宵宮【天賦】與【命之座設(shè)計(jì)】中的文化考據(jù)（上
首發(fā)于Bigfun------https://www.bigfun.cn/post/1276462
【uid：100186048】
打上煙火,剎那,苦夏之夜炸裂間比肩月光。北半球的夏意逐漸消逝,宵宮卡池還有一星期不到便會(huì)離去,無論你是一發(fā)宵宮的幸運(yùn)兒,還是如同我這樣的課了648依舊沒有抽到的倒霉蛋,都請(qǐng)珍視這個(gè)原神陪伴我們的第一個(gè)夏天吧。
雪月之語，三分矯情后我們直切主題今天我們聊聊「宵宮」的【天賦】【命之座】細(xì)節(jié)考據(jù)。想了解【宵宮角色設(shè)計(jì)解析】的朋友可以點(diǎn)擊鏈接《原神》「宵宮」的角色設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)解構(gòu)
「宵宮」的戰(zhàn)斗動(dòng)作與天賦名稱考據(jù)與解析
?戰(zhàn)斗天賦
普通攻擊·煙火打揚(yáng)
普通攻擊·煙火打揚(yáng)至多連續(xù)五段的連續(xù)射擊重?fù)?/strong>蓄力瞄準(zhǔn)，根據(jù)蓄力時(shí)間長(zhǎng)短，能造成不同的效果：一段蓄力：射出一發(fā)火焰箭，造成火元素傷害；二段蓄力：依據(jù)蓄力時(shí)間，產(chǎn)生之多3枚焰硝矢（奇異博士同款傳送門），焰硝矢會(huì)自行追蹤附近的敵人，并在命中時(shí)造成火元素傷害。下落攻擊和其他弓箭角色沒啥區(qū)別。
●相關(guān)考據(jù)
提到稻妻與弓箭，很多人第一反應(yīng)就是弓道，然而宵宮的攻擊動(dòng)作并沒有體現(xiàn)出與弓道的任何動(dòng)作，2.1版本中將與我們正式見面的天狗姐姐九條的動(dòng)作才是真正取材于日本的弓道的射八法（射法八節(jié)）。說了很多宵宮的攻擊動(dòng)作到底參考了什么究竟有什么講究呢?
很抱歉，宵宮的動(dòng)作更多的是華麗，并沒有什么可以考據(jù)得到的現(xiàn)實(shí)動(dòng)作。空中轉(zhuǎn)體射箭換成地球OL里誰也做不到的。不過，這種在空中翻滾的動(dòng)作和普通攻擊的名字子還是很貼切的具體依據(jù)，看在下娓娓道來。
★煙火打揚(yáng)（日語：煙火打揚(yáng)）
無論是【煙火打揚(yáng)】還是【打揚(yáng)煙火】，【打上花火】其實(shí)都和的意思差不多，只是漢字的用法不一樣而已。日語里揚(yáng)于上的漢字讀音可以相同都為あげる。（AGERU）【上げる／揚(yáng)げる／挙げる】意思也上有略微不同。
與中文中二者的區(qū)別類似：
??【上】是 使東西向上
??【揚(yáng)】是?是讓東西從地面向更高移動(dòng)并且在空中漂?。ū热鐡P(yáng)沙）
打揚(yáng)在日語的意思是可以簡(jiǎn)單理解為，將煙花發(fā)射然后在空中飄揚(yáng)。
一般日本人都會(huì)使用【打上花火】這個(gè)相對(duì)簡(jiǎn)單漢字詞但是日本的煙火協(xié)會(huì)則是使用更標(biāo)準(zhǔn)的【打揚(yáng)】
??????????????????所以這里米哈游用心了！值得鼓勵(lì)
★焰硝矢（焔硝矢）
焰硝指的是硝石或是由硝石和硫磺和木炭粉混合而成的黑火藥的意思。
日本的詞典里是這樣介紹是【焔硝とは?硝酸カリウムのこと。または、硫黃や炭末を加えた黒色火薬】
總結(jié)一下，宵宮的戰(zhàn)斗天賦十分貼合角色的設(shè)計(jì)，整體上都是圍繞著煙花的發(fā)射而設(shè)計(jì)的。特別是看起來很奇怪的跳躍翻滾考慮到了打揚(yáng)的意思，從地面起跳然后華美的轉(zhuǎn)身的原因想必大家就可已理解了。
元素戰(zhàn)技
焰硝庭火舞
舞動(dòng)線香煙火，讓用于煙火的焰硝環(huán)繞在宵宮的身邊。庭火焰硝在持續(xù)期間內(nèi)，將宵宮的普通攻擊發(fā)射熾焰箭，造成的火元素傷害，提高普通攻擊的傷害；不過二段蓄力無法再產(chǎn)生焰硝矢。效果在宵宮退場(chǎng)時(shí)解除。
●相關(guān)考據(jù)
角色的天賦描述里有這么一段話
「庭火」是宵宮自己開發(fā)線香煙火，不需要事前準(zhǔn)備與訓(xùn)練就能燃放，因此很受歡迎。天領(lǐng)奉行在多次祝融事件后下令禁止在城內(nèi)燃放庭火，但小小的明亮火星仍然常常在夜里亮起。如果從高處看，或許會(huì)像閃爍的星光一樣。
