國(guó)美觀·展訊|“化石成金——2023年當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展暨國(guó)際巡回展”開幕

首飾是與我們最親密的藝術(shù),是身體的自我表達(dá)。
首飾創(chuàng)作是開放的,涵蓋世上所有材料與形態(tài)——從一切(everything)到虛無(wú)(nothing)。
——高世名
9月28日,由中國(guó)美術(shù)學(xué)院主辦,中國(guó)美術(shù)學(xué)院手工藝術(shù)學(xué)院、上海寶龍美術(shù)館、中國(guó)美術(shù)學(xué)院民藝博物館承辦,國(guó)內(nèi)外二十余所高校、藝術(shù)機(jī)構(gòu)協(xié)辦的“化石成金——2023年當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展暨國(guó)際巡回展”在上海寶龍美術(shù)館舉行開幕式,展覽至10月22日結(jié)束。
中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委副書記劉正教授,中國(guó)美術(shù)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任楊奇瑞教授,中國(guó)美術(shù)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員周武教授,上海大學(xué)國(guó)際與公共藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)汪大偉教授,展覽總策劃中國(guó)美術(shù)學(xué)院汪正虹教授,海外知名藝術(shù)家、策展人、MASieraad基金會(huì)聯(lián)合創(chuàng)始人盧特·彼德斯(Ruudt Peters)教授,圣地亞哥州立大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院首飾與金工系系主任桑德拉·謝爾曼(Sondra Sherman)教授、馬斯特里赫特藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)契奎塔·納哈爾(Chequita Nahar)教授,著名評(píng)論家皮道堅(jiān)教授,中國(guó)美術(shù)學(xué)院施慧教授,書法家、中國(guó)美術(shù)學(xué)院王冬齡教授,上海鉆石交易所副總裁袁文瑤女士等出席開幕式。開幕式由周武主持,楊奇瑞宣布展覽開幕。

劉正表示,“化石成金”作為本屆三年展的主題,呈現(xiàn)出展覽策劃者的抱負(fù)和雄心,也揭示了藝術(shù)創(chuàng)作的永恒主題和方法,它是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展在首飾領(lǐng)域的新時(shí)代的有力探索和實(shí)驗(yàn)。在世界手工藝歷史上,每一次大的進(jìn)步與發(fā)展都是藝術(shù)家與專家、學(xué)者合作的結(jié)果,化石成金中“跨界合作”的思想,讓藝術(shù)家成為職業(yè)首飾工作者的伙伴,彼此激勵(lì)、相互成就,使首飾與當(dāng)代藝術(shù)共同散發(fā)出直指人心的力量。

汪正虹以中國(guó)美術(shù)學(xué)院教師的身份,談?wù)摿耸罪椗c金屬藝術(shù)三年展與中國(guó)美術(shù)學(xué)院首飾藝術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)教學(xué)之間的關(guān)聯(lián),并介紹了展覽中的教學(xué)版塊。她指出,通過(guò)西班牙Klimt02網(wǎng)站和三年展,中國(guó)美術(shù)學(xué)院挖掘國(guó)際資源,深化國(guó)際工作坊課程模塊,與26所國(guó)際名校建立學(xué)術(shù)合作機(jī)制,確立專業(yè)在國(guó)際領(lǐng)域的學(xué)術(shù)優(yōu)勢(shì),打造了一個(gè)國(guó)際化、多維度、高影響的教學(xué)和學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。她認(rèn)為,“教學(xué)的本質(zhì),就是將學(xué)生從最初質(zhì)樸的‘原石’,鑄煉具備充足藝術(shù)素養(yǎng)的‘黃金’,就是‘化石成金’”。

(中國(guó)美術(shù)學(xué)院手工藝術(shù)學(xué)院工藝美術(shù)系
首飾專業(yè)負(fù)責(zé)人段燕儷擔(dān)任翻譯)
盧特·彼德斯回顧了自己策劃的前兩屆三年展,特別是2018年“21克——2018杭州當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展暨歐洲巡回展”。他高度評(píng)價(jià)了本屆三年展,尤其是教學(xué)板塊印象極為深刻。他認(rèn)為展覽很好地呈現(xiàn)了中國(guó)美術(shù)學(xué)院首飾設(shè)計(jì)藝術(shù)專業(yè)學(xué)生近些年來(lái)的發(fā)展。不僅展示了學(xué)生的課程及畢業(yè)作品,還包括調(diào)研、考察、實(shí)驗(yàn)、調(diào)整的全過(guò)程,從中看到學(xué)生能力、藝術(shù)修養(yǎng)進(jìn)步迅速,讓人振奮不已。

姜俊詳細(xì)陳述了本屆展覽的策展思路,他認(rèn)為在西方的語(yǔ)境中,首飾藝術(shù)更多是當(dāng)代藝術(shù)的一個(gè)分支,在中國(guó)則被劃分到手工藝術(shù)的門類之中,這兩種劃分會(huì)導(dǎo)致首飾藝術(shù)的傳播渠道產(chǎn)生質(zhì)的不同。希望通過(guò)本屆展覽中的跨界版塊,讓更多的觀眾理解當(dāng)代首飾與傳統(tǒng)首飾的區(qū)別,通過(guò)當(dāng)代藝術(shù)家與首飾藝術(shù)家的合作,突破金屬藝術(shù)的材料本位主義,實(shí)現(xiàn)兩種藝術(shù)形式的雙向打開和雙向孵化;通過(guò)教學(xué)版塊,在院校之間、創(chuàng)作者之間以及欣賞者之間形成鏈接,為整個(gè)行業(yè)的未來(lái)打開新的可能性局面。

