老規(guī)矩，機翻所以難免會有些別扭，湊個熱鬧大家也就湊合看

嘿,大家好!我是Will，一個在RimWorld - Biotech工作的設計師。在我們的上一篇博客文章中，我們介紹了生物技術如何讓你建立由高科技機械監(jiān)督者管理的機械殖民地。你也可以在這里閱讀最初的1.4更新和生物技術公告。

今天，我們來看看戰(zhàn)斗機械、指揮機械和污染!新的戰(zhàn)斗機械為進攻和防御戰(zhàn)術開辟了許多途徑，而特殊的超級危險的機械則是為你的機械師提供更大力量的關鍵。機械生產也會產生污染，這有其獨特的挑戰(zhàn)和用途。

本周晚些時候，我們將討論生殖、兒童、繁殖和基因改造。

Mechanoid指揮官

生物技術公司推出了三種新的指揮官機械來戰(zhàn)斗。擊敗這些超級致命的敵人，從他們冒煙的外殼中收獲特殊的機械類芯片，以推進你的機械類技術。你可以通過使用信號裝置激怒超級機甲攻擊你的殖民地-但要做好準備!

每個機械指揮官會扔下一個不同的機械芯片。當你第一次獲得每種類型的芯片時，你將解鎖一個新的機械類研究層。機械類芯片也被用作生產頂級機械類和機械升級的資源。只要有足夠多的芯片，你就可以將你卑微的機械機升級為一個勢不可擋的機械王。

我們創(chuàng)造了超級機械類敵人，為機械類進程添加了有意義的里程碑。雖然對于大多數(shù)進展來說，研究是很好的，但我們希望機械師有不同的感覺。進步是通過克服越來越難的挑戰(zhàn)而獲得的，而不僅僅是研究。我們在每一層機械類技術中添加了大量新的可控制機械類，大腦植入物，建筑和裝備，從而讓進程更加具有獎勵性。

你將能夠以自己的速度對抗機械指揮官。與《RimWorld》中的其他挑戰(zhàn)不同的是，當你的殖民地變得更富有時，超級機械敵人的規(guī)模也會隨著你召喚他們的次數(shù)而擴大。這讓你能夠盡早解決它們以增強你的技術，或者等待并仔細準備你的殖民地為大戰(zhàn)斗。

超級機械機器人配備了所有其他類型的護衛(wèi)隊機甲，以增加戰(zhàn)斗力。每次接到命令，指揮官都會帶一支新的護衛(wèi)隊，每次作戰(zhàn)都需要不同的戰(zhàn)術方法。我們把它們設計得盡可能地彼此不同，所以每一組都是一個新的挑戰(zhàn)。從蜂擁而至，到狙擊，再到炙烤，超級機甲擁有各種各樣的戰(zhàn)斗風格。

讓我們看看超級機械類的類型:

惡魔:一種帶有高能地獄球加農炮的超重機械機器人。它的地獄球炮專為突圍而造，充電需要時間，但可以融化混凝土和蒸發(fā)骨頭。它通過安裝在背上的熱柱來釋放能量，如果被近距離包圍，它可以產生大規(guī)模的燃燒爆炸作為一種防御措施。雖然非常強大，但魔鬼缺乏機動性-這意味著你需要快速和敏捷才能打敗它!保持你的殖民者移動速度超過它的地獄球大炮，或用炮灰分散它的注意力。

戰(zhàn)爭女王:帶有內置機械定位儀的恐怖機械機器人。戰(zhàn)爭女王可以在其巨大的甲殼內孕育小型戰(zhàn)膽戰(zhàn)斗機甲，并將它們部署到戰(zhàn)斗中。如果有時間建立數(shù)量，戰(zhàn)爭女王可以用幾十只海膽擊敗任何對手。戰(zhàn)爭女王需要尊重——如果不能迅速消滅它，可能會造成毀滅性的后果，因為它的蜂群會越來越大，會淹沒你的殖民地。

戰(zhàn)斗mechanoids

用你自己的機械部隊粉碎敵人和入侵者。生物技術可以讓你控制成群的殺手機甲，它們都與你的機械師監(jiān)工相連。甚至死亡也不能阻止他們-你可以復活你被摧毀的機械在妊娠坦克。

然而，保護你的機械手是至關重要的。起草的戰(zhàn)斗機械需要保持在其上級的范圍內以接受命令。雖然機械類機器人可以在任何距離內自主工作，但它們只能被命令移動或攻擊機械類機器人范圍內的目標。機械類被切斷與他們的監(jiān)督者的風險叛變到敵對的機械蜂巢。

生物技術領域的新型戰(zhàn)斗機制包括:

軍兵:任何規(guī)?？捎^的機械部隊的炮灰。這些小型戰(zhàn)斗機械裝備有低功率迷你霰彈槍。大約四英尺高的軍事機甲缺乏更高級的戰(zhàn)斗機甲的力量、范圍和韌性。然而，它們的繁殖和維護成本很低，這使它們成為完美的蜂群。