★線香煙火
線香煙火是日本江戶前期開發(fā)出的一種用來娛樂的玩具煙花，大人小孩都可以在庭院里享受的娛樂之物。對(duì)于無數(shù)的日本人，在盂蘭盆節(jié)假期回老家在庭院里和親戚朋友一起放煙花就是夏天的代名詞了。
★祝融事件
祝融中國(guó)傳說中的火神，三皇五帝的三皇之一，上古的帝王赤帝得名字。據(jù)《山海經(jīng)》記載，祝融的居所是南方的盡頭，自古以來便是華夏兒女的信仰之神。
在古代，為了避諱祝融也代指火災(zāi)。以此祝融事件指的就是火災(zāi)了。
★庭火
庭火是在庭院生火的意思，這里應(yīng)該是特指的宵宮發(fā)明的線香煙火了。天領(lǐng)奉行為什么要管這種事情呢？多半是因?yàn)閷⒊莾?nèi)多發(fā)的火災(zāi)歸咎在了有人在家里庭院玩火不當(dāng)。
【天領(lǐng)奉行】更多的內(nèi)容我會(huì)在九條姐姐的角色設(shè)計(jì)考據(jù)里講解。這里稍微解釋一下天領(lǐng)是什么吧。日語里天領(lǐng)本指的是天皇的直轄領(lǐng)地但是便有了幕府直轄的意思，因此天領(lǐng)奉行的工作之一便主管稻妻城的安全事宜。
?戰(zhàn)斗天賦
琉金云間草
宵宮隨著自創(chuàng)的煙火「琉金云間草」騰躍至空中，向前發(fā)射滿載驚喜的焰火箭，造成火元素范圍傷害，并對(duì)命中的其中一名敵人附上「琉金火光」。琉金火光隊(duì)伍中所有角色（不包括宵宮自己）的普通攻擊、重?fù)?、下落攻擊、元素?zhàn)技、元素爆發(fā)命中處于琉金火光影響下的敵人，會(huì)引發(fā)爆炸，造成火元素范圍傷害。處于琉金火光影響下的敵人在持續(xù)期間內(nèi)被擊敗時(shí)，琉金火光將轉(zhuǎn)移至附近另一名敵人，并繼承持續(xù)時(shí)間。琉金火光每2秒之多引發(fā)一次爆炸。宵宮倒下時(shí)，由宵宮自己的技能產(chǎn)生的琉金火光效果會(huì)解除。
●相關(guān)考據(jù)
角色的天賦描述里有這么一段話
煙火是人造的星光、向天而行的彗星。即使只能停留一瞬間，煌煌的光也能在大家的心中長(zhǎng)留吧。（沒什么可考據(jù)的單純是喜歡這句話）?
琉金云間草是兩種生物名字的組合，分別是琉金和云間草，也是宵宮原創(chuàng)煙花的名字。
★琉金
琉金是金魚的一種特殊品系，特點(diǎn)是肚子特別的圓，尾巴舒展十分風(fēng)雅。常見的顏色是紅白色，此外也有黑白等配色。
眾所周知，金魚是古代中國(guó)人對(duì)突然變異的鯽魚進(jìn)行人為選育，培養(yǎng)出來的，這一成就是鐫刻在整部生物歷史上的豐功偉績(jī)。（生命科學(xué)生狂喜）
在江戸時(shí)代的安永天明年間、金魚經(jīng)由琉球傳入日本，因此得名琉球金魚簡(jiǎn)稱便是琉金。
★金魚すくい
撈金魚
金魚是日本夏日祭典的象征之一，撈金魚就像是北風(fēng)年夜飯的餃子是保留節(jié)目,設(shè)計(jì)師估計(jì)便是因此才把宵宮的命座也設(shè)計(jì)成了琉金吧
撈的不是琉金而是和金（大概是更紗）
★云間草
花語是「活力」「自信」「愛的告白」「遠(yuǎn)行」「遙遠(yuǎn)的思念」「深深的愛」
云間草是虎耳草屬的一種高山植物【學(xué)名】Saxifraga rosacea。由于多開放與高山的巖縫間，被稱為綻放與云間的花因此得名云間草。由于耐寒性強(qiáng)有的品種在冬天依舊可以開放比如其中一種就叫做冬日花火。
無論是花語和開放在高處的特性還是冬日花火的品種名，云間草都和宵宮十分貼合這里估計(jì)設(shè)計(jì)師也是思考了很多吧，再次贊美設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)，如果有機(jī)會(huì)真的很想采訪一下這些原神的設(shè)計(jì)師，比心。
幕間
行文至此，以及是2500有余了，考慮到大家的閱讀習(xí)慣，命之座設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)考據(jù)我將會(huì)在后半更新，喝口快樂水或者是吃點(diǎn)墮落食，后半即將開始·。
煙花的亮度由Recrystallize于2021年8月12日晚上10點(diǎn)37分發(fā)布于pixiv（侵刪）