皮道堅(jiān)表示,本屆三年展不僅是一個(gè)首飾藝術(shù)展,更是一個(gè)國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)展。展覽將首飾、金屬藝術(shù)和當(dāng)代藝術(shù),放在一個(gè)平臺(tái)上考慮,邀請(qǐng)當(dāng)代著名藝術(shù)家與首飾藝術(shù)家互動(dòng)創(chuàng)作作品,既普及了當(dāng)代藝術(shù),也普及了當(dāng)代首飾藝術(shù),讓當(dāng)代藝術(shù)進(jìn)一步激發(fā)首飾藝術(shù)的發(fā)展。展覽引用的考爾德“首飾是可以佩戴的雕塑”的概念,與中國(guó)古人所說(shuō)“芥子之細(xì)能容須彌”有異曲同工之妙,這次展覽不僅展示藝術(shù)大師,也包括年輕學(xué)子的作品,讓觀眾看到“芥子納須彌”,首飾的藝術(shù)空間無(wú)限宏闊。

楊奇瑞談到,正如這次展覽的主題“化石成金”,電光火石之間,化石成金。內(nèi)核的燦爛,在表面密密麻麻充滿生命狀態(tài)的韻律之中,有無(wú)數(shù)的藝術(shù)人在其中奮勇向前,就像我們的藝術(shù)事業(yè),就像中國(guó)美術(shù)學(xué)院多年孜孜不倦的學(xué)術(shù)攻堅(jiān)狀態(tài),就像我們同校為師的一代人的期許。展覽的兩個(gè)展廳,就像首飾藝術(shù)事業(yè)的兩座紀(jì)念碑,一個(gè)是首飾藝術(shù)發(fā)展的紀(jì)念碑,一個(gè)是首飾藝術(shù)教學(xué)的紀(jì)念碑,它們共同記錄了近十幾年來(lái)首飾藝術(shù)與教學(xué)的進(jìn)步。

“當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展”誕生于2015年,首屆展覽主題為“煉金鑄身”,意在探討首飾與身體的關(guān)系,展開了一場(chǎng)藝術(shù)家對(duì)首飾的佩戴方式、自我身份、身體和周圍場(chǎng)域之間的共生關(guān)系的討論。2018年,“21克——杭州當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展暨歐洲巡回展”成功于杭州舉行,并分別在德國(guó)(2019年3月-4月)、波蘭(2019年5月-6月)、比利時(shí)(2019年7月-8月)和荷蘭(2019年10月-2020年1月)巡展。該屆三年展更注重對(duì)主體精神的內(nèi)在討論,同時(shí)強(qiáng)調(diào)國(guó)際當(dāng)代首飾藝術(shù)家和金屬藝術(shù)家的參與,邀請(qǐng)了來(lái)自亞洲、歐洲和美洲等地的50所院校的藝術(shù)家。
第三屆當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展“化石成金——2023年當(dāng)代國(guó)際首飾與金屬藝術(shù)三年展暨國(guó)際巡回展”以黃金為基本主題,通過(guò)畢加索(Pablo Picasso)和賽薩爾(César Baldaccin)等現(xiàn)代藝術(shù)家的首飾作品,呈現(xiàn)藝術(shù)首飾的早期演變;展覽邀請(qǐng)了一批重要的藝術(shù)家如彼得斯(Ruudt Peters)、納哈爾(Cheqiuta Nahar) 和謝爾曼(Sondra Sherman)等,展現(xiàn)他們近半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)對(duì)當(dāng)代首飾思考及藝術(shù)實(shí)踐的變化。
展覽還特別邀請(qǐng)10位中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)家劉建華、繆曉春、施慧、隋建國(guó)、原弓、王紹強(qiáng)和周力,書法家王冬齡以及建筑家劉曉都和孟凡浩,以他們的作品為起點(diǎn),與中國(guó)美術(shù)學(xué)院中青年藝術(shù)家合作,圍繞跨界主題,創(chuàng)作可佩戴的藝術(shù)作品,實(shí)現(xiàn)首飾設(shè)計(jì)與當(dāng)代、現(xiàn)代藝術(shù)大師的跨界對(duì)話。此外,在跨界板塊還集中展現(xiàn)中國(guó)美術(shù)學(xué)院首飾藝術(shù)設(shè)計(jì)方向的課程體系以及近年來(lái)的教學(xué)成果。



展覽現(xiàn)場(chǎng)



























“黃金與當(dāng)代藝術(shù)首飾”系列講座于開幕式當(dāng)天舉辦,講座內(nèi)容包括盧特·彼德斯的“誰(shuí)在害怕黃金?”(Who's Afraid of?Gold),桑德拉·謝爾曼的“黃金的代理人/藝術(shù)家的窘境”(The Agency of Gold / the Artist's Quandary)以及契奎塔·納哈爾的“蘇里南的首飾”(Prodo Gudu)。
此次展覽將持續(xù)至2023年10月22日。