熱身機:一種近距離戰(zhàn)爭機械，專門進行燃燒彈攻擊。它的火焰爆發(fā)攻擊范圍很小，但一旦它接近防御者，它可以點燃并破壞他們的燃燒火焰爆炸?；鹁媸趾芸炀桶呀换鹱兂闪恕盎饝?zhàn)”。這些機械裝置很容易引發(fā)野火，對大規(guī)模攻擊者或在易燃防御設施中避難的人尤其有效。

軍團式:一種戰(zhàn)斗支援機械，配有寬射程彈盾和遠程針炮。軍團部隊非常擅長保護遠程盟友。它的盾牌吸收來襲的炮彈，同時允許殖民者和機械機器人自由射擊。然而，軍團部隊在近戰(zhàn)攻擊時很弱，他們的盾可以很快被EMP擊破。

泰斯龍:一種中程戰(zhàn)斗機械，具有強大的橫掃式束草攻擊。他們的伽馬射線激光強大到足以點燃目標，甚至可以穿過護盾。這使得tesserons可以從安全距離攻擊多個敵人，并突破被保護的敵人。然而，tesserons無法在近距離聚焦激光，這使得它們容易受到快速移動的近戰(zhàn)對手的影響。

百夫長:一種幾乎無法阻擋的超重機甲，內置屏蔽氣泡發(fā)生器和點防燈泡炮塔，即使在機甲移動時也能射擊。百夫長充當移動防御平臺。它巨大的盾牌是機械武器中最強大的之一，為大量盟友提供強大的防御，同時允許他們向外射擊。

除了新的機械類，你將能夠控制經典的機械類-長槍手，鐮刀，蜈蚣，和槍騎兵。有了合適的技術，你甚至可以創(chuàng)造你自己的超級機械，像魔鬼和戰(zhàn)爭女王!

對于戰(zhàn)斗機械，我們有兩個主要目標。首先，我們希望在戰(zhàn)斗中創(chuàng)造更多多樣性。殖民者只是人類，這限制了他們在戰(zhàn)斗中的多樣性，而機械類生物則擁有非常奇特的移動類型、能力、武器和工具。從廉價的一次性炮手到移動緩慢的坦克隧道機和盾狀投射的防御者，機械類坦克為戰(zhàn)場帶來了大量的變化，允許許多創(chuàng)造性的戰(zhàn)術。

其次，我們并不想完全刪除戰(zhàn)斗中的人為元素。一些最有趣的RimWorld故事來自于保衛(wèi)你的殖民地-或攻擊另一個!通過要求機械師和他們的機械類一起戰(zhàn)斗，我們保留了人類的元素——和緊張感——面對敵對的機甲、海盜襲擊和獵人包。

機械的顏色和名字

用幾十種不同的顏色來塑造你的機械機器人，讓它們看起來個性化，并將它們與敵人單位區(qū)分開來。是的，你可以重命名你的機械類。

Mechanitor升級

通過解鎖更強大的機械類技術，你將獲得各種各樣的機械升級，從神經植入到特殊的機械裝甲。

以下是關于機械植入技術的概述:

控制機械臂:這些神經植入物擴展了機械臂的處理能力，為它們提供了額外的控制組，并提高了勞動機械臂的工作速度。

遠程修理工:機械鏈的升級，允許機械修理工遠距離修理機械類。用戶與機械人連接，并在心理上引導自我修復機械人。這是偉大的遠程中期戰(zhàn)斗修理。

遠程護盾:一種植入物，允許機械機械師將護盾投射到友方機械機械師身上。在關鍵時刻使用這個來拯救你的機械人!

機械妊娠處理器:該植入物將機械機械直接連接到他們的妊娠槽，并提高機械機械生產或復活的速度。

修理探針:機械越多，修理越多!修復探針植入大大地提高了機械修復的速度。

大多數(shù)機械植入物可以安裝多次。創(chuàng)造一個強大的機制還有很大的發(fā)展空間。然而，所有的動力都是有代價的。高級機械師升級只能使用擊敗超級機械師獲得的高科技芯片。

除了植入物，機械師還有各種各樣的專用齒輪:

機械師耳機:這些頭戴式通信計算機增加了機械師可以控制的機械師的數(shù)量。

機械裝置包:控制包和帶寬包允許機械裝置具有額外的靈活性，授予更多的控制組或更多的帶寬。

機甲指揮官和機甲領主:終極機械裝備!這種動力輔助裝甲極大地放大了機械師的帶寬。

污染的基礎

機械類機器人是強大的盟友，但它們有一個獨特的代價——污染。

制造和充電機械裝置會產生有毒的廢物包。除非冰凍，否則這些有毒廢物最終會惡化并污染附近的地形。更糟糕的是，如果它們被燒毀或損壞，它們會像氣球一樣爆裂，釋放出致命的毒性氣體。把它們放在附近可能很方便，但要小心!

