しりぞく

退く

• 向后退、退后

• 退職、推出

• 第一線（だいいっせん）を退く

• 讓步

• 一歩（いちほ）も退かない

• 自V

• 他V：退ける；退く（どく）自動詞，退出、離開

シーン

scene

• 場面、情景

• N

システム

system

• 方法、組織

• N

スナップ

snap

• 按鈕、紐扣

• スナップを止める

• N

せおう

背負う

• 背負

• 赤ん坊を背負う

• 承擔

• 將來を背負う

• 他V

せいじゅく

成熟

• 成熟

• 心身（しんしん）共（とも）に成熟する

• N、自V

• 靜粛 | せいしゅく?

せいする

制する

• 抑制、壓抑

• 怒（いか）りを制する

• 控制、奪取

• 先に拠點（きょてん）を制した方が有利になる

• 慣用語

• 機先を制する | きせんをせいする

• 他V

• 征する | せいする

ぜんめつ

全滅

• 滅絕

• N、自他V

そくざに

即座に

• 立刻、馬上，一…就

• 彼は即座に承知（しょうち）した。

• 副詞

そむく

背く/叛く

• 背向、違背

• 命令に背く

• 背叛、辜負

• 期待に背く

• 自V

• 他V：背ける

そんしつ

損失

• 損失

• 損失を招く（まねく）/埋め合わせる（うめあわせる）

• N

たぼう

多忙

• 繁忙、百忙

• 連日多忙を極める

• N、NA

• 多望 | たぼう?

ちからづよい

力強い

• 心里踏實

• あなたがそばにいると力強い。

• 強有力

• 力強い呼（よ）びかけ

• A

ちゅうけい

中継

• 轉(zhuǎn)播、中轉(zhuǎn)

• N、他V

• 仲兄 | ちゅうけい ◎

• 中継放送 | ちゅうけいほうそう轉(zhuǎn)播；生中継 | なまちゅうけい ③現(xiàn)場直播

ちゅうじつ

忠実

• 勤懇、忠實

• 如實

• 忠実に描寫（びょうしゃ）する

• N、NA

ちょっかん

直感

• 直覺

• N、他V

• 直観 | ちょっかん /直諫 | ちょっかん

ツアー

tour

• 觀光、旅行

• N

つとめる

勤める

• 能擔任、勝任

• 役所に勤める

• 他V

• 努める | つとめる ③、務(wù)める | つとめる ③

データ

data

• 數(shù)據(jù)、資料

• データを分析する/集める（あつめる）

• N

ていあん

提案

• 建議、提案

• N、他V

ていしょく

定食

• 套餐

• 定食を取る

• N

• 定職 | ていしょく ◎停職 | ていしょく ◎抵觸 | ていしょく ◎

てきおう

適応

• 適應、順應

• Nに適応する

• 適合

• N、自V

デザート

dessert

• 甜點

• N

てのひら

掌

• 手掌

• 掌を返す（かえす）判若兩人

• N

どういん

動員

• 動員、發(fā)動

• N、他V

• 動因 | どういん ◎

とうじる

投じる

• 投入

• 火中（かちゅう）に投じる

• 投身

• 身を投じる

• 扔、擲

• 手紙を火に投じる

• 投降

• 敵に投じる

• 自他V

とうとい

尊い/貴い

• 珍貴的

• 尊い教訓

• 高貴的

• 尊いお方

• A

とどろく

轟く

• 轟鳴

• 響震

• 天下に轟く

• 激動、興奮

• 胸（むね）が轟いた。

• 自V

トリック

trick

• 詭計

• トリックにかかる中計

• トリックを設(shè)ける設(shè)計謀

• N

ながし

流し

• 流、沖

• 串街

• 串街攬客的出租車

• 流しの車

• N

ながつづき

長続き

• 耐久、持久

• 何をしても長続きしない

• N、自V

なんだかんだ

何だかんだ

• 這樣、那樣

• なんだかんだ文句を言う。

• 連語

なんもん

難問

• 難題、難回答的提問

• 難問を取り組む

• N

• 難問山積 | なんもんさんせき

にごす

濁す

• 弄臟、弄濁

• 水を濁す

• 含糊、支支吾吾

• お茶を濁す | おちゃをにごす

• 他V

ニュアンス

nuance

• 微妙的差異

• ニュアンスの違い

• N