取英文名直譯。
奧比克斯（Obex）
英文名Obex，取自拉丁語(yǔ)Obex，指屏障。
中文名奧比克斯，取英文名音譯。
科加基（Kogake）
英文名Kogake，取自日語(yǔ)甲懸羅馬音kogake，一種由日本武士穿著的帶護(hù)甲的たび（日式分趾鞋襪）。
中文名科加基，取英文名音譯。
提佩多（Tipedo）
英文名Tipedo，武器的外型設(shè)計(jì)出自月牙鏟，它被旅行的佛教僧侶用作防御武器，以及一種為在旅途中死于道路上的人提供適當(dāng)埋葬，并為他們的英年早逝進(jìn)行祈禱的工具。
關(guān)于武器命名沒(méi)有找到出處，有知道的讀者可以在評(píng)論補(bǔ)充。
中文名提佩多，取英文名直譯。
玻之武杖（Bo）
英文名Bo，取自日文棒羅馬音Bo，棍棒被在全球武術(shù)中被應(yīng)用于不同的形式和風(fēng)格，是個(gè)極為萬(wàn)能的武器。她的材料通常為硬木，其或輕或重，或柔或剛，或是不加裝飾或是紋理繁復(fù)。一支日式棍棒通常是六英尺長(zhǎng)，其他不同長(zhǎng)度的杖一般有著別的名字。
中文名玻之武杖，取英文名意譯。
破損珽杖（Broken Scepter）
英文名Broken Scepter，取自英文單詞Scepter，指權(quán)杖，象征皇權(quán)的用具，通常為歐洲王國(guó)的國(guó)王所持有。權(quán)杖地位等同于我國(guó)的玉璽，裝飾華麗，常為金、銀等貴金屬所打造，鑲嵌有寶石。
中文名破損珽杖，取英文名直譯。
本文內(nèi)容參考：
Wikipedia：https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki：https://warframe.fandom.com/wiki/
下一期更新錘，雙爪，拐刃，雙截棍，細(xì)劍，雙手侍刃以及顯赫武器。