機械機械并不是唯一的污染源。毒性發(fā)生器提供穩(wěn)定的電力供應，但直接污染周圍的地形。這些發(fā)電機非常適合那些需要大量廉價電力的機械殖民地，只要你不介意一些有毒物質的積聚。雖然少量的污染是可以控制的，但如果你不小心，它會很快失去控制。

雖然機械類生物對污染免疫，但你的殖民者卻不會(當然，這取決于他們的基因)。污染使生物生病。它會毒害殖民者和動物，導致它們慢慢獲得毒素積累。任何在基礎游戲中遇到過有毒沉降物的人都熟悉有毒中毒的致命影響。高濃度的有毒物質會導致嘔吐、癡呆、癌癥，最終導致死亡。此外，正常的作物和動物無法在污染的地形上生存。你的殖民地污染越嚴重，就會吸引更多適應毒素的植物和動物。從扭曲的witchwood樹到充滿氣體的toxalope，污染會慢慢腐蝕你周圍的土地和動物。

污染也在更大范圍內影響著地球。一個地區(qū)污染越嚴重，它對周圍世界的影響就越大。附近高水平的污染會導致酸性煙霧滾滾而來，讓你的殖民者流淚。酸性煙霧阻擋陽光，減緩植物生長，蒸發(fā)的化學物質腐蝕暴露的物品。當開始一個新的游戲，你可以調整世界的污染水平。為了輕松的游戲，關掉它，或者為了一些額外的挑戰(zhàn)，打開它。

管理污染

處理(甚至擁抱)污染的工具并不匱乏。戴上防污染裝備，比如口罩和防毒面具，可以減少殖民者接觸污染物的機會。移植人工排毒器官使你的殖民者對污染的有毒影響免疫。甚至還有與污染相關的基因改造——但我們將在后面的文章中討論這些。

命令殖民者手動清理被污染的地形，他們會把它裝回有毒的廢物袋中。然而，更安全的選擇是使用自動污染泵，使脆弱的殖民者遠離污染。

那么，如何處理成堆的垃圾袋呢?

凍結。冷凍的垃圾袋不會溶解，但會占很大的空間。

出口。使用商隊或運輸艙在世界地圖上傾倒你的垃圾袋。為了獲得額外的樂趣，你甚至可以將它們作為禮物留在敵人的基地中。人們可能不喜歡你這樣做。

Polux他們。嚴重污染的地圖最終會生長出特殊的polux樹。這些樹木慢慢地凈化了周圍被污染的地形。它們脆弱的根網阻止它們被重新種植。

分裂。高科技的廢物包裝霧化器可以讓你完全消除有毒廢物包裝的威脅。這個過程有些緩慢，而且相當昂貴。

……或者忽略他們!污染土地確實有一些好處。受污染的地形可以生長新的作物，比如快速生長的有毒馬鈴薯。(只是不要生吃。)污染還會吸引新的動物變種，比如弓形蟲和廢鼠。

污染和昆蟲

巨型昆蟲喜歡污染。這些昆蟲最初被設計成反機械生物武器，受污染地形的有毒氣體會刺激它們，使它們行動更快、更致命。

當環(huán)境不適宜居住時，昆蟲會形成繭并在地下鉆洞。這些繭可以保護昆蟲免受火災、極端溫度和其他威脅幾十年。許多行星都布滿了這樣的繭，就在地表以下。垃圾袋溶解的氣味會讓繭在休眠狀態(tài)下重新出現(xiàn)，直到它們被打擾，導致大量昆蟲爆發(fā)。

繭蟲害是有威脅的，但也有它們的用途。它們可以被故意觸發(fā)來種植昆蟲肉，或者被設置在戰(zhàn)略位置進行防御。(用一群憤怒的昆蟲阻止入侵者!)您還可以通過嚴格的廢物包管理完全避免繭。

托克斯氣體

毒性氣體是一種致命的化學刺激物。它會灼傷肺和眼睛，導致短暫的呼吸短促和視力下降。長期接觸毒性氣體會導致毒性積聚，最終導致死亡。它可以通過燃燒有毒的廢物包來產生，也可以通過新的研究項目來武器化。毒理毒氣武器包括毒理手榴彈、毒理炸彈發(fā)射器、毒理迫擊炮彈、毒理簡易爆炸裝置和可穿戴毒理包。

毒理毒氣增加了很多有趣的戰(zhàn)斗戰(zhàn)術。毒氣云可以大大削弱遠程攻擊者的效能。畢竟，如果你看不見也不能呼吸，很難開槍。此外，攻擊者暴露在毒性氣體中足夠長的時間，最終將被有毒積聚打倒。你還需要學習如何防御毒氣(這是我們的一個新派系的標志性武器-更多在后面!)戴上防毒面具，或者對你的殖民者的行動保持警覺，以消除毒氣的影響。